Customer Assistance: 1-866-321-9509 TSK-P402 Tostadora para 4 rebanadas Toaster 4 Slice Atencion al cliente: 1-866-321-9509 TSK-P402
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 2 Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. No toque las superficies calientes. Utilice los mangos o las perillas. 3. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido. 4.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. 1. NO NO NO NO tueste masas con rellenos líquidos ni con baños. tueste rebanadas de pan rotas. coloque pan untado con manteca ni alimentos con envolturas en la tostadora. tueste panes pequeños, minibaguettes, grisines, etc. PRECAUCIÓN 2. 3. 4. 5. 6.
NOTAS SOBRE EL CABLE 4 El cable de alimentación corto (o el cable de alimentación desmontable) suministrado se debe utilizar para reducir los riesgos de enredarse o tropezar con un cable más largo. No utilice un cable de extensión con este producto. Siempre enchúfelo directamente en un receptáculo o tomacorriente de pared. NOTAS SOBRE EL ENCHUFE Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra).
3. 6. 7. 1. 2. 5 When either of the toasting levers is lowered, toasting will begin. To stop or interrupt any toasting cycle, turn the corresponding browning selector knob(s) to STOP. The bread will automatically rise; the toaster will turn OFF. Unplug cord from wall outlet when not in use. STOP TOASTING Make sure both crumb trays are locked in position on the bottom of the toaster and the toasting levers are both in the UP position. 2.
10. Retire el pan de las ranuras de tostado. Tenga cuidado cuando retira el pan porque el pan y la parte superior de la tostadora estarán calientes. IMPORTANTE: nunca utilice un tenedor ni un utensilio filoso para retirar las tostadas porque pueden dañar el elemento térmico o provocar lesiones. 11. Para cancelar el tostado, coloque la perilla correspondiente del selector de tostado en la posición STOP (Detener). 12. Desenchufe el cable del tomacorriente de pared cuando no utilice el producto.
7 INFORMACIÓN IMPORTANTE • • • • • • • • • Antes de colocar los alimentos en las ranuras de tostado, retíreles todos los envoltorios protectores. Para obtener mejores resultados, limpie las bandejas para migas con frecuencia. Los diferentes tipos de pan requieren diferentes configuraciones de color. Para controlar el color del tostado, coloque la perilla del selector de tostado en la posición STOP (Detener) en cualquier momento. No bloquee la abertura superior.
INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO 1. 2. 3. 4. 5. 8 Desenchufe la unidad, déjela enfriar y límpiela antes de guardarla. Guarde la tostadora en la caja o en un lugar limpio y seco. Nunca guarde la tostadora mientras está caliente o enchufada. Nunca ajuste el cable alrededor del electrodoméstico; enróllelo alrededor de los soportes para el cable que se encuentran en la parte inferior de la tostadora. (Ver Figura 2).
