User Manual
130
ﻝﻭﺪﺟ ﻦﻳﺍ ﮏﻤﻛ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫﺎﻄﺧ :ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
Makita ﺯﺎﳎ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮ ﻣ ﻪﻠ ﻴ ﺳﻭ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﳑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺡﻼ ﺻﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺡﻼ ﺻﺍ
ﻂﻴﳏ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻊﻓﺩ 15 .
ﺖﺴﻳﺯ
ﻩﺭﺎ ﺑﺭﺩ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ 2002/96/EC ﺩﻮﻤﻨﻫﺭ ﻖﺒﻃ
ﻡﺎﲤ ،ﯽﻠﻣ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﺭﺩ ﻥﺁ یﺍﺮ ﺟﺍ ﻭ ﯽﻜﻳﱰﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻭ یﺭﻭﺁﺩﺮ ﮔ ،یﺯﺎﺳﺍﺪﺟ ﺪﻳﺎﺑ ﯽﻜﻳﱰﻜﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﺖﺴ ﻳﺯ ﻂﻴﳏ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﻳﺍ ،ﯽﻜﻳﱰﻜﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﻟﺎﻣ :ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ یﺰﻳﺭﺭﻭﺩ
ﻪﻄﻘﻧ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺢﻴﺤﺻ ﻊﻓﺩ ﻝﻮﺌ ﺴ ﻣ ﻭﺍ .ﺪﻧﺍﺩﺮﮔ ﯽﻤﻧ ﺯﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ یﺍﺮ ﺑ ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﲔﻴﻌﺗ یﺭﻭﺁ ﻊﲨ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﯽﻠﻣ ﺕﺍﺭﺮ ﻘ ﻣ ﻭ
ﺎﻳ ﯽﻜﻳﱰﻜﻟﺍ یﺍﺰﺟﺍ ﺪﻗﺎﻓ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮ ﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻉﻮ ﺿﻮ ﻣ ﻦﻳﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﯽﻜﻴﻧﻭﱰﻜﻟﺍ