Instruction Manual

47 ý(6.<
,QVWDODFHDGHPRQWiåEUXVQpKR
GLVNX
9ROLWHOQpSĜtVOXãHQVWYt
Ź2EU 1.3RMLVWQiPDWLFHSURVPLUNRYiQt2.EUXVQê
disk 3.3U\åRYiSRGORåND
1. 1DPRQWXMWHQDYĜHWHQRSU\åRYRXSRGORåNX
2. 1DSU\åRYRXSRGORåNXQDVDćWHGLVNDQDYĜHWHQR
QDãURXEXMWHSRMLVWQRXPDWLFLSURVPLUNRYiQt
3. 9ĜHWHQRSĜLGUåWH]iPNHPKĜtGHOHDNOtþHPQD
SRMLVWQpPDWLFHSHYQČXWiKQČWHYHVPČUXKRGLQRYêFK
UXþLþHNSRMLVWQRXPDWLFLSURVPLUNRYiQt
3ĜLGHPRQWiåLGLVNXSRXåLMWHRSDþQêSRVWXSPRQWiåH
32=1È0.$3RXåtYHMWHSĜtVOXãHQVWYtEUXVN\XYH-
GHQiYWpWRSĜtUXþFH3ĜtVOXãHQVWYtMHQXWQR]DNRXSLW
VDPRVWDWQČ
35È&(61Èě$'Ë0
VAROVÁNÍ: 1DQiĜDGtE\QLNG\QHPČOEêW
Y\YtMHQSĜtOLãYHONêWODN'RVWDWHþQêWODNMH]DMLãWČQ
KPRWQRVWtVDPRWQpKRQiĜDGt3ĜtOLãYHONêWODNE\PRKO
YpVWNQHEH]SHþQpPXUR]WĜtãWČQtNRWRXþH
VAROVÁNÍ: 3RNXGQiĜDGtSĜLEURXãHQtXSXV
WtWH9ä'<Y\PČĖWHNRWRXþ
VAROVÁNÍ: 1,.'<VEUXVQêPGLVNHPQHER
NRWRXþHPQHQDUiåHMWHGR]SUDFRYiYDQpKR
PDWHULiOX
VAROVÁNÍ: 9\YDUXMWHVHQDUiåHQtD]DVHNQXWt
NRWRXþHDWR]HMPpQDSĜLRSUDFRYiYiQtURKĤ
RVWUêFKKUDQDSRG0RKORE\GRMtWNH]WUiWČNRQWURO\
D]SČWQpPXUi]X
VAROVÁNÍ: 1,.'<QHSRXåtYHMWHQiĜDGtV
ĜH]QêPLNRWRXþLQDGĜHYRDQLMLQêPLSLORYêPL
NRWRXþL3ĜLSRXåLWtWDNRYêFKNRWRXþĤQDEUXVFH
þDVWRGRFKi]tNUi]ĤPD]WUiWČNRQWURO\]HNWHUp
Y\SOêYDMt]UDQČQt
832=251ċ1Ë 1LNG\QiĜDGtQH]DStQHMWH
SRNXGMHYNRQWDNWXVH]SUDFRYiYDQêPGtOHP
0RKORE\GRMtWNH]UDQČQt
832=251ċ1Ë 3ĜLSUiFLYåG\SRXåtYHMWH
RFKUDQQpEUêOHQHERREOLþHMRYêãWtW
832=251ċ1Ë 3RXNRQþHQtSUiFHYåG\
QiĜDGtY\SQČWHDSĜHGSRORåHQtPYåG\Y\þNHMWH
GRNXGVHNRWRXþ~SOQČQH]DVWDYt
832=251ċ1Ë 1iĜDGt9ä'<SHYQČGUåWH
MHGQRXUXNRXQDVNĜtQLDGUXKRXUXNRXQDERþQt
UXNRMHWLGUåDGOH
%URXãHQtDVPLUNRYiQt
Ź2EU
=DSQČWHQiĜDGtDSĜLORåWHNRWRXþQHERGLVNQD]SUDFR-
YiYDQêGtO
2EHFQČXGUåXMWHRNUDMNRWRXþHQHERGLVNXSRG~KOHP
SĜLEOLåQČNSRYUFKXGtOX
3ĜL]iEČKXQRYpKRNRWRXþHQHSUDFXMWHVEUXVNRXYH
VPČUXGRSĜHGX9RSDþQpPSĜtSDGČVHEUXVNDPĤåH
]DĜt]QRXWGR]SUDFRYiYDQpKRPDWHULiOX-DNPLOHGRMGH
SURYR]HPN]DREOHQtRNUDMHNRWRXþHO]HVNRWRXþHP
SUDFRYDWYHVPČUXGRSĜHGXLGR]DGX
3URYR]VUR]EUXãRYDFtPNRWRXþHP
GLDPDQWRYêPNRWRXþHP
9ROLWHOQpSĜtVOXãHQVWYt
VAROVÁNÍ: 3ĜLSRXåLWtUR]EUXãRYDFtKR
NRWRXþHGLDPDQWRYpKRNRWRXþHVHXMLVWČWH]GD
SRXåtYiWHSRX]HVSHFLiOQtFKUiQLþNRWRXþH]NRQ
VWUXRYDQêNSRXåLWtVUR]EUXãRYDFtPLNRWRXþL
9QČNWHUêFKHYURSVNêFK]HPtFKO]HSĜLSUiFLV
GLDPDQWRYêPNRWRXþHPSRXåtWREY\NOêFKUiQLþ9
QČNWHUêFKHYURSVNêFK]HPtFKO]HSĜLSUiFLVGLDPDQ-
WRYêPNRWRXþHPSRXåtWREY\NOêFKUiQLþ'RGUåXMWH
VPČUQLFHSODWQpYHYDãt]HPL
VAROVÁNÍ: 1,.'<QHSRXåtYHMWHUR]EUXãR
YDFtNRWRXþNERþQtPXEURXãHQt
VAROVÁNÍ: =DPH]WH]DVHNQXWtNRWRXþHD
QHY\YtMHMWHQDQČMSĜtOLãQêWODN1HSRNRXãHMWHVH
RSURYiGČQtSĜtOLãKOXERNêFKĜH]Ĥ9\YLQHWHOLQD
NRWRXþSĜtOLãYHONêWODN]Y\ãXMHVHMHKR]DWtåHQtD
QiFK\OQRVWNHNURXFHQtQHERRK\EXYĜH]XDWXGtå
PRåQRVW]SČWQpKRUi]XQHERUR]WUåHQtNRWRXþH
VAROVÁNÍ: 1H]DþtQHMWHĜH]DWVNRWRXþHPY
REURENX1HFKWHNRWRXþGRViKQRXWSOQêFKRWiþHN
DSDNMHMRSDWUQČYHćWHGRĜH]XSRVRXYHMWHQiĜDGt
YSĜHGSĜHVSRYUFKREURENX6SXVWtWHOLNRWRXþY
REURENXPĤåHGRMtWNMHKRXYi]QXWtY\VNRþHQtQHER
]SČWQpPXUi]X
VAROVÁNÍ: %ČKHPSUiFHQLNG\QHPČĖWH~KHO
NRWRXþH9\YLQHWHOLQDUR]EUXãRYDFtNRWRXþERþQt
WODNMDNRSĜLEURXãHQtGRMGHNSRSUDVNiQtDUR]WU-
åHQtNRWRXþHDYiåQpPX]UDQČQt
VAROVÁNÍ: 6GLDPDQWRYêPNRWRXþHPMH
WĜHEDĜH]DWGRRSUDFRYiYDQpKRPDWHULiOXVYLVOH
1DPRQWXMWHQDYĜHWHQRYQLWĜQtSĜtUXEX
.RWRXþGLVNQDVDćWHQDYQLWĜQtSĜtUXEXDQDYĜHWHQR
QDãURXEXMWHSRMLVWQRXPDWLFL
Ź2EU 1.SRMLVWQiPDWLFH2.5R]EUXãRYDFtNRWRXþ
GLDPDQWRYêNRWRXþ3.9QLWĜQtSĜtUXED
4.&KUiQLþNRWRXþHSURUR]EUXãRYDFt
NRWRXþHGLDPDQWRYpNRWRXþH
3UR$XVWUiOLLD1RYê=pODQG
Ź2EU 1.SRMLVWQiPDWLFH2.9QČMãtSĜtUXED
3.5R]EUXãRYDFtNRWRXþGLDPDQWRYê
NRWRXþ4.9QLWĜQtSĜtUXED5.&KUiQLþ
NRWRXþHSURUR]EUXãRYDFtNRWRXþHGLD-
PDQWRYpNRWRXþH