User Guide
6
05/01
F18 125/150F18 125/150
F18 125/150F18 125/150
F18 125/150
DD
DD
D
F. 12
F. 13
F. 14
RIMOZIONERIMOZIONE
RIMOZIONERIMOZIONE
RIMOZIONE
COMMUTATORE ACOMMUTATORE A
COMMUTATORE ACOMMUTATORE A
COMMUTATORE A
CHIAVECHIAVE
CHIAVECHIAVE
CHIAVE
NotaNota
NotaNota
Nota: per accedere al gruppo com-
mutatore a chiave (A) è necessa-
rio rimuovere preventivamente lo
scudo (
S/C - P. 5S/C - P. 5
S/C - P. 5S/C - P. 5
S/C - P. 5).
•Rimuovere la protezione (1).
ABMONTIERENABMONTIEREN
ABMONTIERENABMONTIEREN
ABMONTIEREN
DES SCHLÜSSELUM-DES SCHLÜSSELUM-
DES SCHLÜSSELUM-DES SCHLÜSSELUM-
DES SCHLÜSSELUM-
SCHALTERSSCHALTERS
SCHALTERSSCHALTERS
SCHALTERS
Hinweis: Hinweis:
Hinweis: Hinweis:
Hinweis: Um zur Schlüsselumschal-
tergruppe (A) Zugang zu erhalten, müs-
sen Sie zuerst die Frontschutzplatte
(
S/S/
S/S/
S/
CC
CC
C
- S. - S.
- S. - S.
- S.
55
55
5) abmontieren.
•Die Schutzverkleidung entfernen
(1).
•Svitare completamente le viti
(V2).
•Die Schrauben (V2) ganz
aufschrauben.
RIMONTAGGIORIMONTAGGIO
RIMONTAGGIORIMONTAGGIO
RIMONTAGGIO
NotaNota
NotaNota
Nota: dopo il rimontaggio del com-
mutatore (A), riposizionare la pro-
tezione (1) ed il coperchietto an-
teriore (2).
Cs - Nm
VV
VV
V
22
22
2
5 ± 15%
VV
VV
V
22
22
2
AA
AA
A
11
11
1
22
22
2
Le viti di fissaggio (V2)
sono realizzate con testa
soeciale, antimanomissione.
Per la loro rimozione è quindi indi-
spensabile una chiave speciale,
fornibile a richiesta
(cod. (cod.
(cod. (cod.
(cod.
086.014.00).086.014.00).
086.014.00).086.014.00).
086.014.00).
Die Befestigungsschrauben
(V2) haben einen besonderen,
nicht veränderbaren Kopf. Um sie
abzumontieren muss deshalb ein
besonderer Schlüssel verwendet
werden, der auf Nachfrage geliefert
wird
(Kode 086.014.00)(Kode 086.014.00)
(Kode 086.014.00)(Kode 086.014.00)
(Kode 086.014.00).
•Estrarre il commutatore (A) pre-
stando attenzione a cavi e con-
nettori.
•Den Umschalter (A)
herausnehmen, indem Sie auf
die Kabel und Verbinder
achteten.
WIEDEREINBAUWIEDEREINBAU
WIEDEREINBAUWIEDEREINBAU
WIEDEREINBAU
HinweisHinweis
HinweisHinweis
Hinweis: nach Wiedereinbau des
Umschalters (A) die
Schutzverkleidung (1) und den
vorderen Deckel (2) in die
ursprüngliche Lage montieren.










