User Guide
2 09/02
D
CIAK 50
•Svitare il dado (D) di fis-
saggio serbatoio, nella par-
te superiore.
F. 5
F. 6
F. 7
•Svitare le viti (V2).
•Rimuovere il serbatoio (B), spo-
standolo moderatamente in avanti
ed estraendolo dal basso.
•Die Mutter (D) zur Befestigung des
Tanks oben lockern.
•Die Schrauben (V2) lockern.
•Um den Tank (B) auszubauen,
diesen leicht nach vorne schieben
und von unten herausziehen.
F. 4
D
•Sganciare la molletta (A) di fis-
saggio tubo di pescaggio carbu-
rante (B).
•Rimuovere la pompa carburante
(C).
V2
B
C
B
A
•Die Klemme (A) zur Befestigung
des Kraftstoff-Fangrohres (B)
lösen.
•Die Kraftstoffpumpe (C) entfernen.










