Use and Care
Entretien Section 4
42
 Part Number 040002909 5/13
minéraux; lorsque la formation de mousse s’arrête, 
utiliser une brosse en nylon à poils souples, une éponge 
ou un chiffon (PAS une brosse métallique) pour nettoyer 
soigneusement les pièces. Faire tremper les pièces 
pendant 5 minutes (15 à 20 minutes pour les pièces 
fortement entartrées). Rincer tous les composants avec 
de l’eau propre.
Étape 6 Pendant le trempage des composants, utiliser 
la moitié de la solution nettoyant/eau pour nettoyer 
toutes les surfaces de la zone alimentaire de la machine 
à glaçons et du bac. Utiliser une brosse en nylon ou un 
chiffon pour nettoyer les zones suivantes de la machine 
à glaçons :
• Pièces en plastique de l’évaporateur – y compris les 
parties supérieures, inférieures et latérales
• Le bas, les côtés et le dessus du bac
Rincer complètement toutes les zones avec de l’eau 
propre.
Étape 7 Mélanger une solution désinfectante avec de 
l’eau chaude.
Utiliser la moitié de la solution désinfectant/eau pour 
désinfecter tous les composants retirés. Utiliser un 
flacon pulvérisateur pour appliquer abondamment la 
solution sur toutes les surfaces des pièces retirées ou 
faire tremper les pièces retirées dans la solution 
désinfectant/eau. Ne pas rincer les pièces après la 
désinfection.
Étape 8 Utiliser la moitié de la solution désinfectant/eau 
pour désinfecter toutes les surfaces de la zone 
alimentaire de la machine à glaçons et du bac. Utiliser 
un flacon pulvérisateur pour appliquer abondamment la 
solution. Lors de la désinfection, faire particulièrement 
attention aux zones suivantes :
• Pièces en plastique de l’évaporateur – y compris les 
parties supérieures, inférieures et latérales
• Le bas, les côtés et le dessus du bac
Ne pas rincer les zones désinfectées.
Étape 9 Remettre tous les composants retirés, attendre 
10 minutes puis brancher l’alimentation électrique et 
ouvrir l’alimentation en eau à la machine à glaçons.
Étape 10 Appuyer sur le bouton Nettoyage. L’eau 
s’écoulera par le robinet de vidange d’eau puis dans le 
drain. Attendre que l’eau remplisse le bac à eau puis 
ajouter la bonne quantité de désinfectant pour machine 
à glaçons dans le bac à eau.
Attendre que le cycle de désinfection soit terminé 
(environ 22 minutes), appuyer sur le bouton Glaçons 
pour commencer la fabrication de glaçons.
Type de 
solution
Eau Mélangée avec
Désinfectant 12 l (3 gallons) 60 ml (2 oz) de désinfectant
Modèle Quantité de désinfectant
U0140 30 ml (1 onces)
U0190 60 ml (2 onces)
U0240 60 ml (2 onces)
U0310 60 ml (2 onces)










