User Guide

58 11/00
F18 - 125F18 - 125
F18 - 125F18 - 125
F18 - 125
cc / 150cccc / 150cc
cc / 150cccc / 150cc
cc / 150cc
B)B)
B)B)
B)
Verifica tensione al connettore a 6 vie del cruscottoVerifica tensione al connettore a 6 vie del cruscotto
Verifica tensione al connettore a 6 vie del cruscottoVerifica tensione al connettore a 6 vie del cruscotto
Verifica tensione al connettore a 6 vie del cruscotto
(tester DC 20V)(tester DC 20V)
(tester DC 20V)(tester DC 20V)
(tester DC 20V)
- Terminale (+) tester: terminale cavo
rosa (F. 39)rosa (F. 39)
rosa (F. 39)rosa (F. 39)
rosa (F. 39)
- Terminale (-) tester: terminale cavo
neronero
neronero
nero
• Chiave commutatore su “ON”.
• Interruttore luci commutatore destro in posizione
o
• La tensione deve risultare
12 volt.12 volt.
12 volt.12 volt.
12 volt.
- Come da specifica : verificare lo stato delle lampade e
dei portalampada. Se sono in buono stato, sostituire il
cruscotto.
- Fuori specifica : proseguire la ricerca.
C)C)
C)C)
C)
Verifica continuità del cavo rosaVerifica continuità del cavo rosa
Verifica continuità del cavo rosaVerifica continuità del cavo rosa
Verifica continuità del cavo rosa
• Collegare il
tester (tester (
tester (tester (
tester (
ΩΩ
ΩΩ
Ω
x 1) x 1)
x 1) x 1)
x 1) tra terminale inserito nel con-
nettore del cruscotto e terminale inserito nel connettore
del commutatore destro. Individuare interruzione e ripa-
rare.
F. 39
B)B)
B)B)
B)
Prüfung der Spannung am 6-Weg-Verbinder des In-Prüfung der Spannung am 6-Weg-Verbinder des In-
Prüfung der Spannung am 6-Weg-Verbinder des In-Prüfung der Spannung am 6-Weg-Verbinder des In-
Prüfung der Spannung am 6-Weg-Verbinder des In-
strumentenbretts (Vielfachmessgerät DC 20V)strumentenbretts (Vielfachmessgerät DC 20V)
strumentenbretts (Vielfachmessgerät DC 20V)strumentenbretts (Vielfachmessgerät DC 20V)
strumentenbretts (Vielfachmessgerät DC 20V)
- Endverschluss Vielfachmessgerät (+):
rosaroterrosaroter
rosaroterrosaroter
rosaroter
Kabelendverschluss
(Abb. 39)(Abb. 39)
(Abb. 39)(Abb. 39)
(Abb. 39)
- Endverschluss Vielfachmessgerät (-):
schwarzerschwarzer
schwarzerschwarzer
schwarzer
Kabelendverschluss
• Umschalterschlüssel auf “ON”
• Lichtschalter des rechten Umschalters auf oder
stellen
• Spannung soll
12 Volts 12 Volts
12 Volts 12 Volts
12 Volts sein.
- Innerhalb der Spezifikation: den Zustand der Lampe
und der Lampenfassung prüfen. Sind sie im guten
Zustand, das Instrumentenbrett ersetzen.
- Außerhalb Spezifikation: weitersuchen
C)C)
C)C)
C)
Prüfung des Stromdurchgangs des rosaroten KabelsPrüfung des Stromdurchgangs des rosaroten Kabels
Prüfung des Stromdurchgangs des rosaroten KabelsPrüfung des Stromdurchgangs des rosaroten Kabels
Prüfung des Stromdurchgangs des rosaroten Kabels
• Das
Vielfachmessgerät ( Vielfachmessgerät (
Vielfachmessgerät ( Vielfachmessgerät (
Vielfachmessgerät (
ΩΩ
ΩΩ
Ω
x 1) x 1)
x 1) x 1)
x 1) zwischen dem
Endverschluss, der an den Instrumentenbrettverbinder
angeschlossen ist, und dem Endverschluss, der an den
rechten Umschalterverbinder angeschlossen ist,
anschließen. Die Unterbrechung auffinden und
instandsetzen.