Specifications
36 Part Number 000006520 10/09
Section 2
Instructions d’installation
Emplacement de la machine à glaçons
Le choix de l’emplacement pour la machine à glaçons
doit respecter les critères suivants. Si l’un de ces critères
n’est pas respecté, choisir un autre emplacement.
• L’emplacement doit être exempt d’agents aéroportés
et de toute autre substance contaminante.
• La température de l’air doit être au moins de 1,6 °C
(35 °F) sans toutefois excéder 43,4 °C (110 °F).
• Refroidissement à l’air à distance - La température
de l’air doit être au moins de -29 °C (-20 °F) sans
toutefois excéder 49 °C (120 °F).
• L’emplacement ne doit pas se trouver à proximité
d’appareils générateurs de chaleur ou à la lumière
directe du soleil, et doit être protégé des intempéries.
• L’emplacement ne doit pas obstruer l’écoulement
d’air dans la machine ou autour de celle-ci. Consulter
le tableau ci-dessous pour obtenir les conditions
d’espace requises.
Conditions d’espace requises
*Aucune condition d’espace n’est requise pour les machines à
glaçons à refroidissement par eau ou à distance. Cette valeur est
recommandée uniquement pour un fonctionnement et un entretien
efficaces.
**S3300 – Il est recommandé d’avoir un espace de 61,0 cm (24 po)
sur tous les côtés pour permettre un accès sans avoir à déplacer le
bac/la machine à glaçons.
S300
Autonome
refroidissement à
l’air
Autonome
refroidissement à
l’eau
Haut/Côtés 40,6 cm (16 po) 20,3 cm (8 po)
Arrière 12,7 cm (5 po) 12,7 cm (5 po)
S320/S450/S500/
S600/S850/S1000
Autonome
refroidissement
àl’air
Refroidissement à
l’eau et À
distance*
Haut/Côtés 20,3 cm (8 po) 20,3 cm (8 po)
Arrière 12,7 cm (5 po) 12,7 cm (5 po)
S420
Autonome
refroidissement
àl’air
Refroidissement à
l’eau et À
distance*
Haut/Côtés 30,5 cm (12 po) 20,3 cm (8 po)
Arrière 12,7 cm (5 po) 12,7 cm (5 po)
S1200
Autonome
refroidissement
àl’air
Refroidissement à
l’eau et À
distance*
Haut 20,3 cm (8 po) 20,3 cm (8 po)
Côtés 30,5 cm (12 po) 20,3 cm (8 po)
S1400/S1600/S1800
Autonome
refroidissement
àl’air
Refroidissement à
l’eau et À
distance*
Haut/Côtés 61,0 cm (24 po) 20,3 cm (8 po)
Arrière 30,5 cm (12 po) 12,7 cm (5 po)
S3300** Refroidissement à l’eau
Haut/Côtés 20,3 cm (8 po)
Arrière 61,0 cm (24 po)
!
Attention
La machine à glaçons doit être protégée si elle est
susceptible d’être soumise à des températures
inférieures à 0 °C (32 °F). Toute défaillance due à
une exposition à des températures inférieures à
0 °C n’est pas couverte par la garantie.