User's Manual
MR 73
REVOLVERS
CLAUSE DE NON-GARANTIE
ATTENTION
Cette arme à feu a été testée avec une munition
d’essai spéciale conforme aux normes de la
règlementation internationale régie par la CIP,
munition fournie par le Banc d’Épreuve Ofciel des
armes à feu de Saint-Etienne (France).
Son fonctionnement et sa résistance sont
parfaitement assurés quand est mise en œuvre
une munition standard conforme aux normes
industrielles de dénition et de fabrication.
La responsabilité du constructeur est entièrement
dégagée pour tous dommages matériels, corporels
ou immatériels consécutifs, provoqués par
cette arme en cas d’utilisation d’une munition
défectueuse, non standard, chargée ou rechargée
non industriellement.
(C.I.P. : Commission Internationale Permanente pour l’épreuve
des armes à feu portatives).
FONCTIONNEMENT
DU MÉCANISME
En position repos, le chien (126) est soumis à la
pression du ressort (313), plat, souple et régulier,
dont la tension est réglable au moyen d’une vis (135).
Le chien est en appui sur la glissière de rebon-
dissement (114), le percuteur (130), solidaire du
chien, est donc en retrait.
La glissière de rebondissement (114) est montée
sur 4 galets (115) permettant son déplacement sur la
carcasse (011), sans frottement. Sa Liaison avec la
détente (111) est assurée par une bielle (112).
La sûreté intérieure automatique (136), liée à
la glissière (114) est intercalée entre le chien et la
carcasse, évitant ainsi toute possibilité de percussion
lorsqu’il n’y a pas d’action sur la détente, dans le cas
d’une chute accidentelle de l’arme, par exemple.
Le ressort de rappel de détente (157) plat, dont
la forme, la section et les caractéristiques ont fait
l’objet d’une étude approfondie, est articulé sur la
carcasse par un axe (119). Il agit sur la glissière de
rebondissement par l’intermédiaire d’un galet (116).
La pré-tension de ce ressort est réglable au moyen
d’une vis (120) prenant appui sur la carcasse.
Ce ressort joue un double rôle : il ramène d’une part
la détente en position repos, d’autre part le chien et
le percuteur en position de sécurité.
Sa force doit être sufsante pour vaincre celle
du ressort du chien.
Avec le revolver Manurhin, la force à appliquer
sur la détente tend à être constante. De plus,
elle est réglable.
ENTRETIEN, DÉMONTAGE ET RÉGLAGES
Vous venez d’entrer en possession de votre revolver Manurhin, c’est une arme able, robuste, faite pour durer. Bien qu’elle
n’exige pas de soins particuliers, il est cependant nécessaire de respecter un minimum de règles d’entretien, en particulier
au niveau du canon et des chambres du barillet, endroits les plus susceptibles de s’oxyder, selon les munitions utilisées.
4
RÈGLES DE SÉCURITÉ
1 : Toute arme doit être considérée comme
chargée : toujours s’assurer que le revolver est
déchargé avant toute manipulation.
2 : Ne jamais pointer ou laisser pointer le canon
de votre revolver sur quelque chose si vous ne
voulez pas tirer.
3 : Garder l’index hors de la détente tant que les
organes de visée ne sont pas alignés sur la cible.
4 : Toujours identier clairement sa cible avant de
tirer. Le tireur étant l’unique responsable de tous
ses tirs.
Nous déclinons toute responsabilité , pour toute
blessure ou dommage résultant d’un tir accidentel
ou intentionnel.
Nettoyage du canon et des chambres
Après le tir, passer la brosse dans le canon et dans les
chambres du barillet en cas d’encrassement important
(photos 1 et 2). Passer ensuite, de la même manière,
le lavoir muni d’un petit chiffon sec (anelle ou coton).
Renouveler l’opération en utilisant à chaque fois un nouveau
chiffon propre jusqu’à ce qu’il ne subsiste plus de traces
d’impuretés. Passer enn, toujours au moyen du lavoir,
un chiffon propre légèrement imbibé d’huile pour armes.
Ne jamais utiliser d’objets susceptibles de rayer.
Nettoyage de l’entrée de canon
Des résidus de poudre et de plomb s’incrustent entre le
sommet du canon et la carcasse. Il est nécessaire de le
nettoyer à l’aide d’une brosse (photo 3).
Démontage de l’ensemble pivot-barillet
Dévisser (photo 4) la vis du pivot (079) en prenant soin
d’utiliser un tournevis approprié pour ne pas la détériorer,
ni rayer l’arme. Faire pivoter le barillet jusqu’à sa butée.
Pousser vers l’avant l’ensemble pivot-barillet (photo 5),
puis séparer le barillet du pivot. Pour le montage, procéder
à l’inverse.
Pour un démontage plus poussé, veuillez contacter
un armurier compétent ou adressez-vous à nos
techniciens Manurhin.
Réglages
Le revolver Manurhin offre la possibilité d’un triple réglage
permettant d’ajuster étroitement : le poids de la détente
en double action, le réglage « n » du poids de détente en
simple action, la force de percussion suivant les munitions
utilisées. Pour opérer ces réglages, régler tout d’abord
la tension du ressort du chien (vis n°135 sur schéma) à
l’aide d’un tournevis. Régler ensuite le ressort de rappel
de détente (vis n°120 sur schéma) avec la petite clef à six
pans prévue à cet effet. Bien veiller, toutefois, à conserver
au ressort de rappel de détente une tension sufsante
pour que celle-ci soit ramenée correctement en position de
repos.
PRINCIPAUX
ACCESSOIRES
• Différents modèles de plaquettes (poignée)
• Sabot de détente
• Contre-poids
• Chargeur de barillet
• Autres accessoires sur demande
159
13701
135
119
116
157
011
136
126
130
313
115
120
112
111
114
115
2 3
FR
1 2
3 4
5
Chargement Ejection