Use and Care Manual

Page 1-2
WARNING: Read all instructions carefully before proceeding. You must
use protective gloves & glasses.
/k ADVERTENCIA: Antes de proceder, lea completamente todas / * \ las
instrucciones. Debe usar guantes y lentes pnotectores.
1. REMOVE OLD FAUCET RETIRE LA MEZCLADORA ANTERIOR，
Turn off water suppl/ Open faucet handles to relieve water pressure and ensure complete water
shut-off Remove Faucet, if applicable, remove existing faucet & basin. Clean and dry sufece
thoroughly from where the new faucet will be installed.
Cierre el suministro de agua. Abra el maneral de la mezcladora para aliviar la presion del agua y
asegurese de que se haya cortado por complete el suministro de agua. Retire la mezcladora y el lavabo
existente. Limpie y seque completamente la superficie sob re la que va a instalar la nueva mezcladora.
2. INSTALACION DEL LAVABO
，
BASIN INSTALLATION
Cut and place template at desired position on the countertop. Using a pencil, mark the location of the
pop-up and faucet hole.
Corte y coloque la plantilla en a la pocision deseada sobre la cubierta. Utilice un lapiz para marcar la
ubicacion del orificio del desague y el orificio de la mezcladora.
Apply sealant between basin and counter; according to the sealant manufacturers recommendations. Do not over apply. Gently place
the basin onto the cabinet or counter: Allow to dry for twenty-four hours for proper setting.
Coloque el sellador entre el lavabo y la cubierta, segun las recomendaciones del fabricante. No aplique demasiado.
Coloque con cuidado el lavabo sobre la cubierta. Deje secar durante 24 horas para asegurar la cor recta instalacion.
A