User Guide

31
CC
CC
C
F18 125/150F18 125/150
F18 125/150F18 125/150
F18 125/150
05/01
RIMOZIONE PARAGAMBERIMOZIONE PARAGAMBE
RIMOZIONE PARAGAMBERIMOZIONE PARAGAMBE
RIMOZIONE PARAGAMBE
Nota - Nota -
Nota - Nota -
Nota - Per rimuovere il paragambe (1 - F. 44) è necessario rimuovere preventivamente lo scudo anteriore (
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21 ).
• Svitare le viti (V2) di fissaggio porta borsa.
•Svitare le viti (V2/a - F. 45) per svincolare la pedana appoggiapiedi, dal paragambe.
F. 44
F. 45
11
11
1
ENTFERNUNG DES BEINSCHUTZESENTFERNUNG DES BEINSCHUTZES
ENTFERNUNG DES BEINSCHUTZESENTFERNUNG DES BEINSCHUTZES
ENTFERNUNG DES BEINSCHUTZES
Anmerkung - Anmerkung -
Anmerkung - Anmerkung -
Anmerkung - Um den Beinschutz (1 - Abb. 44) zu entfernen,
ist der Vorderschild vorher zu entfernen (
S.C - S. 21S.C - S. 21
S.C - S. 21S.C - S. 21
S.C - S. 21 ).
•Die Schrauben (V2) zur Befestigung des Taschenhalters
ausschrauben.
•Die Schrauben (V2/a - Abb. 45) ausschrauben, um das
Trittbrett zu befreien von dem Beinschutz zu befreien.
REMOVING THE LEG-GUARDREMOVING THE LEG-GUARD
REMOVING THE LEG-GUARDREMOVING THE LEG-GUARD
REMOVING THE LEG-GUARD
Note - Note -
Note - Note -
Note - Prior to removing the leg-guard (1 - F. 44) remove
the front shield (
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21 ).
•Unscrew the screws (V2) securing the bag
holder.
• Unscrew the screws (V2/a - F. 45) to release the footboard
from the leg-guard.
LEVEE DU TABLIERLEVEE DU TABLIER
LEVEE DU TABLIERLEVEE DU TABLIER
LEVEE DU TABLIER
AVANTAVANT
AVANTAVANT
AVANT
Note - Note -
Note - Note -
Note - Pour enlever le tablier avant (1 - F. 44) il faut d’abord
enlever le scudo avant (
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21 ).
• Dévisser les vis (V2) de fixation accroche-sac.
• Dévisser les vis (V2/a - F. 45) pour dégager le repose-
pied du tablier avant.
DESMONTAJE CARENADO DEDESMONTAJE CARENADO DE
DESMONTAJE CARENADO DEDESMONTAJE CARENADO DE
DESMONTAJE CARENADO DE
PROTECCION PIERNASPROTECCION PIERNAS
PROTECCION PIERNASPROTECCION PIERNAS
PROTECCION PIERNAS
Nota - Nota -
Nota - Nota -
Nota - Para quitar el carenado de protección piernas (1 - F. 44)
es necesario desmontar primero el escudo frontal (
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21S.C - P. 21
S.C - P. 21 ).
• Aflojar los tornillos (V2) de fijación portabolsas.
• Aflojar los tornillos (V2/a - F. 45) para separar la plataforma
reposapiés del carenado de protección piernas.
VV
VV
V
22
22
2
VV
VV
V
2/a2/a
2/a2/a
2/a