User Guide

ManualsBrandsMalaguti ManualsOtherF 18 Warrior

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

32 11/00

F18 - 125F18 - 125

F18 - 125

cc / 150cccc / 150cc

cc / 150cc

INDICATORE TEMPERATURAINDICATORE TEMPERATURA

INDICATORE TEMPERATURA

(sul cruscotto(sul cruscotto

(sul cruscotto

) NON FUNZIONA) NON FUNZIONA

) NON FUNZIONA

A)A)

Verifica sensore temperaturaVerifica sensore temperatura

Verifica sensore temperatura

• Posto sulla parte termica del motore, accessibile rimuo-

vendo il vano casco.

• Scollegare il terminale cavo

rosso/nerorosso/nero

rosso/nero dal sensore, ed

inserirlo a massa (F. 21):

Lancetta indicatore a fondo scala

: sensore temperatu-

ra, da sostituire

Lancetta indicatore non si sposta

: proseguire la ricerca.

B)B)

Verifica indicatore temperatura cruscottoVerifica indicatore temperatura cruscotto

Verifica indicatore temperatura cruscotto

• Portare tensione, tramite due cavetti, direttamente al con-

nettore a sei vie del cruscotto, verificando che i cavi

siano correttamente inseriti (F. 22):

- Cavo (+) batteria: terminale cavo

blublu

blu

- Cavo (-) batteria: terminale cavo

rosso/nerorosso/nero

rosso/nero

Lancetta indicatore non si sposta

: sostituire il cruscot-

to completo

Lancetta indicatore a fondo scala

: proseguire la

ricerca.

C)C)

Verifica continuità del cavo rosso/neroVerifica continuità del cavo rosso/nero

Verifica continuità del cavo rosso/nero

• Controllare la continuità con il

tester (tester (

tester (

ΩΩ

Ω

x 1) x 1)

x 1) tra termina-

le inserito nel sensore e terminale inserito nel connettore

a sei vie del cruscotto. Individuare interruzione e riparare

(vedi schema elettrico).

F. 21 F. 22

DER TEMPERATURANZEIGER DER TEMPERATURANZEIGER

DER TEMPERATURANZEIGER

(auf dem(auf dem

(auf dem

Instrumentenbrett)Instrumentenbrett)

Instrumentenbrett)

FUNKTIONIERT NICHT FUNKTIONIERT NICHT

FUNKTIONIERT NICHT

A)A)

Prüfung des TemperaturfühlersPrüfung des Temperaturfühlers

Prüfung des Temperaturfühlers

• Der Temperaturfühler ist auf der thermischen Seite des

Motors installiert und ist nach der Entfernung des

Helmraums zugänglich.

• Den

roten/schwarzen roten/schwarzen

roten/schwarzen Kabelendverschluss vom Fühler

ausschalten und erden (Abb. 21).

- Anzeiger zu Endwert: den Temperaturfühler ersetzen

- Der Anzeiger bewegt sich nicht: weitersuchen.

B)B)

Prüfung des Temperaturanzeigers im InstrumentenbrettPrüfung des Temperaturanzeigers im Instrumentenbrett

Prüfung des Temperaturanzeigers im Instrumentenbrett

• Durch zwei Kabel Spannung an den Sechs-Weg-Verbinder

des Instrumentenbretts direkt versorgen und prüfen, ob

die Kabel ordnungsmäßig eingesetzt sind (Abb. 22):

- Kabel Batterie (+):

blauer blauer

blauer Kabelendverschluss

- Kabel Batterie (-):

roter/schwarzer roter/schwarzer

roter/schwarzer Kabelendverschluss

- Der Anzeiger bewegt sich nicht: das ganze Instrumen-

tenbrett ersetzen

- Anzeiger zu Endwert: weitersuchen

C)C)

Prüfung des Stromdurchgangs im roten/schwarzen KabelPrüfung des Stromdurchgangs im roten/schwarzen Kabel

Prüfung des Stromdurchgangs im roten/schwarzen Kabel

• Den Stromdurchgang mit dem

VielfachmessgerätVielfachmessgerät

Vielfachmessgerät

((

(

ΩΩ

Ω

x 1) x 1)

x 1) zwischen dem Endverschluss, der an den Fühler

angeschlossen ist, und dem Endverschluss, der an den

Sechs-Weg-Verbinder des Instrumentenbretts

angeschlossen ist, prüfen. Die Unterbrechung auffinden

und instandsetzen (siehe Schaltplan).