User Manual

i
Thank you for choosing Manfrotto.
It is important to read the full instructions before use in
order to take full advantage of the system and prevent
accidental damage.
Do not exceed the maximum specified load (see specifi-
cations).
Always engage safety locks and devices where applicable
on the product.
Do not use product at temperatures less than -30°C or
more than +60°C (-22°F / +140°F).
Dry the product after use in wet conditions.
Not recommended to use in seawater.
Do not leave the product in the sun for long periods and
avoid high temperatures e.g. in a car or behind glass for
hours.
Do not leave your product unattended when working
where the general public could be endangered.
Keep out of the reach of children.
It is recommended that the equipment be removed from
the support for transportation.
Clean with mild detergent and a soft cloth.
Remove dust and sand from all locking threads and sliding
segments.
The equipment does not require regular lubrication but if
required, use standard lubricant oils or grease.
In the event on the product becoming defective, the unit
should be returned to an authorized Manfrotto service
agent.
i
Grazie per aver scelto Manfrotto.
Vi preghiamo di leggere completamente le istruzioni prima
dell’uso per utilizzare al meglio il prodotto e prevenire
eventuali problemi.
Non caricare il prodotto oltre il massimo consentito (vedi
specifiche tecniche).
Utilizzare sempre, quando disponibili, i dispositivi di
sicurezza.
Non usare il prodotto a temperature inferiori di -30°C o
superiori di +60°C (-22°F / + 140°F).
Asciugare il prodotto dopo l’utilizzo in condizioni umide.
È sconsigliata l’immersione del prodotto in acqua marina.
Evitare di lasciare il prodotto esposto al sole per lunghi
periodi o all’interno dell’auto dove si possono raggiungere
temperature molto elevate.
Non lasciate il vostro prodotto incustodito lavorando in
mezzo al pubblico.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Raccomandiamo di smontare l’attrezzatura dal supporto
durante il trasporto.
Per la pulizia utilizzare detergenti poco aggressivi e panni
morbidi.
Rimuovere periodicamente polvere e sabbia dalle viti di
bloccaggio e dalle parti scorrevoli.
Il prodotto non richiede lubrificazione periodica; se
necessario, utilizzare olii o grassi lubrificanti standard.
Nel caso il prodotto risulti difettoso, rivolgersi a un
rivenditore autorizzato Manfrotto.
A1
B1
A2
C1
C2
D2D1
GB I
D
B
C
A
Cod. 1066193 - 04/15 Copyright © 2015Manfrotto Bassano Italy
1
2
Visit www.manfrotto.com
You may be interested in:
Lumie
KLYP+ 6
Compact Tripod