User Manual

37
enchufe y el motor eléctrico. Limpie la unidad con un
paño, un cepillo, etc.
Se requiere una inspección por parte de personal
cualificado. No realice usted mismo los ajustes. Debe
ponerse en contacto con un centro de servicio
técnico autorizado de Makita:
a) Si la cortadora de pasto golpea un objeto.
b) Si el motor se detiene repentinamente.
c) Si la cuchilla se dobla (¡no la alinee!).
d) Si se dobla el eje del motor (¡no lo alinee!).
e) Si se produce un cortocircuito cuando se conecta el
cable.
f) Si se dañan los engranajes.
g) Si la correa en V es defectuosa.
14. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA: Antes de realizar tareas de
mantenimiento o limpieza, desenchufe siempre el aparato
de la toma de corriente y espere hasta que la cortadora
se haya detenido.
PRECAUCIÓN: Las averías que no se pueden
solucionar con la ayuda de esta tabla deben solucionarse
solamente en un centro de servicio técnico autorizado de
Makita.
15. DESECHO RESPETUOSO CON
EL MEDIO AMBIENTE
De conformidad con la Directiva Europea
2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos y su aplicación de
acuerdo con la legislación nacional, todas las
herramientas eléctricas cuya vida útil haya
llegado a su fin se deben recoger por
separado y se deben reciclar de forma respetuosa con el
medio ambiente.
Desecho alternativo: si el propietario de la herramienta
eléctrica no la devuelve al fabricante, es responsable de
su desecho en el punto de recolección designado que
prepare el dispositivo para su reciclado de acuerdo con
las leyes y normativas nacionales de reciclado.
Esto no incluye accesorios y herramientas sin
componentes eléctricos o electrónicos.
Sólo para los países europeos
Declaración de conformidad de la CE
Nosotros, Makita Corporation, en calidad de
fabricante responsable, declaramos que las
siguientes máquinas Makita:
Designación de la máquina: Cortadora de pasto con
motor eléctrico
Nº de modelo/ Tipo: ELM4610, ELM4611
Especificaciones: Consulte “4. Datos técnicos”
son de producción serie y
Cumplen con las siguientes Directivas europeas:
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC
Y se han fabricado de acuerdo con los siguientes
estándares o documentos estandarizados:
EN60335, EN62233, EN55014, EN61000
La documentación técnica la conserva nuestro
representante autorizado en Europa, que es:
Makita International Europe Ltd.,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, Inglaterra
El procedimiento de evaluación de conformidad requerido
por la Directiva 2000/14/EC se realizó de acuerdo con el
anexo VI.
Organismo notificado:
TÜV SÜD Industrie Service GmbH
Westendstraße 199, D-80686 München
Número de identificación: 0036
Modelo ELM4610
Nivel de potencia sonora medido: 93,3 dB
Nivel de potencia sonora garantizado: 96 dB
Modelo ELM4611
Nivel de potencia sonora medido: 93,3 dB
Nivel de potencia sonora garantizado: 96 dB
25 de Noviembre de 2009
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
Avería Acción correctora
El motor no
funciona
Compruebe el cable de conexión
eléctrica.
Póngalo en marcha sobre un área de
pasto que ya se haya cortado.
Limpie el canal de descarga/
alojamiento. La cuchilla de corte debe
girar libremente.
Corrija la altura de corte.
La potencia del
motor se
reduce
Corrija la altura de corte.
Limpie el canal de descarga/
alojamiento.
Haga que se reemplace o se vuelva a
afilar la cuchilla de corte de pasto →
centro de servicio técnico autorizado.
El saco de
recogida no se
llena
Corrija la altura de corte.
Deje que el pasto se seque.
Haga que se reemplace o se vuelva a
afilar la cuchilla de corte de pasto →
centro de servicio técnico autorizado.
Limpie la rejilla del saco de recogida.
Limpie el canal de descarga/
alojamiento.
Las ruedas de
tracción no
giran
Ajuste el cable flexible.
Compruebe la correa en V/los
engranajes →
centro de servicio técnico autorizado.
Compruebe si hay daños en las ruedas.