Use and Care

Part Number 040002909 5/13 27
Section 1
Informations générales
Numéros de modèles
Le présent manuel s’applique aux modèles suivants :
Lisez ces informations avant de procéder :
Autonome
Refroidi à l’air
Autonome
Refroidi à l’eau
UD0140A UD0140W
UD0140AE UD0140WE
UY0140A UY0140W
UY0140AE UY0140WE
UR0140A --
UR0140AE --
UD0190A UD0190W
UD0190AE UD0190WE
UY0190A UY0190W
UY0190AE UY0190WE
UR0190A --
UR0190AE --
UD0240A UD0240W
UD0240AE UD0240WE
UY0240A UY0240W
UY0240AE UY0240WE
UR0240A --
UR0240AE --
UD0310A UD0310W
UD0310AE UD0310WE
UY0310A UY0310W
UY0310AE UY0310WE
UR0310A --
UR0310AE --
! Advertissement
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes (enfants y compris) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou
ayant un manque d’expérience et de connaissance,
à moins que celles-ci n’aient reçu une formation sur
l’utilisation de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité. Ne pas laisser les
enfants jouer avec l’appareil.
!
Attention
L’installation, le soin et l’entretien adéquats sont
essentiels pour une performance maximale et un
fonctionnement sans problème de votre
équipement. Visitez notre site Web à
www.manitowogfsg.com pour obtenir les
renseignements sur les mises à jour des manuels,
les traductions ainsi que les coordonnées des
agents de service dans votre localité.
Important
Les ajustements de routine et les procédures
d’entretien décrits dans ce manuel ne sont pas
couverts par la garantie.
!
Advertissement
Lisez attentivement le présent manuel avant
l’utilisation, l’installation ou l’entretien sur
l’équipement. Le défaut de suivre les instructions
dans ce manuel peut provoquer des dommages,
des blessures ou la mort.
! Advertissement
N’utilisez pas d’appareils et accessoires électriques
autres que ceux fournis par Manitowoc pour votre
modèle de machine à glaçons.
! Advertissement
Deux personnes ou plus, ou un appareil de levage
sont nécessaires pour soulever cet appareil.