User Manual
5. Desenvuelva el cable de alimentación del área de almacenamiento que se
encuentra en la parte inferior de la tostadora y enchúfelo en un tomacorriente
de CA de 120 V.
6. Gire la perilla del selector de tostado hasta llegar a (1), la opción más clara.
7. Baje la palanca de tostado hasta que quede colocada en su lugar. Utilícela sin
pan una o dos veces para quitar los residuos de fabricación. Puede percibir un
poco de humo; esto es normal y dejará de suceder a medida que los elementos
térmicos continúen calentando.
GUÍAS DE CENTRADO AUTOMÁTICO
Al bajar la palanca de tostado, se cierran las guías de centrado y el pan o los
alimentos para tostadoras permanecen centrados en las ranuras de tostado.
NOTA: si la tostadora no está enchufada en un tomacorriente eléctrico de
CA de 120 V, la palanca de tostado no se trabará.
INSTRUCCIONES DE TOSTADO
1. Asegúrese de que la bandeja para migas quede bien trabada en la parte
inferior de la tostadora y de que la palanca de tostado se encuentre en la
posición UP (Arriba).
2. Asegúrese de que no haya pan ni otros objetos dentro de las ranuras de
tostado. Coloque la tostadora en una supercie plana, nivelada y resistente
al calor.
3. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de CA de 120 V.
4. Gire la perilla del selector de tostado hasta la opción deseada. Para probar los
tiempos de tostado, se recomienda utilizar ambas ranuras de tostado. Gire la
perilla del selector de tostado hasta llegar a la posición entre (3) y (4); y luego,
ajuste cada tostado posterior según su preferencia.
5. Antes de colocar los alimentos en las ranuras de tostado, retíreles todos los
envoltorios protectores.
IMPORTANTE: evite tostar rebanadas de pan rotas o trozos pequeños de
alimentos para tostadoras que puedan quedar depositados en las ranuras
de tostado.
6. Coloque el pan o los alimentos para tostadoras en las ranuras de tostado.
Baje la palanca de tostado hasta que quede colocada en su lugar. Las guías de
centrado automático sujetan los alimentos verticalmente para lograr un tostado
uniforme en ambos lados. El tostado comienza cuando el pan baja y queda en
su lugar.
NOTA: si la tostadora no está enchufada en un tomacorriente eléctrico de
CA de 120 V, la palanca de tostado no quedará bien trabada en su lugar.
NOTA: al tostar una sola rebanada, el pan se puede colocar en cualquier ranura
de tostado.
NOTA: para evitar el riesgo de incendio, nunca coloque el pan en la abertura
de la tostadora; siempre coloque el pan en las ranuras.
NOTA: NO cambie la selección de la perilla del selector de tostado durante
el ciclo de tostado. Primero, coloque la perilla del selector de tostado en la
posición STOP (Detener); luego, gire la perilla del selector de tostado para
ajustar el nivel de tostado. Puede bajar la palanca de tostado y tostar hasta
alcanzar el color de tostado deseado.
7. Cuando la tostada alcance el nivel de tostado seleccionado, saltará hacia arriba
automáticamente.
8. Utilice la palanca elevadora para que resulte más fácil retirar los elementos
tostados más pequeños.
5
5
TOASTING INSTRUCTIONS
1. Make sure the crumb tray is locked in position on the bottom of the toaster
and the toasting lever is in the UP position.
2. Make sure no bread or other objects are inside the toasting slots.
Place toaster on a at, level, heat resistant surface.
3. Plug the power cord into a 120V AC electrical outlet.
4. Position the browning selector knob to desired setting. To test toasting times
for browning, it is best to use both toasting slots; position the browning
selector knob between (3) and (4) medium; then adjust each subsequent
toasting to your preference.
5. Remove all protective wrappings from food before placing into the
toasting slot(s).
IMPORTANT: Avoid toasting torn bread slices or small pieces of toaster food
that may get lodged in toasting slot(s).
6. Insert bread or toaster food into the toasting slot(s). Lower the toasting lever
until locked into place. The automatic centering guides hold food upright for
uniform side-to-side toasting. When the bread is lowered into position, toasting
will begin.
NOTE: The toasting lever will not lock into position unless the toaster is
plugged into a 120 V AC electrical outlet.
NOTE: When toasting a single slice, the bread may be placed in any
toasting slot.
NOTE: To prevent a re hazard, never place bread over the opening of the
toaster; always place bread into the slots.
NOTE: DO NOT change the browning selector knob selection during the
toasting cycle. First turn the browning selector knob to STOP; then turn the
browning selector knob to adjust the browning level. Lower the toasting lever
and toast until the desired toast color is achieved.
7. When the toast reaches the selected browning level, it will pop up
automatically.
8. Use the high-lift lever to make it easier to remove smaller toasted items.
9. Remove bread from toasting slot(s). Use care when removing bread as the
bread and the top of the toaster will still be hot.
IMPORTANT: Never use a fork or sharp-edged utensil to remove toast,
because that may damage the heating element or cause injury.
10. To interrupt toasting, turn the browning selector knob to STOP.
11. Unplug cord from wall outlet when not in use.
STOP TOASTING
1. When the toasting lever is lowered, toasting will begin.
2. To stop or interrupt any toasting cycle, turn the browning selector knob to
STOP. The bread will automatically rise; the toaster will turn OFF.
3. Unplug cord from wall outlet when not in use.
CONVENIENCE FOOD TOASTING
Many varieties of packaged convenience foods are available today, both frozen and
non-frozen (shelf pastry). Since toaster foods and individual tastes vary, it is difcult
to recommend exact browning selector knob settings. However, after a little
experimentation you will discover the best setting for your needs. You may also
wish to refer to the heating instructions on convenience food packaging.