Installation & Assembly

Mannington
Sans colle – Instructions d’assemblage
Procédure d’installation
Mesurer la pièce avec soin pour déterminer l’équerrage de la zone et pour fournir une disposition « équilibrée », Si la largeur de
la dernière rangée de planches est inférieure à la moitié de la largeur du panneau, ajuster la largeur de la première rangée de
planches en découpant les panneaux sur la longueur.
Si le mur le long de la première rangée de planches est irrégulier, marquer les planches selon le contour du mur et couper.
Toujours poser les planches de gauche à droite, tout en gardant le côté languette contre le mur de départ. Retirer la languette
de la première rangée de planches pour fournir un bord solide à la jonction du mur. Prévoir un intervalle d’éxpansion de 8 mm
(5/16 po) sur toutes les surfaces verticales xes.
Tout comme la zone de travail a été disposée pour fournir une largeur équilibrée, elle doit aussi être «équilibrée» pour éviter
d’avoir des planches courtes à l’une ou l’autre des extrémités d’une rangée. Prévoir la disposition des planches de façon que
la première et la dernière planche d’une rangée soient d’au moins 300 mm (12 po) de long.
Commencer l’installation en posant la première planche sur le sol avec le côté languette contre le mur, couper le prol de la
languette (se reporter à la photo n° 1). Placer légèrement à angle la languette de l’extrémité de la deuxième planche de la pre-
mière rangée dans la rainure d’extrémité de la première planche et emboiter en place (se reporter à la photo n° 2).
Commencer la deuxième rangée avec un décalage d’au moins 300 mm (12 po) des joints d’extrémité; assembler le premier
panneau de la deuxième rangée au panneau adjacent de la première rangée en inclinant légèrement la languette dans la rainure
jusqu’à ce que la planche s’emboite en place. Insérer la languette à un angle d’environ 20° et emboiter les planches ensemble.
(Utiliser du ruban bleu qui ne raye pas pour xer le panneau au travers du joint assemblé pour le tenir en place.)
Avec le stratié standard, placer la languette d’extrémité de la deuxième planche sur la première planche de la deuxième rangée,
à environ 3 mm à 6 mm (1/8 po à 1/4 po) de la rainure latérale. Emboiter les joints d’extrémité ensemble (se reporter à la photo n°
3). Toujours emboiter les joints d’extrémité (« tête ») ensemble avant de connecter les joints latéraux (se reporter à la photo n° 4).
Si nécessaire, frapper légèrement les planches lors de l’installation à l’aide d’un bloc de frappe universel Mannington.
Continuer à poser le revêtement de sol de gauche à droite, planche après planche, rangée après rangée. Conserver un inter-
valle d’expansion de 8 mm (5/16 po) sur toutes les surfaces verticales xes. Travailler avec plusieurs cartons pour minimiser le
regroupement de motifs. Garder un décalage au hasard des joints d’extrémité. Dérouler des largeurs additionnelles de
la sous-couche appropriée pour stratié au besoin.
La dernière rangée de panneaux aura probablement besoin d’être coupée pour un ajustement adéquat. Sinon, il est toujours
nécessaire de couper le prol de rainure pour fournir une pleine épaisseur de planche au mur. Si rien n’empêche d’incliner
cette dernière rangée de planches en place, faire comme auparavant pour compléter l’installation.
S’il y a des obstacles (chambranles de porte, plinthes, radiateurs) qui empêchent que la dernière rangée de panneaux soit
inclinée en place il sera peut être nécessaire de corroyer ou poncer légèrement une petite partie du prol d’enclenchement de
la languette et de la rainure:
Placer le panneau sur les rangées déjà installées, glisser le panneau sous l’obstruction. Il est préférable d’ajuster
préalablement le panneau pour s’assurer qu’il glisse bien en place avant d’appliquer l’adhésif.
Séparer le panneau pour exposer complètement la rainure.
Appliquer une légère couche d’adhésif dans la rainure, glisser la dernière rangée de panneaux en position (se reporter à la
photo n° 5). Si nécessaire, utiliser une barre de tire pour positionner le dernier panneau et frapper-le légèrement pour éliminer
tout espace. Essuyer les résidus d’adhésif.
Retirer les cales et installer les boiseries et moulures appropriées.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Moulures assorties
Nez de marche Réducteur
Plinthe
Quart de rond Moulure en T Moulure de finition
Français