Use and Care
Section 4 Entretien
 Part Number 040002909 5/13 45
Nettoyage périodique d’entretien
Cette procédure de nettoyage peut être effectuée entre 
le nettoyage semestriel et les cycles de désinfection. 
Cette procédure ne nécessite pas le retrait des glaçons 
du bac.
Étape 1 Appuyer sur le bouton Alimentation après la 
chute de glace de l’évaporateur à la fin du cycle de 
récupération. Ou, appuyer sur le bouton Alimentation et 
permettre la fonte de glace de l’évaporateur.
.
Étape 2 Pour démarrer le cycle de nettoyage, appuyer 
sur le bouton Nettoyage. L’eau s’écoulera par le robinet 
de vidange d’eau puis dans le drain. Attendre que l’eau 
remplisse le bac à eau puis ajouter la bonne quantité de 
nettoyant pour machine à glaçons dans le bac à eau.
Attendre que le cycle de nettoyage soit terminé (environ 
22
 minutes) puis appuyer sur le bouton Alimentation.
Inspection de la machine à glaçons
Vérifier toutes les conduites et tous les raccords d’eau 
pour la présence de fuites. Également, s’assurer que le 
tube de réfrigération ne frotte pas et ne vibre pas contre 
un autre tube, panneau ou autre.
Ne rien placer (boîtes, etc.) devant la machine à 
glaçons. Il doit exister une circulation de l’air à travers et 
autour de la machine à glaçons afin de maximiser la 
production de glaçons et assurer une longue durée de 
vie des composants.
Nettoyage extérieur
Nettoyer la zone entourant la machine à glaçons aussi 
souvent qu’il le faut pour maintenir sa propreté et un 
fonctionnement efficace.
Éponger la poussière et la saleté sur l’extérieur de la 
machine à glaçons avec de l’eau et un savon doux. 
Sécher à l’aide d’un chiffon propre et doux.
Un nettoyant pour l’acier inoxydable de qualité 
professionnel peut être utilisé au besoin.
Ramasser tout glaçon tombé ou déversement d’eau au 
fur et à mesure qu’ils se produisent.
!
Attention
Ne jamais utiliser quoi que ce soit pour forcer la 
glace à sortir de l’évaporateur. Ceci pourrait causer 
des dommages.
! Avertissement
Porter des gants en caoutchouc et des lunettes de 
sécurité (et/ou un masque) lors de la manipulation 
du nettoyant ou du désinfectant pour machine à 
glaçons.
Modèle Quantité de nettoyant
U0140 60 ml (2 onces )
U0190 150 ml (5 onces)
U0240 150 ml (5 onces)
U0310 150 ml (5 onces)










