Instructions / Assembly

Siempre utilice gafas de seguridad y guantes protectores, y utilice herramientas apropiadas
para manipular la pieza caliente. • Nunca inhale los humos de la soldadura eléctrica / soldadura
con soplete. • No perfore ni incinere. • Nunca intente modificar la construcción del soplete,
nunca utilice combustibles o accesorios no aprobados, ni nunca intente reparar un soplete
dañado. • No deje caer el micro soplete ya que la unidad se podría dañar y la cerámica se
podría romper • Nunca almacene a temperaturas superiores a 45°C (133°F) tal como en un
automóvil o luz solar prolongada. • Siga el procedimiento de rellenado para evitar accidentes
graves. • No encienda el soplete cerca de la cara, las manos, la ropa o materiales inflamables. •
Por favor observe que la llama de butano podría ser escasamente visible en ciertas condiciones
de iluminación. • Espere que el micro soplete se enfríe antes de guardarlo. • Verifique que la
llama esté apagada y que el flujo de gas esté cerrado después de cada uso. • Nunca intente
utilizar el soplete como un encendedor de cigarrillos. • Tenga cuidado adicional al utilizar el
soplete en exteriores en días soleados o ventosos. • El viento podría llevar el calor del soplete
de regreso hacia usted u otras áreas que no se pretende calentar. • Nunca utilice un soplete
para remover pintura a base de plomo en interiores o en áreas encerradas. • Siempre revise
para asegurarse que no se esté calentando ninguna pieza o material que no se pretende
calentar. • Siempre que exista la posibilidad que material que no se pretende calentar haya sido
calentado, espere al menos dos horas antes de salir del área. • Tenga especial cuidado de evitar
los humos del cadmio, de metal niquelado/cromado y metal galvanizado. • Tenga especial
cuidado de evitar los humos del cadmio, de metal niquelado/cromado y metal galvanizado. •
Tenga cuidado porque la boquilla y accesorios del soplete se calientan durante su uso. •
Asegúrese de no dirigir el soplete en una dirección que pudiera causar que objetos cercanos se
enciendan. • Siempre tenga un extinguidor de incendios y una cubeta de agua cerca del soplete
y del área de trabajo. • No utilice agua para enfriar el soplete; ésta dañará el producto. •
Guarde y transporte el recipiente en posición vertical. • Después del uso, por favor espere 2
minutos hasta confirmar que el soplete está apagado y enfriado. • Asegúrese que el conducto
de escape esté dirigido hacia arriba
ENGLISH, FRENCH, SPANISH:
COMPLIES WITH CPSC CHILD SAFETY STANDARDS
CUMPLE CON LAS NORMAS CPSC NORMAS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS
CONFORME AUX NORMES CPSC PORTANT SUR LA SÉCURITÉ DES ENFANTS