User Guide

88 09/02
- Verificare lo stato di usura o
l’eventuale danneggiamento
della puleggia condotta mobi-
le.
- Misurare il diametro interno
della puleggia.
Limite di utilizzo: Limite di utilizzo:
Limite di utilizzo: Limite di utilizzo:
Limite di utilizzo: 34.06 mm
(sostituire se maggiore)
..
..
.
SOSTITUZIONESOSTITUZIONE
SOSTITUZIONESOSTITUZIONE
SOSTITUZIONE
CUSCINETTO PULEGGIACUSCINETTO PULEGGIA
CUSCINETTO PULEGGIACUSCINETTO PULEGGIA
CUSCINETTO PULEGGIA
CONDOTTACONDOTTA
CONDOTTACONDOTTA
CONDOTTA
- Controllare il gioco dei cusci-
netti e sostituirli in caso di gio-
co eccessivo.
- Estrarre il cuscinetto interno
(A).
Sostituire il cuscinettoSostituire il cuscinetto
Sostituire il cuscinettoSostituire il cuscinetto
Sostituire il cuscinetto
rimosso.rimosso.
rimosso.rimosso.
rimosso.
-Rimuovere l’anello elastico
(B) ed estrarre il cuscinetto
esterno (C).
Sostituire il cuscinettoSostituire il cuscinetto
Sostituire il cuscinettoSostituire il cuscinetto
Sostituire il cuscinetto
rimosso.rimosso.
rimosso.rimosso.
rimosso.
- Applicare del grasso al cusci-
netto esterno.
-Inserire un nuovo cuscinetto
esterno con l’estremità chiu-
sa, rivolta verso l’alto.
-Dispositivo monta cuscinetto.
- Installare l’anello elastico nel-
l’apposita scanalatura.
- Applicare grasso nell’area in-
terna della puleggia condotta.
-Inserire un nuovo cuscinetto
ad aghi all’interno della puleg-
gia condotta.
-Dispositivo monta cuscinetto.
AA
AA
A
BB
BB
B
CC
CC
C
-Sicherstellen, dass die
bewegliche Abtriebscheibe
keinen Verschleiss oder
Ausbrüche aufweist.
-Innendurchmesser der
Riemenscheibe messen.
EinsatzgrenzeEinsatzgrenze
EinsatzgrenzeEinsatzgrenze
Einsatzgrenze: 34.06 mm
(Falls der Wert größer ist,
austauschen).
ERSATZERSATZ
ERSATZERSATZ
ERSATZ
LAGERLAGER
LAGERLAGER
LAGER
ABTRIEBSCHEIBEABTRIEBSCHEIBE
ABTRIEBSCHEIBEABTRIEBSCHEIBE
ABTRIEBSCHEIBE
-Lagerspiel prüfen und, falls
übermäßig, Lager
austauschen.
-Innenlager (A)
herausnehmen.
Das entfernte LagerDas entfernte Lager
Das entfernte LagerDas entfernte Lager
Das entfernte Lager
austauschen.austauschen.
austauschen.austauschen.
austauschen.
-Sprengring (B) entfernen
und Aussenlager (C)
herausnehmen.
Das entfernte LagerDas entfernte Lager
Das entfernte LagerDas entfernte Lager
Das entfernte Lager
austauschen.austauschen.
austauschen.austauschen.
austauschen.
-Fett auf das Aussenlager
auftragen.
-Ein neues Aussenlager einlegen
und dabei das geschlossene
Ende nach oben richten.
-Einbauvorrichtung für Lager.
-Sprengring in die entsprechende
Nut einlegen.
-Fett in den Innenbereich der
Abtriebscheibe auftragen.
-Ein neues Nadellager in die
Abtriebscheibe einlegen.
-Einbauvorrichtung für Lager.