User Guide

138 09/02
RIMOZIONE DELRIMOZIONE DEL
RIMOZIONE DELRIMOZIONE DEL
RIMOZIONE DEL
CARBURATORECARBURATORE
CARBURATORECARBURATORE
CARBURATORE
- Scollegare il tubo alimentazio-
ne carburante (A).
-Scollegare il cavo avviamen-
to automatico (B).
- Allentare le fascette del col-
lettore di aspirazione ed il col-
lettore della scatola filtro aria.
-Svincolare la trasmissione
gas (C).
-Rimuovere il carburatore.
- Allentare la vite di scarico (C)
e svuotare la vaschetta del
carburatore da residui di car-
burante.
LEGENDALEGENDA
LEGENDALEGENDA
LEGENDA
1) Scarico
2) Membrane
3) Valvola di aspirazione
4) Pressione pulsante
5) Aspirazione
6) Valvola di scarico
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE/CARBU-SISTEMA DI ALIMENTAZIONE/CARBU-
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE/CARBU-SISTEMA DI ALIMENTAZIONE/CARBU-
SISTEMA DI ALIMENTAZIONE/CARBU-
RATORE/POMPA DEL CARBURANTE/RATORE/POMPA DEL CARBURANTE/
RATORE/POMPA DEL CARBURANTE/RATORE/POMPA DEL CARBURANTE/
RATORE/POMPA DEL CARBURANTE/
SERBATOIO CARBURANTESERBATOIO CARBURANTE
SERBATOIO CARBURANTESERBATOIO CARBURANTE
SERBATOIO CARBURANTE
POMPA CARBURANTEPOMPA CARBURANTE
POMPA CARBURANTEPOMPA CARBURANTE
POMPA CARBURANTE
•La pompa carburante adottata per questo modello è del
tipo a depressione, la quale utilizza le pressioni pulsanti
positiva e negativa prodotte dal basamento, per inviare
carburante dal serbatoio al
carburatore attraverso le val-
vole di aspirazione e di scari-
co.
11
11
1
22
22
2
33
33
3
55
55
5
66
66
6
44
44
4
AA
AA
A
CC
CC
C
BB
BB
B
CC
CC
C
AUSBAUAUSBAU
AUSBAUAUSBAU
AUSBAU
VERGASERVERGASER
VERGASERVERGASER
VERGASER
- Kraftstofförderleitung (A)
abtrennen.
-Kabel des Automatik-Starters
(B) abtrennen.
-Schellen des
Ansaugkrümmers und
Krümmer des
Luftfiltergehäuses lösen.
-Gasantrieb (C) lösen.
-Vergaser entfernen.
-Ablassschraube (C) lockern
und evtl. Kraftstoffreste aus
dem Kraftstoffbehälter
abfließen lassen.
LEGENDELEGENDE
LEGENDELEGENDE
LEGENDE
1) Auslass
2) Membrane
3) Einlassventil
4) Pulsierender Druck
5) Einlass
6) Auslassventil
ZUFÜHRUNGSSYSTEM/VERGASER/ZUFÜHRUNGSSYSTEM/VERGASER/
ZUFÜHRUNGSSYSTEM/VERGASER/ZUFÜHRUNGSSYSTEM/VERGASER/
ZUFÜHRUNGSSYSTEM/VERGASER/
KRAFTSTOFFPUMPE/KRAFTSTOFF-KRAFTSTOFFPUMPE/KRAFTSTOFF-
KRAFTSTOFFPUMPE/KRAFTSTOFF-KRAFTSTOFFPUMPE/KRAFTSTOFF-
KRAFTSTOFFPUMPE/KRAFTSTOFF-
BEHÄLTERBEHÄLTER
BEHÄLTERBEHÄLTER
BEHÄLTER
KRAFTSTOFFPUMPEKRAFTSTOFFPUMPE
KRAFTSTOFFPUMPEKRAFTSTOFFPUMPE
KRAFTSTOFFPUMPE
• Die in dieser Ausführung eingebauten Kraftstoffpumpe ist
eine Unterdruckförderpumpe, welche sich des im
Motorblock erzeugten positiven und negativen Druck
bedient, um Kraftstoff vom
Tank in den Vergaser durch die
Einlass- und Auslassventile zu
fördern.