User Manual

100 ROMÂNĂ
Destinaţia de utilizare
Maşinasefoloseştepentrutundereaierbii.
Zgomot
NiveluldezgomotnormalponderatAdeterminatîn
conformitate cu EN60335-2-77:
NOTĂ:
Valorileaufostmăsuratecumașinadetuns
iarbaechipatăcupânzadreaptăamașiniidetunsiarba.
Model DLM462
Niveldepresiuneacustică(L
pA
): 82,7 dB(A)
Niveldeputereacustică(L
WA
): 90,9 dB (A)
Marjădeeroare(K):3dB(A)
Model DLM530
Niveldepresiuneacustică(L
pA
): 78,1 dB(A)
Niveldeputereacustică(L
WA
): 90,4 dB (A)
Marjădeeroare(K):3dB(A)
Model DLM532
Niveldepresiuneacustică(L
pA
): 78,1 dB(A)
Niveldeputereacustică(L
WA
): 90,4 dB (A)
Marjădeeroare(K):3dB(A)
Niveluldezgomotîntimpulfuncţionăriipoatedepăşi80dB(A).
NOTĂ:Valoarea(valorile)totală(e)a(ale)emisiilor
dezgomotdeclaratea(u)fostmăsurată(e)înconfor-
mitatecuometodădeteststandardşipoate(pot)
utilizată(e)pentrucomparareauneiuneltecualta.
NOTĂ:Valoarea(valorile)totală(e)a(ale)emisiilor
dezgomotdeclaratepoate(pot),deasemenea,
utilizată(e)într-oevaluarepreliminarăaexpunerii.
AVERTIZARE: Purtaţi echipament de protec-
ţie pentru urechi.
AVERTIZARE: Emisiile de zgomot în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE: Asiguraţi-vă că identicaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea ind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Vibraţii
Valoareatotalăavibraţiilor(sumavectorilortri-axiali)
determinatăconformEN60335-2-77:
NOTĂ:
Valorileaufostmăsuratecumașinadetuns
iarbaechipatăcupânzadreaptăamașiniidetunsiarba.
Model DLM462
Emisiedevibraţii(a
h
): 2,5 m/s
2
saumaipuţin
Marjădeeroare(K):1,5m/s
2
Model DLM530
Emisiedevibraţii(a
h
): 2,5 m/s
2
saumaipuţin
Marjădeeroare(K):1,5m/s
2
Model DLM532
Emisiedevibraţii(a
h
): 2,5 m/s
2
saumaipuţin
Marjădeeroare(K):1,5m/s
2
NOTĂ:Valoarea(valorile)totală(e)a(ale)nivelulului
devibraţiideclarata(au)fostmăsurată(e)înconfor-
mitatecuometodădeteststandardşipoate(pot)
utilizată(e)pentrucomparareauneiuneltecualta.
NOTĂ:Valoarea(valorile)totală(e)a(ale)nivelulului
devibraţiideclaratpoate(pot),deasemenea,utili-
zată(e)într-oevaluarepreliminarăaexpunerii.
AVERTIZARE: Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE: Asiguraţi-vă că identicaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea ind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
DeclaraţiadeconformitateCEesteinclusăcaAnexaA
înacestmanualdeinstrucţiuni.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURANŢA
AVERTIZARE: Citiţi toate avertismentele de
siguranţă şi toate instrucţiunile. Nerespectarea
acestoravertismenteşiinstrucţiunipoateaveaca
rezultatelectrocutarea,incendiulşi/saurănireagravă.
Păstraţi toate avertismentele şi instruc-
ţiunile pentru consultări ulterioare.
Instruire
1. Citiţi cu atenţie instrucţiunile. Familiarizaţi-vă
cu comenzile şi cu utilizarea corectă a maşinii
de tuns iarba.
2. Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoa-
nelor care sunt nefamiliarizate cu aceste
instrucţiuni să utilizeze maşina de tuns iarba.
Reglementările locale pot restricţiona vârsta
operatorului.
3. Nu folosiţi maşina de tuns iarba când în apro-
piere se aă copii sau animale de companie.
4. Amintiţi-vă că operatorul sau utilizatorul este
responsabil de accidentele sau situaţiile peri-
culoase antrenate de utilizarea maşinii, cau-
zate altor persoane sau bunurilor acestora.
5.
Copiii trebuie supravegheaţi, pentru a vă asigura
că aceştia nu au acces la maşina de tuns iarba.
6. Stare zică – nu utilizaţi maşina de tuns iarba
atunci când vă aaţi sub inuenţa drogurilor,
alcoolului sau a oricăror medicamente.