User Guide

74
F18 125/150F18 125/150
F18 125/150F18 125/150
F18 125/150
05/01
CC
CC
C
Scollegare il tubo (A) di alimenta-
zione carburante, dal carburatore.
Sollevare la cuffia (B) sul motori-
no di avviamento e svitare la vite
sottostante.
Svitare e rimuovere il dado (D).
F. 102
F. 103
F. 104
F. 105
Rimuovere il supporto (C) di anco-
raggio tubo di trasmissione oleodi-
namica, dalla pinza del freno po-
steriore.
Sfilare la vite (V) (perno fulcro
motore).
Estrarre il motore con estrema
cautela.
BB
BB
B
AA
AA
A
CC
CC
C
DD
DD
D
VV
VV
V
Das Kraftstoffzuführungsrohr (A)
vom Vergaser abtrennen.
Die über den Anlasser befindliche
Haube (B) abheben und die
darunterliegende Schraube
ausschrauben.
Die Schraubenmutter (D)
ausschrauben und entfernen.
Die Halterung (C) zur Befestigung
des Ölzuführungsrohres von der
hinteren Bremszange abnehmen.
Die Schraube (V)
(Motordrehbolzen) entfernen.
Den Motor mit höchster Sorgfalt
herausnehmen.