MBZ HARNESS Harness Focal Inside Harness OEM Source OEM Subwoofer Source OEM
HARNESS
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 Manuel d'utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d'uso / Manual de uso / Manual de utilizacao / Handleiding / lnstrukqa obstug, / PyKOBOACTBO no 3KCnAyaTa41.11.1 / it ffl .:¥mt I A~* ~~Ai , nm~M• 1 r ,.;.; ..,.
READ FIRST! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! LL The exclamation mark represented in an equilateral triangle is intended to alert users to the existence of important instructions in the user manual relating to the use and maintenance of the device. 1. Read these 6. If a subwoofer instructions. is installed in your vehicle, it 2. Keep these instructions. is important to 3. Heed all the secure it firmly. We recommend that you warnings. 4. Follow all the attach the enclosure instructions. to the floor or 5.
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 Manuel d'utilisation / Use r manual Verifiez en ligne les compatibilites et les consignes d'installation mises a jour. Check Online Updated Compatibility list and installation manual. www.focal-inside.
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 Manuel d ' utilisation / User manual ----------------• Pour installer votre produit Focal Inside, veuillez-vous referer aux videos d'installation et de montage disponibles en ligne. To set up your Focal Inside product, please watch online the installation video. www.focal.
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 Accessoi r es I Accesso r ies 0 ■ e e e IS MBZ 100: G (x2) 1 c, (x2) 1 o (x2) ICMBZ100: ICR MBZ100: C,
IS MBZ 100, IC MBZ 100 ., Cas d'usages de la protection du woofer / Use cases of woofer protection P~o -~--• P~o --- ~ RiOl'lt O\ltl)ljt 0 0 0- 0 !c& 0 10,. -.•ol CCJQQC> T' 0 e.: 0 Left output PRO~CTION 0 0 0 0 ~ RigMootput L, 0 0 0 HWN• 0 0 [o,.- -.•oJ 00000 T' DSP/AMP 0 0 0 0 Ll!ft out put Rlgi,toutJ)Ut l. loc;;;ai -10! :~: o9999 T' •0 - •0 loltoutwt RlgNOUIOUt l. 101;1 _,01 90000 T' 1.-ftoutwl • 0 ~• 0 0 -..
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 Specifications IS MBZ 100 IC MBZ 100 Type 2-way component kit 2-way coaxial kit Maximum power lOOW sow Nominal power SOW RMS 40W RMS Sensitivity (2,83V/1m) 87dB 88dB Frequency response 15OHz-2OkHz 15OHz-2OkHz Impedance 40 40 Midrange 4" (100mm) 4"(1OOmm) Tweeter Aluminium inverted dome tweeter Cone Flax Flax Voice-coil d iameter 1" (25mm) 1" (25mm) Voice-coil height 5/16" (8mm) 5/16" (8mm) Magnet Neodymium Neod
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 Specifications ■ ISUB MBZ 2 Type Subwoofers kit Maximum power 150W Nominal power 75W RMS x 2 Sensitivity (2,83V/1m) 93.
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 User manual • • Thank you for choosing Focal kits IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100 & ISUB MBZ 2, and for sharing our passion for sound and for music. Designed using acoustic technologies, these speakers Integrate FocaPs perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quallty.
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 Use r m a nu al Important recommendations • Before attempting any installation. check first how much space is available to tit the speakers into the vehicle (cf plans on the packaging), then proceed with the cutting. In the case of assembly in original location. check that there is enough space between the speaker and the protections grille.
IS MBZ 100, IC MBZ 100, ICR MBZ 100, ICC MBZ 100, ISUB MBZ 2 - ® - ® - ® Elimination correcte de ce produit. • Ce marquage indique que ce produit ne doit pas etre elimine avec les autres dechets menagers au sein de l'UE. Par mesure de prevention pour l'environnement et pour la sante humaine, veuillez le recycler de maniere responsable, pour favoriser la reutilisation des ressources materielles.
Registrieren Sie 1hr Produkt online, um lhre Focal-JMlab-Garantie zu bestatigen: www.focal.com/warranty Per validare la garanzia Focal-JMlab adesso ii prodotto on-line su: www.focal.com/warranty e possibile registrare Para validar la garQntra Focal-JMab, ahora tambien puede registrar su producto en Hnea: www.focal.com/warranty Para validar a garantia Focal-JMlab. agora e possivel registar um produto online: www.focal.
FOCAL Focal-JMlab• - BP 374 - 108, rue de l'Avenir 42353 La Talaudiere cedex - France - www.focal.com Tel.
ISUB MBZ 2 Product Data Sheet The ISUB MBZ 2 high-fidelity subwoofers kit for Mercedes-Benz is part of the reference solution for drivers who want to easily and discreetly integrate a complete high-end audio system into their vehicle. The stylishly designed left and right subwoofers are perfectly integrated into the vehicle floor and considerably increase the level and quality of bass in the vehicle's interior.
ISUB MBZ 2 Technical Sheet Subwoofer SPECIFICATIONS Nominal power 75W by coil Maximum power 150W by coil Sensitivity 93.3dB Nom. impedance 2Ω Cone Polyglass Surround Butyl DC resistance 2Ω VC diameter 35mm Former Kapton Layers 2 Wire Copper Net weight 1410g Frequency response 35-200Hz Dimensions in mm Rdc 2.06 Ω Fs 52Hz Mms 39.32g Cms 0.235mm/N Vas 15.2 l Qts 0.534 Qes 0.639 Qms 3.25 Bxl 6.46N/A Sd 213.82cm² SPL 87.3dB Xmax 7.5mm 108.2 64.1 106.5 59.
