User Guide
30 11/00
F18 - 125F18 - 125
F18 - 125F18 - 125
F18 - 125
cc / 150cccc / 150cc
cc / 150cccc / 150cc
cc / 150cc
VERIFICA SPIA RISERVA BENZINAVERIFICA SPIA RISERVA BENZINA
VERIFICA SPIA RISERVA BENZINAVERIFICA SPIA RISERVA BENZINA
VERIFICA SPIA RISERVA BENZINA
• Scollegare il connettore sonda benzina (F. 19) e creare
un ponte con un cavetto tra il cavo
grigio/rossogrigio/rosso
grigio/rossogrigio/rosso
grigio/rosso ed il
cavo nerocavo nero
cavo nerocavo nero
cavo nero.
-
Spia accesa
: sostituire la sonda benzina.
-
La spia non si accende
: proseguire la ricerca.
• Verificare la continuità del cavo
grigio/rossogrigio/rosso
grigio/rossogrigio/rosso
grigio/rosso
(tester (tester
(tester (tester
(tester
Ω Ω
Ω Ω
Ω
x 1)x 1)
x 1)x 1)
x 1) tra il terminale inserito nel connettore della
sonda ed il terminale inserito nel connettore a sei vie del
cruscotto:
-
C’è continuità
: lampadina fulminata → sostituire
(12V x 1,2 W)(12V x 1,2 W)
(12V x 1,2 W)(12V x 1,2 W)
(12V x 1,2 W)
-
Non c’è continuità
: individuare l’interruzione del cavo
grigio/rossogrigio/rosso
grigio/rossogrigio/rosso
grigio/rosso e riparare (F. 20).
PRÜFUNG DER RESERVELAMPEPRÜFUNG DER RESERVELAMPE
PRÜFUNG DER RESERVELAMPEPRÜFUNG DER RESERVELAMPE
PRÜFUNG DER RESERVELAMPE
• Den Sensorverbinder ausschalten (Abb. 19) und mit einem
Kabel den
grauen/roten grauen/roten
grauen/roten grauen/roten
grauen/roten Kabel und den
schwarzen schwarzen
schwarzen schwarzen
schwarzen Kabel
brücken.
- Die Lampe leuchtet auf: den Kraftstoffsensor erset-
zen
- Die Lampe leuchtet nicht auf: weitersuchen.
• Den Stromdurchgang des
grauen/roten grauen/roten
grauen/roten grauen/roten
grauen/roten Kabels
(Vielfachmessgerät (Vielfachmessgerät
(Vielfachmessgerät (Vielfachmessgerät
(Vielfachmessgerät
ΩΩ
ΩΩ
Ω
x 1) x 1)
x 1) x 1)
x 1) zwischen dem
Endverschluss, der an den Sensorverbinder
angeschlossen ist, und dem Endverschluss, der an den
Sechs-Weg-Verbinder des Instrumentenbretts
angeschlossen ist, prüfen:
- Stromdurchgang: die Lampe ist durchgebrannt
→
ersetzen
(12V x 1.2 W)(12V x 1.2 W)
(12V x 1.2 W)(12V x 1.2 W)
(12V x 1.2 W)
- Keiner Stromdurchgang: die Unterbrechung im
grauen/grauen/
grauen/grauen/
grauen/
roten roten
roten roten
roten Kabel auffinden und instandsetzen (Abb. 20 ).
F. 20
F. 19










