Installation Guide

Malibu Wide Plank T&G Install Instructions Page 13 of 17
aproximadamente a 1" del borde posterior. También se pueden utilizar pistolas neumáticas de clavos de acabado o pistolas
de clavos de brad. Si clava a mano, hunda el clavo de acabado con un punzón para clavos y rellene con un relleno de
madera que coincida. Clave en ángulo la 2da y 3ra filas utilizando la engrampadora de suelos y sitúe las grapas ligeramente
por encima de la lengüeta.
PASO 2: COLOCAR LIBREMENTE (ALMACENAR) EL SUELO
Después de instalar las primeras tres filas, coloque libremente alrededor de 100 pies cuadrados de suelo aproximadamente a 4" o 5"
de distancia de la última fila asegurada. Tome de varias cajas para mezclar el color y tamaño de las tablas y crear un aspecto
aleatorio. Inspeccione visualmente el suelo en busca de defectos mientras lo almacena. Desplace las tablas de manera aleatoria tanto
como sea posible, evitando crear patrones. Consulte la imagen para obtener orientación sobre el diseño adecuado.
Desfase correcto de las tablas Desfase incorrecto circulado
PASO 3: CONTINUACIÓN DE LA INSTALACIÓN
• Después de colocar libremente alrededor de 100 pies cuadrados de suelo, comience a clavar el suelo. (Consulte las
recomendaciones de sujetadores). Inspeccione visualmente las tablas en busca de defectos mientras clava. Utilice el espaciado
adecuado de los sujetadores (Consulte el espaciado de los sujetadores). Continúe clavando hasta llegar a la última o dos últimas
filas. Las dos últimas filas tendrán que ser clavadas en la parte superior. Nuevamente, perfore previamente usando una broca
de 3/32" y clavos de acabado de 6d.
• Las últimas filas se pueden juntar ajustadamente utilizando un gato de suelo o una palanca. Proteja los zócalos antes de usar
estas herramientas.
• Es posible que la última fila deba recortarse en ancho para ajustarse. Si la última fila tiene menos de 1" de ancho, utilice
pegamento de carpintero PVA para unir la última pieza a la fila anterior.
PASO 4: FINALIZACIÓN
• Rellene los agujeros de los clavos y las brechas menores con un relleno de madera que coincida.
• Instale cualquier zócalo y moldura de zapato.
• Instale molduras de transición.
• Barra el suelo.
• Limpie el suelo con un limpiador aprobado (póngase en contacto con su minorista de suelos para obtener un limpiador
aprobado).
• Utilice almohadillas de fieltro debajo de las patas de los muebles. Proteja el suelo antes de mover electrodomésticos y muebles
pesados.
Método de Instalación con Pegamento:
Cuando se instala el suelo con pegamento, coloque el suelo de la misma manera que lo haría utilizando el método de instalación
flotante. La única diferencia es que se aplicará adhesivo con llana al contrasuelo, y el suelo se colocará en el adhesivo, uniéndolo al
contrasuelo. Siempre verifique las pautas del fabricante del adhesivo sobre la preparación adecuada del contrasuelo, pruebas de
humedad, sustratos aprobados, tamaños de llana, tiempos de curado y cobertura. Se requiere una barrera de humedad sobre todos
los contrasuelos de concreto. Se recomienda encarecidamente utilizar barreras de humedad que ofrezcan una protección del 100%
contra la humedad sobre concreto.
Adhesivos Recomendados: Utilice adhesivos de uretano al 100% diseñados para suelos de madera de ingeniería. Las Hojas
Técnicas de estos adhesivos se pueden encontrar en el sitio web del fabricante del adhesivo. Las Hojas Técnicas proporcionan
pautas para contrasuelos aprobados, suelos aprobados, preparación del contrasuelo, tiempos de curado y tamaños de llana, entre
otra información.
Espacio de Expansión: Se requiere un espacio de expansión mínimo de 1/2" alrededor de todos los objetos fijos y paredes. Las
interrupciones de expansión con molduras en T no son necesarias con los métodos de instalación con pegamento, pero pueden ser
útiles para minimizar el movimiento general del suelo debido a cambios estacionales de humedad en el hogar.