Instructions

ManualsBrandsmake it real ManualsFashionmake it real 2110 Drink Wear A Taste of Fashion

INSTRUCTIONS • INSTRUCCIÓN • ANLEITUNG

INSTRUCTIES • ISTRUZIONI • 说明书明

Go to makeitrealplay.com

for video instructions!

Visite le site makeitrealplay.com

pour des instructions video !

¡Visita makeitrealplay.com

para obtener instrucciones en video!

Gehe auf makeitrealplay.com

für Videoanweisungen!

Ga naar makeitrealplay.com

voor video-instructies!

Vai su makeitrealplay.com

per istruzioni video!

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIÓN • ANLEITUNG INSTRUCTIES • ISTRUZIONI • 说明书明 Go to makeitrealplay.com for video instructions! Visite le site makeitrealplay.com pour des instructions video ! ¡Visita makeitrealplay.com para obtener instrucciones en video! Gehe auf makeitrealplay.com für Videoanweisungen! Ga naar makeitrealplay.com voor video-instructies! Vai su makeitrealplay.
PAGE 2
WHAT’S INSIDE • ARTICLES INCLUS ¿QUÉ CONTIENE? • INHALT • INHOUD CONTENUTO • 里面有什么里面有什么? ? You will need • Il te faudra • Qué necesitarás • Du benötigst Wat heb je nodig • Materiale necessario • 您需要 LEGEND • LÉGENDE • LEYENDA • LEGENDE • LEGENDA Scissors • Ciseau Tijera • Schere Schaar • Forbici • 剪刀 Adhesive tape • Ruban adhésif Cinta adhesiva • Klebeband Plakband • Nastro adesivo 胶带 Craft glue • Colle pour bricolage Pegamento • Bastelkleber Hobbylijm • Colla per creazioni 胶水 Clear nail polish • Vernis
PAGE 3
READ THE INSTRUCTIONS ALL THE WAY TO THE END BEFORE STARTING YOUR PROJECT. AVANT DE COMMENCER TON PROJET, LIS LES INSTRUCTIONS JUSQU’À LA FIN. LEE LAS INSTRUCCIONES HASTA EL FINAL ANTES DE EMPEZAR TU PROYECTO. LIES DIR DIESE ANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR DU BEGINNST. LEES DE INSTRUCTIES HELEMAAL DOOR TOT HET EINDE VOORDAT JE MET JE PROJECT BEGINT. LEGGI TUTTE LE ISTRUZIONI FINO ALLA FINE PRIMA DI INIZIARE IL TUO PROGETTO.
PAGE 4
BEADED BRACELETS • BRACELETS À PERLES • PULSERAS DE CUENTAS • PERLENARMBÄNDER • ARMBANDEN MET KRALEN • BRACCIALETTI CON PERLINE • 串珠手链 EN FR ES DE NL IT 中文 Measure and cut 30 cm (12 in) of elastic cord. Mesure et coupe 30 cm (12 po) de fil élastique. Mide y corta 1 pedazo de cordel elástico de 30 cm (12 in). Miss und schneide 30 cm von der elastischen Schnur ab. Meet en knip 30 cm elastisch koord af.. Misura e taglia 30 cm di filo elastico.
PAGE 5
EN FR ES DE NL IT 中文 EN FR ES DE NL IT 中文 Make a double knot using the ends of the cord. Fais un double nœud avec les extrémités du fil. Haz un nudo doble con los extremos de los cordeles. Binde mit den Enden der Schnur einen Doppelknoten. Maak een dubbele knoop met de uiteinden van het koord. Fai un doppio nodo utilizzando le estremità dell’elastico. 将绳的末端打一个双结。 Secure the knot by covering it with a drop of craft glue. Allow to dry 5 minutes and cut off the excess lengths of cord after the knot.
PAGE 6
EN FR ES DE Repeat steps 1 to 4 to make the other two beaded bracelets. Répète les étapes 1 à 4 pour fabriquer deux autres bracelets à perles. Repite los pasos 1-4 para hacer las otras dos pulseras de cuentas. Wiederhole die Schritte 1 bis 4, um zwei weitere Perlenarmbänder herzustellen. NL IT 中文 Herhaal stap 1 tot 4 om de twee andere armbanden met kralen te maken. Ripeti i passaggi da 1 a 4 per realizzare gli altri 2 braccialetti con perline.
PAGE 7
WATER BOTTLE • GOURDE • BOTELLA DE AGUA WATER BOTTLE • WATERFLES • BORRACCIA • 水瓶 EN FR ES DE NL IT 中文 EN FR ES DE NL IT 中文 Make sure to remove everything from the water bottle before use. Assure-toi d’avoir retiré tous les éléments contenus dans la gourde avant utilisation. Asegúrate de sacar todo de la botella antes de usarla. Vor der Verwendung sämtliche Verpackung von der Trinkflasche entfernen. Zorg ervoor dat je alles van de waterfles verwijdert alvorens ze te gebruiken.
PAGE 8
EN - WARNING! CHOKING HAZARD – small parts. Not suitable for children under 3 years. Remove everything from the water bottle before use. Wash with warm soapy water and rinse well with clean water before use. Hand wash only. Use a soft cloth to avoid damage to the bottle. Wash thoroughly between uses. Water bottle is safe for cold water only. Do not soak exterior of bottle to protect the images and designs. Not microwave safe. Not dishwasher safe. FR - ATTENTION ! DANGER D’ÉTOUFFEMENT – Petites pièces.