Parts List

PLM4630, PLM4631,
PLM4632, PLM5130,
PLM5600
4
PM-5102 S3, PLM5130
PM-5102 S3, PLM5130
PM-5102 S3, PLM5130
PM-5102 S3, PLM5130
Seite / Page
Pos.
PLM5130
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung
Spezifikation
Specification
Description Désignation Denominación
4
73 2 671 005 023 6KT-MUTTER M8 HEXAGONAL NUT ECROU HEXAGONAL
TUERCA
HEXAGONAL
4
74 2 671 530 010 STERNGRIFF STAR KNOB MANETTE
MANIJA DE
ESTRELLA
4
75 4 671 006 064 6KT-SCHRAUBE M8x6
HEXAGON HEAD
BOLT
VIS À SIX PANS
TORNILLO
HEXAGONAL
4
76 1 671 001 754
GRIFFANBINDUNG,
LINKS
MAKITA, BLUE
BRACKET HANDLE,
LEFT
BRIDEDEPOIGNÉE,
GAUCHE
FIJACIÓN DE
MANGO, IZQ.
4
77 2 671 006 118
FLACHKOPFSCHRAU
BE
M8x35 FLAT HEAD BOLT
VIS À TÊTE
CYLINDRIQUE
TORNILLO DE
CABEZA PLANA
4
78 1 671 001 755
GRIFFANBINDUNG,
RECHTS
MAKITA, BLUE
BRACKET HANDLE,
RIGHT
BRIDEDEPOIGNÉE,
DROITE
FIJACIÓN DE
MANGO, DERECHA
4
79 2 671 005 141
VERSTELLGRIFF
KPL.
INC. 79,80,81,82 SHIFT HANDLE CPL.
POIGNÉE DE
RÉGLAGE CPL.
AGARRE AJUSTABLE
CPL.
4
80 2 671 005 141
VERSTELLGRIFF
KPL.
INC. 79,80,81,82 SHIFT HANDLE CPL.
POIGNÉE DE
RÉGLAGE CPL.
AGARRE AJUSTABLE
CPL.
4
81 2 671 005 141
VERSTELLGRIFF
KPL.
INC. 79,80,81,82 SHIFT HANDLE CPL.
POIGNÉE DE
RÉGLAGE CPL.
AGARRE AJUSTABLE
CPL.
4
82 2 671 005 141
VERSTELLGRIFF
KPL.
INC. 79,80,81,82 SHIFT HANDLE CPL.
POIGNÉE DE
RÉGLAGE CPL.
AGARRE AJUSTABLE
CPL.
4
83 8 671 001 049 SCHRAUBE 3x10 BOLT VIS TORNILLO
4
84 2 671 057 001
EINSTELLRING,
OBEN
UPPER ADJUSTING
TOOTH RING
ANNEAU DE
RÉGLAGE, SUP.
ANILLO DE FLUJO,
SUP.
4
85 2 671 058 001
EINSTELLRING,
UNTEN
LOWER ADJUSTING
TOOTH RING
ANNEAU DE
RÉGLAGE, INF.
ANILLO DE FLUJO,
INF.
4
86 2 671 002 361 KABELHALTER CABLE HOLDER ATTACHEDECÂBLE SOPORTEDECABLE
4
87 4 671 011 890 FLACHSCHEIBE φ16xφ8x0,8 FLAT WASHER RONDELLE PLATE ARANDELA
4
88 1 671 006 036 SCHRAUBE M6*50 BOLT VIS TORNILLO
4
89 2 671 006 082 6KT-SCHRAUBE
HEXAGON FLANGE
BOLT
VIS À SIX PANS
TORNILLO
HEXAGONAL
4
90 1 671 828 001
SCHALTERGEHÄUSE
UNTEN
SWITCH BOX
LOWER COVER
COUVERCLE EN BAS CUBIERTA ABAJO
4
91 1 671 471 001
GRIFFSCHALE,
LINKS
GRIP PLATE, LEFT
PLAQUE DE
POIGNÉE, GAUCHE
CHAPA DE MANGO,
IZQ.
4
92 1 671 002 279 SCHALTHEBEL SWITCH LEVER
LEVIER DU COUPE
CIRCUIT
MANO
INTERRUPTOR
4
93 1 671 001 287
BOWDENZUG
(3-GANG)
CONTROL CABLE
(3-GEAR)
CÂBLE BOWDEN (3
VITESSES)
TRACCIÓN BOWDEN
(3 MARCHAS)
4
94 1 671 471 002
GRIFFSCHALE,
RECHTS
GRIP PLATE, RIGHT
PLAQUE DE
POIGNÉE, DROITE
CHAPA DE MANGO,
DERECHA
4
95 1 671 827 001
SCHALTERGEHÄUSE
OBEN
SWITCH BOX UPPER
COVER
COUVERCLE EN
HAUT
CUBIERTA ARRIVA
4
96 1 671 017 070 UNTERHOLM
LOWER HANDLE
POLE
MANCHE
INFÉRIEURE
MANGO INFERIOR
4
97 1 671 006 077 SCHRAUBE M6x35 BOLT VIS TORNILLO
4
98 1 671 001 647 HAKEN CABLE HOOK TENON GANCHO
4
99 1 671 010 580
MOTORFERNBEDIEN
UNG INKL.
BOWDENZUG
THROTTLE HANDLE
ASS'Y
LEVIER / CABLE,
ACCELERATEUR
PALANCA / CABLE,
ACELERADOR
4
100 4 671 007 008 SCHEIBE φ16xφ8x0,8 WASHER RONDELLE ARANDELA
4
101 2 671 008 003 FEDERSCHEIBE φ6,65 SPRING WASHER
RONDELLE A
RESSORT
ARANDELA
ELASTICO
4
102 6 671 005 016 6KT-MUTTER M6 HEX. LOCK NUT ECROU TUERCA
4
103 1 671 201 401
HEBEL, ANTRIEB
KPL.
INC. 103,112
LEVER, DRIVING
ASSY
LEVIER TRACTION
CPL.
PALANCA,
CONDUCCIÓN CPL.
4
104 1 671 336 001 HALTERUNG FIXED BRACKET FIXATION SOPORTE
4
105 2 671 006 029 6KT-SCHRAUBE
HEXAGON FLANGE
BOLT
VIS À SIX PANS
TORNILLO
HEXAGONAL
4
106 2 671 990 001 HALTER
POSITION FIXING
SUPPORT
SUPPORT SOPORTE
4
107 2 671 002 025 SCHRAUBE M4x8 TRIGGER BOLT VIS TORNILLO
4
108 2 671 989 001 STECKVERBINDUNG PLUG-IN OF HANDLE CONNECTEUR CONEXIÓN