User Guide

ManualsBrandsMalaguti ManualsOtherCiak 50 E1-E2

58 6/98

F. 99

F. 100

F. 101

F. 102

MAGNETE CDIMAGNETE CDI

MAGNETE CDIMAGNETE CDI

MAGNETE CDI

Montare:Montare:

Montare:Montare:

Montare:

•nuova guarnizione (coperchio car-

ter destro) (1),

• chiavetta.

Montare:Montare:

Montare:Montare:

Montare:

•viti,

• supporto (1).

•

Viti supporto: coppia di serraggioViti supporto: coppia di serraggio

Viti supporto: coppia di serraggioViti supporto: coppia di serraggio

Viti supporto: coppia di serraggio

9 Nm9 Nm

9 Nm9 Nm

9 Nm.

POMPA OLIOPOMPA OLIO

POMPA OLIOPOMPA OLIO

POMPA OLIO

Montare:Montare:

Montare:Montare:

Montare:

• seeger (1),

• perno di riferimento (2),

•ingranaggio guida pompa (3),

• seeger (4).

•

Controllare:Controllare:

Controllare:Controllare:

Controllare: O-ring (pompa olio)

(1).

Se danneggiato, sostituire.

•

Applicare:Applicare:

Applicare:Applicare:

Applicare: all’O-ring grasso a base

di sapone al litio.

•

Montare:Montare:

Montare:Montare:

Montare: pompa olio (2).

•

Applicare:Applicare:

Applicare:Applicare:

Applicare: grasso al litio, all’ingra-

naggio della pompa olio:

15 cc.15 cc.

15 cc.15 cc.

15 cc.

•

Collegare:Collegare:

Collegare:Collegare:

Collegare: la tubazione olio.

Montieren:Montieren:

Montieren:Montieren:

Montieren:

•Schrauben,

• Halterung (1).

•

Halteschrauben: DrehmomentHalteschrauben: Drehmoment

Halteschrauben: DrehmomentHalteschrauben: Drehmoment

Halteschrauben: Drehmoment

9 Nm.9 Nm.

9 Nm.9 Nm.

9 Nm.

MAGNETZÜNDER CDIMAGNETZÜNDER CDI

MAGNETZÜNDER CDIMAGNETZÜNDER CDI

MAGNETZÜNDER CDI

Montieren:Montieren:

Montieren:Montieren:

Montieren:

•Neue Dichtung (Deckel rechtes

Gehäuse) (1),

•Keil.

•

Kontrollieren:Kontrollieren:

Kontrollieren:Kontrollieren:

Kontrollieren: O-ring (Ölpumpe)

(1).

Falls beschädigt, ersetzen.

•Schmierfett auf Lithiumseifenbasis

am O-ring

anbringenanbringen

anbringenanbringen

anbringen.

•

Montieren: Montieren:

Montieren: Montieren:

Montieren: Ölpumpe (2).

••

••

•

Schmierfett Schmierfett

Schmierfett Schmierfett

Schmierfett auf Lithiumseifenbasis am

Pumpenzahnrad

anbringen:

15 cc. 15 cc.

15 cc. 15 cc.

15 cc.

•

Anschließen: Anschließen:

Anschließen: Anschließen:

Anschließen: Ölleitung.

ÖLPUMPEÖLPUMPE

ÖLPUMPEÖLPUMPE

ÖLPUMPE

Montieren:Montieren:

Montieren:Montieren:

Montieren:

• Seegerring (1),

• Einstellzapfen (2),

•Steuerzahnrad Pumpe (3),

• Seegerring (4).

11

11

1

11

11

1

22

22

2

33

33

3

44

44

4

11

11

1

22

22

2

11

11

1