Use and Care

Part Number 040002909 5/13 33
Section 2
Instructions d’installation
Emplacement de la machine à glaçons
Le choix de l’emplacement pour la machine à glaçons
doit respecter les critères suivants. Si l’un de ces critères
n’est pas respecté, choisir un autre emplacement.
• L’emplacement doit être à l’intérieur.
• L’emplacement doit être exempt d’agents aéroportés
et de tous autres contaminants.
• La température de l’air doit être d’au moins de 4 C
(40 F) sans toutefois excéder 43 C (110 F).
• L’emplacement ne doit pas se trouver à proximité
d’appareils générateurs de chaleur ou à la lumière
directe du soleil.
• L’emplacement doit pouvoir supporter le poids de la
machine à glaçons et un bac plein de glaçons.
• L’emplacement doit permettre un dégagement
suffisant pour les raccordements d’eau et
d’évacuation ainsi que les branchements électriques
à l’arrière de la machine à glaçons.
• L’emplacement ne doit pas obstruer la circulation
d’air à travers et autour de la machine à glaçons
(l’entrée et la sortie de la circulation d’air s’effectuent
à l’avant). Consulter le tableau ci-dessous pour
obtenir les conditions d’espace requises.
• L’emplacement ne doit pas être à proximité des
déchets ou de tous autres contaminants.
REMARQUE : La machine à glaçons peut être
encastrée dans une armoire. Il n’y a aucune exigence de
dégagement minimum pour le dessus et les côtés de la
machine à glaçons. Les valeurs indiquées sont
recommandées uniquement pour un fonctionnement et
un entretien efficaces.
Chaleur de rejet de la machine à glaçons
* B.T.U./Heure
** Étant donné que la chaleur de rejet varie durant le cycle de
fabrication de glaçons, la figure illustrée est une moyenne.
Les machines à glaçons, tout comme tout autre
équipement de réfrigération, rejettent la chaleur par le
condenseur. Il est utile de connaître la quantité de
chaleur rejetée par la machine à glaçons lors du
dimensionnement du matériel de conditionnement d’air
où sont installées les machines à glaçons autonomes
refroidies à l’air.
Nivellement de la machine à glaçons
1. Visser les pattes de nivellement sur le dessous de la
machine à glaçons.
2. Visser le pied de chaque patte aussi loin que
possible.
3. Déplacer la machine à glaçons à son emplacement
définitif.
4. Mettre de niveau la machine à glaçons en plaçant
un niveau à bulle d’air sur le dessus de la machine à
glaçons. Tourner chaque pied au besoin afin de
mettre de niveau la machine à glaçons dans les
axes de l’avant à l’arrière et de côté à côté.
Autonome
Refroidi à l’air
Autonome
Refroidi à l’eau
Haut/Côtés 127 mm (5 po)* 127 mm (5 po)*
Arrière 127 mm (5 po)* 127 mm (5 po)*
!
Attention
La machine à glaçons doit être protégée si elle est
susceptible d’être soumise à des températures
inférieures à 0 C (32 F). Toute défaillance due à
une exposition à des températures inférieures à 0°C
n’est pas couverte par la garantie. Vous reporter à la
section 4 «
Mise hors service/Hivérisation ».
Série Machine
à glaçons
Chaleur de rejet*
Conditionnement d’air** Crête
U140 2400 2900
U190 2200 2600
U240 2400 3400
U310 3800 6000
!
Advertissement
Deux personnes ou plus, ou un appareil de levage
sont nécessaires pour soulever cet appareil.
!
Attention
Les pattes doivent être bien serrées pour les
empêcher de se courber.
! Advertissement
Ne pas obstruer les ouvertures ni les orifices de la
machine à glaçons.