User Manual

88
удлинительный кабель в стороне от режущих
элементов.
13. ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед выполнением
любых работ по обслуживанию и уходу обязательно
отсоединяйте вилку от сети!
Не брызгайте на устройство водой. Проникновение
внутрь воды может вывести из строя переключатель и
электромотор. Очищайте устройство тканью, ручной
щеткой и т.п.
В следующих случаях требуется осмотр изделия
специалистом, не выполняйте никакие настройки
самостоятельно, обращайтесь для эт
ого в
официальный сервисный центр Makita:
a) Eсли газонокосилка ударилась о предмет.
b) Eсли электромотор внезапно выключился.
c) Eсли лезвие погнулось (не выпрямлять!).
d) Eсли вал электромотора погнулся (не
выпрямлять!).
e) Eсли происходит короткое замыкание при
подключении кабеля.
f) Eсли повреждены шестерни.
g) Eсли имеются дефекты клинового ремня.
14. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед выполнением
любых работ по обслуживанию или очистке
обязательно отсоедините вилку от сети и дождитесь
полной остановки ножа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неисправности,
которые не удается устранить с помощью этой
таблицы, могут быть исправлены только в
официальном сервисном центре Makita.
15. ЭКОЛОГИЧЕСКИ
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Согласно директиве ЕС 2002/96/EC по
электрическому и электронному
оборудованию и ее реализации в
национальном законодательстве все
электроинструменты необходимо собирать
отдельно и сдавать на экологически
безопасную переработку.
Другой вариант утилизации: Если владелец
электроинструмента не возвращает инструмент
производителю, он несет ответственность за
надлежащую утилизацию в определенных пунктах
сбора, где происходит подготовка изделий к
переработке в соо
тветствии с
национальными
законами и правилами по переработке.
Это не распространяется на дополнительные
принадлежности и инструменты без электрических и
электронных компонентов.
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС
Makita Corporation, являясь ответственным
производителем, заявляет, что следующие
устройства Makita:
Обозначение устройства: Газонокосилка с
электродвигателем
№ модели / тип: ELM4610, ELM4611
Технические характеристики: См. “4. Технические
данные”
являются серийными из
де
лиями и
Соответствует следующим директивам ЕС:
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC
И изготовлены в соответствии со следующими
стандартами или нормативными документами:
EN60335, EN62233, EN55014, EN61000
Техническая документация хранится у официального
представителя в Европе:
Makita International Europe Ltd.,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
Процедура оценки соответствия согласно директиве
2000/14/EC была проведена в соответствии с
приложением VI.
Уполномоченный орган:
TÜV SÜD Industrie Service GmbH
Westendstraße 199, D-80686 München
Идентификационный номер: 0036
Модель ELM4610
Измеренный уровень звуковой мощности: 93,3 дБ
Гарантированный уровень
звуковой мощност
и:
96 дБ
М
одель ELM4611
Измеренный уровень звуковой мощности: 93,3 дБ
Гарантированный уровень звуковой мощности:
96 дБ
Неисправность Способ устранения
Не работает
электромотор
Проверьте кабель питания.
Включайте электромотор на
невысокой траве или на уже
подстриженном участке газона.
Очистите разгрузочный канал/
корпус - лезвие должно
вращаться свободно.
Исправьте высоту срезания.
Падает мощность
двигателя
Исправьте высоту срезания.
Очистите разгрузочный канал/
ко
р
пус.
Заточите/замените лезвие →
официальный сервисный центр.
Бункер для сбора
травы не
заполняется
Исправьте высоту срезания.
Дождитесь высыхания газона.
Заточите/замените лезвие →
официальный сервисный центр.
Очистите решетку на бункере для
сбора травы.
Очистите разгрузочный канал/
корпус.
Не работает
привод колес
Отрегулируйте гибкий кабель.
Проверьте клиновой ремень/
шестерни →
официальный сервисный центр.
Пров
ерь
те приводные колеса на
предмет повреждений.