User Guide

ManualsBrandsMalaguti ManualsOtherF15

100

25 1/98

BATTERIABATTERIA

BATTERIA

Interventi da effettuare periodicamente sulla batteria:Interventi da effettuare periodicamente sulla batteria:

Interventi da effettuare periodicamente sulla batteria:

A) Rimozione

B) Controllo integrità generale

C) Controllo livello liquido elettrolitico

D) Verifica del grado di carica

E) Ricarica

F) Rimontaggio

BATTERIEBATTERIE

BATTERIE

Interventions à effectuer périodiquement sur laInterventions à effectuer périodiquement sur la

Interventions à effectuer périodiquement sur la

batterie:batterie:

batterie:

A) Dépose

B) Contrôle de l’intégrité générale

C) Contrôle niveau du liquide électrolytique

D) Vérification de l’état de charge

E) Recharge

F) Remontage

BATERÍABATERÍA

BATERÍA

Intervenciones que hay que efectuar periódicamenteIntervenciones que hay que efectuar periódicamente

Intervenciones que hay que efectuar periódicamente

en la batería:en la batería:

en la batería:

A) Eliminación

B) Control integridad general

C) Control nivel líquido electrolítico

D) Comprobación del grado de carga

E) Recarga

F) Volver a montarla

BATTERIEBATTERIE

BATTERIE

Regelmäßig an der Batterie durchzuführendeRegelmäßig an der Batterie durchzuführende

Regelmäßig an der Batterie durchzuführende

Eingriffe:Eingriffe:

Eingriffe:

A) Ausbau

B) Allgemeine Kontrolle auf Unversehrtheit

C) Kontrolle des Elektrolytflüssigkeitstandes

D) Kontrolle des Ladungsgrades

E) Aufladen

F) Wiedereinbau

BATTERYBATTERY

BATTERY

Periodical operations to be performed on thePeriodical operations to be performed on the

Periodical operations to be performed on the

battery:battery:

battery:

A) Removal

B) Overall integrity check

C) Electrolytic fluid level check

D) Charge check

E) Recharging

F) Reassembling