Specifications

Part Number 000006520 10/09 35
Section 1
Généralités
Références des modèles
Le présent manuel s’applique aux modèles suivants :
REMARQUE : Les références de modèle se terminant en HP indiquent la
présence d’une vanne de régulation d’eau sous haute pression. Pression
standard = 10,34 bars (150 psi) Haute pression = 24,13 bars (350 psi)
DÉFLECTEUR DE GLAÇONS
Un déflecteur est requis pour toutes les machines à
glaçons installées sur un bac. Un déflecteur n’est pas
requis pour les machines à glaçons installées sur un
distributeur.
INSTALLATION DU BAC
Toutes les machines à glaçons installées sur un bac
requièrent un déflecteur de glaçons.
Les bacs Manitowoc sont équipés d’un déflecteur et
ne nécessitent aucune modification lorsqu’ils sont
utilisés avec un évaporateur tourné vers l’avant.
Les machines à glaçons comportant plusieurs
évaporateurs nécessitent un kit déflecteur.
INSTALLATION DU DISTRIBUTEUR
Aucun adaptateur n’est requis pour les machines
adaptées aux dimensions du distributeur sauf
spécification du fabricant du distributeur.
Aucun déflecteur n’est requis sauf spécification du
fabricant du distributeur.
Il est recommandé d’installer un thermostat de bac
pour contrôler le niveau de la glace.
Autonomes refroidis
à l’air
Autonomes refroidis
à l’eau
À distance
SD0302A
SY0304A
SD0303W
SY0305W
----
----
SD0322A
SY0324A
SD0323W
SY0325W
----
----
SR0420A
SD0422A
SY0424A
SR0421W
SD0423W
SY0425W
----
----
----
SD0452A
SY0454A
SD0453W
SY0455W
----
----
SR0500A
SD0502A
SY0504A
SR0501W
SD0503W
SY0505W
SR0590N
SD0592N
SY0594N
SD0602A
SY0604A
SD0603W
SY0605W
SD0692N
SY0694N
SR0850A
SD0852A
SY0854A
SR0851W
SD0853W
SY0855W
SR0890N
SD0892N
SY0894N
SD1002A
SY1004A
SD1003W
SY1005W
SD1003WM
SD1092N
SY1094N
SD1202A
SY1204A
SD1203W
SY1205W
---
---
SD1402A
SY1404A
SD1403W
SY1405W
SD1403WM
SD1492N
SY1494N
SR1600A
SD1602A
SY1604A
SR1601W
SD1603W
SY1605W
SR1690N
SD1692N
SY1694N
SR1800A
SD1802A
SY1804A
SR1801W
SD1803W
SY1805W
SR1890N
SD1892N
SY1894N
----
----
----
----
----
SD3303W
SD3303WHP
SY3305W
SY3305WHP
SD3303WM
----
----
----
----
----
!
Avertissement
Retirer tous les panneaux de la machine à glaçons
avant de la soulever ou l’installer.
! Avertissement
Les machines à glaçons Manitowoc requièrent un
déflecteur lorsqu’elles sont installées sur un bac de
stockage de glaçons.
Avant toute utilisation d’un système de stockage de
glaçons autre que Manitowoc avec des machines à
glaçons Manitowoc, contacter le fabricant pour
s’assurer de la compatibilité du déflecteur avec les
machines à glaçons Manitowoc.
!
Avertissement
Ne pas utiliser un équipement qui aura été mal
utilisé, abusé, négligé, endommagé ou dont les
spécifications originales de fabrication auront été
altérées/modifiées.
Le présent appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes (enfants y compris) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou
ayant un manque d’expérience et de connaissance,
à moins que celles-ci n’aient reçu une formation sur
l’utilisation de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
!
Avertissement
Les machines à glaçons S3000C ne sont homologuées
que pour être utilisées sur les bacs Manitowoc B1100-00/
B1400-00.