Replacement Part List

La excavadora Mantis y sus accesorios están garantizados contra cualquier defecto
en sus materiales y mano de obra, durante un periodo de DOS AÑOS A PARTIR
DE LA FECHA DE COMPRA. Todas las cuchillas de la excavadora están
garantizadas de por vida contra roturas. Cualquier producto de Mantis o sus
componentes defectuosos, dentro del periodo de la garantía, deberán ser devueltos
a nuestra fábrica mencionada más abajo.
Los costos de transportación de los componentes y las unidades embarcadas
para su restitución, bajo los términos de esta garantía, deberán ser cubiertos
por el comprador.
ESTA GARANTÍA no entrará en vigor si el producto ha sido sometido al mal
uso, negligencia o accidente, o si el producto ha sido reparado o alterado, fuera
de nuestra fábrica, en cualquier forma que afecte su condición u operación.
Mantis no se responsabilizará por ningún daño especial, indirecto o
consecuencial que haya resultado por el uso de un equipo defectuoso.
Cualquier garantía implícita, incluyendo su comercialización o adecuación para
un propósito en particular, no tendrá efecto más allá de lo establecido durante
el periodo de garantía.
Garantía de las cuchillas excavadoras
Nuestras cuchillas excavadoras no solamente funcionan mejor que las demás;
sino que también están garantizadas durante 5 años contra roturas. Si una de las
cuchillas se llegase a romper durante el uso normal de las mismas, devuélvanos
las cuchillas rotas y le enviaremos la reposición ¡GRATIS!
SERVICIO LIMITADO Y PÓLIZA DE GARANTÍA DE LOS ACCESORIOS
ES
Advertencias para el combustible del motor – Lo que se debe hacer
Use siempre combustible nuevo en la mezcla. El combustible que haya perdido
s
us cualidades podrá causar fugas.
T
ire siempre lentamente de la cuerda del arrancador, hasta sentir cierta
resistencia. Después, tire rápidamente de la cuerda del arrancador, para evitar
e
l contragolpe del arrancador y así prevenir lesionarse el brazo, o la mano.
O
pere siempre el motor con el parachispas instalado y que funcione
apropiadamente.
Advertencias del motor y/o combustible – Lo que no debe hacer
N
unca recargue combustible ni verifique el nivel de combustible si está fumando,
o cerca de flamas abiertas o cualquier otra fuente de ignición. Apague el motor y
a
segúrese que se haya enfriado.
Nunca deje el motor en funcionamiento mientras que la cultivadora esté
desatendida. Apague el motor antes de bajar la excavadora o mientras la transporta
d
e un lugar a otro.
Nunca recargue combustible, prenda o haga funcionar la cultivadora en interiores,
o
en un área sin ventilación.
N
unca prenda el motor cuando el sistema eléctrico provoque chispas fuera del
cilindro. Durante las verificaciones periódicas de la bujía, mantenga la bujía a una
d
istancia segura del cilindro para evitar quemar el combustible en evaporación
p
roveniente del cilindro.
Nunca verifique si hay chispa cuando haya desconectado o aterrizado el cable de
l
a bujía. Utilice un probador autorizado.
N
unca intente encender el motor cuando se haya extraído la bujía, salvo cuando
se estén haciendo los preparativos necesarios para almacenar la excavadora
d
urante la temporada que estará sin uso.
N
unca encender el motor ante la presencia de olor a combustible, o cuando
existan algunas otras circunstancias que pudieran provocar una explosión.
N
unca opere esta unidad si se ha derramado el combustible. Limpie
c
ompletamente el combustible derramado, antes de arrancar el motor.
Nunca opere su excavadora si existe una acumulación de desperdicios alrededor
d
el silenciador y de las aletas de enfriamiento.
N
unca toque el silenciador, el cilindro o las aletas de enfriamiento cuando
estén calientes ya que esto puede causarle quemaduras graves.
ADVERTENCIA • PELIGRO
MANEJE EL COMBUSTIBLE CUIDADOSAMENTE, ES ALTAMENTE INFLAMABLE. EL ABASTECER DE COMBUSTIBLE
A UN MOTOR CALIENTE, O CERCA DE UNA FUENTE DE IGNICIÓN PUEDE CAUSAR UN INCENDIO
Y RESULTAR EN LESIONES PERSONALES SEVERAS Y/O DAÑOS MATERIALES.
P/N 400722 7/07 • © 2007 Mantis
JUEGO DE RUEDAS
T
odos los aditamentos listados, instalados en las flechas de los dientes excavadores, se sostienen con el uso de
sujetadores de retención. El mantenimiento del accesorio es muy sencillo. Simplemente lávelo con la manguera
del jardín. Una vez seco, rocíelo con un aceite ligero en aerosol, como lo es el producto WD-40.
A
viso: En las instrucciones a continuación, suponga que está colocado en la parte posterior de la excavadora,
d
e la misma manera que lo haría al estar excavando o cultivando.
Cómo ensamblarlo e instalarlo
Coloque cuidadosamente la excavadora hacia abajo apoyándola sobre la parte
del frente, esto con el fin de estabilizarla.
1. Con el uso de un par de llaves de tuercas de 7/16 pulg (11 mm), extraiga las 2
tuercas, tornillos y soportes instalados en la parte inferior del manubrio de la
excavadora y hágalos a un lado. Los soportes serán sustituidos por los extremos
del soporte del juego de ruedas.
2. Deslice el soporte de la transmisión (P/N 449) hacia la parte inferior de los
manubrios de la excavadora y por encima de los cubrelodos de la excavadora.
La instalación será muy estrecha. Note la posición de la flecha señalando hacia
la parte superior en el soporte.
Nota: Cerciórese de que el canal en el soporte del juego de ruedas esté señalando
hacia abajo y alejado de la parte posterior de la excavadora. Con esto usted
estará seguro que las ruedas no entrarán en contacto con los dientes excavadores
(consulte la fotografía arriba ilustrada).
3. Apriete el soporte de la transmisión (P/N 449) con las tuercas (P/N 972) y
los tornillos (P/N 4049) que se han suministrado con el juego de tornillos de
las ruedas.
4. Con el uso de los tornillos con hombro (P/N 497) que se han provisto, fije
las ruedas (P/N 491) contra el soporte de las mismas. Coloque los tornillos en
las ruedas y apriételos en las
tuercas soldadas al soporte de
las ruedas (P/N 448).
5. Inserte el soporte de las
ruedas en el canal del soporte
de la transmisión. (El soporte
de las ruedas se instala
holgadamente en el canal,
con el fin de permitir el
ajuste de la altura.)
6. Inserte el pasador sujetador en el orificio apropiado que determine la
altura deseada.
Usos sugeridos
• Mantenga su excavadora en una posición vertical y apoyada en sí misma,
para facilitar el llenado de combustible y su almacenamiento.
• Desplace rodando su excavadora a través del prado, para facilitar su movimiento.
• Úselo en combinación con algún otro aditamento de la excavadora y de esta
manera incrementar su estabilidad.
• Posiciones múltiples para asegurarle la precisión del control de profundidad.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LISTA DE COMPONENTES
400722 Wheel Set GBFRES Cond_PF 4084 2/23/11 3:32 PM Page 4