Use and Care
Instructions d’installation Section 2
38
 Part Number 040002909 5/13
Avant la mise en marche de la machine à glaçons
Toutes les machines à glaçons Manitowoc sont mises en route et ajustées en usine avant l’expédition. Normalement, 
les nouvelles installations ne requièrent aucun ajustement.
Pour garantir un bon fonctionnement, suivre les Contrôles opérationnels figurant à la Section 3 du présent manuel. La 
mise en marche de la machine à glaçons et exécuter les contrôles opérationnels sont la responsabilité du 
propriétaire/de l’opérateur. 
Les réglages et les procédures de maintenance indiqués dans ce manuel ne sont pas couverts par la garantie.
Liste de vérification de la procédure d’installation
! Advertissement
Ne faites pas fonctionner un équipement qui a été 
mal utilisé, abusé, négligé, endommagé ou dont les 
spécifications originales de fabrication ont été 
altérées/modifiées.
La machine à glaçons est-elle de niveau ?
L’emballage interne a-t-il été retiré ?
Tous les raccordements électriques et d’eau 
ont-ils été effectués ?
La tension d’alimentation a-t-elle été testée et 
vérifiée par rapport à la valeur nominale 
indiquée sur la plaque signalétique ?
Y a-t-il un dégagement suffisant autour de la 
machine à glaçons pour la circulation d’air ?
La machine a-t-elle été mise à la terre et la 
polarité est-elle correcte ?
La machine à glaçons a-t-elle été installée là où 
des températures ambiantes resteront dans la 
plage de 4 °C à 43 °C (40 °F à 110 °F) ?
La machine à glaçons a-t-elle été installée là où 
la température d’arrivée d’eau demeurera dans 
la plage de 4 °C à 32 °C (40 °F à 90 °F) ?
Y a-t-il une évacuation séparée pour le 
condenseur refroidi par eau ?
Y a-t-il une évacuation séparée pour le bac ?
L’évacuation de la machine à glaçons est-elle 
ventilée ?
Tous les fils électriques sont-ils exempts de 
contact des lignes de réfrigération et de 
l’équipement mobile ?
Le propriétaire/l’utilisateur a-t-il été informé de 
l’entretien et de l’utilisation du nettoyant et du 
désinfectant Manitowoc ?
Le propriétaire/l’utilisateur a-t-il rempli la carte 
de garantie ?
La machine à glaçons et le bac ont-ils été 
désinfectés ?
Le bouton d’alimentation est-il réglé à glaçons ? 










