Use and Care
Part Number 040002909 5/13 25
Table des matières
Section 1 
Informations générales
Numéros de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    27
Accessoires  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
Roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
Système de filtration d’eau Arctic Pure  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
Nettoyant et désinfectant Manitowoc   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
Section 2 
Instructions d’installation
Emplacement de la machine à glaçons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    31
Chaleur de rejet de la machine à glaçons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    31
Nivellement de la machine à glaçons   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    31
Alimentation électrique  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
Généralité  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
Tension  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
Fusible/Disjoncteur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
Courant admissible total de circuit   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
Disjoncteur de fuite de terre  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
Caractéristiques électriques  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    33
Service d’eau/Évacuations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    34
Alimentation en eau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    34
Lignes d’arrivée d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    34
Raccordements d’évacuation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    34
Applications avec tour de refroidissement   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    34
Dimensionnement/Raccordements des conduites d’alimentation 
en eau et d’évacuation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35
Réglage du niveau d’eau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35
Raccords d’évacuation/d’eau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35
Avant la mise en marche de la machine à glaçons   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    36
Liste de vérification de la procédure d’installation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    36
Section 3 
Fonctionnement
Caractéristiques du Panneau de commande   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    37
Alimentation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    37
Temporisation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    37
Nettoyage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    37
Bac plein  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    37
Service   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    37
Séquence de fabrication des glaçons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    38
Limites de sécurité   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    38










