Owner's Manual 1
The Owner's Manual is an integral part of the vehicle and therefore it must always be kept on board. For your own safety and the safety of others, we recommend that you read this manual carefully before driving the vehicle. For Scheduled Maintenance or any other service, simply contact your local Authorized Maserati Dealer. Their technical staff has the proper training and equipment to help ensure that all service work is carried out properly and reliably.
Historical info Giuseppe Furmanik in a Type 4CM: World land speed record in the class 1100 at 222 kph. 1934 Maserati, the most prestigious European manufacturer introduces the hydraulic brake control in its racing vehicles. Giuseppe Campari in a Type 8CM wins the French Grand Prix and Tazio Nuvolari those in Belgium and Nice. 1933 Borzacchini in the Type V4: first Grand Prix victory in Tripoli. 1930 Baconin Borzacchini in the Type V4: World land speed record over 10 km at 246 kph.
A return to racing with the TROFEO. 2003 The 2+2 Coupè is presented. 2002 Production begins of the Spyder with 4200 eight-cylinder engine and the electro-hydraulic steering-wheel mounted gearbox "Cambiocorsa". Alfieri Maserati garages. 2001 Alfieri Maserati Garage Customization Program. 2000 3200 GT V8 Automatica. 1999 Quattroporte Evoluzione V8 3.2 - V6 2.8. 3200 GT V8. 1998 Ferrari acquires the majority of Maserati shareholding.
Consulting the Manual Introduction WARNING: aimed at preventing any damage to the vehicle and thus hazards involving the safety of persons. EXTREME CAUTION REQUIRED: failure to comply with the instructions could cause hazardous situations involving personal and vehicle safety! A.C.
The vehicle is equipped with a manual gearbox system with double-plate dry clutch, controlled by an electrohydraulic system by means of the levers on the steering wheel. Although the system can be used in "automatic" mode, the "DuoSelect" should not be considered as an “DuoSelect” The information contained in this manual is limited to those instructions and indications that are strictly required for the use and good preservation of the vehicle.
Introduction 0 psi - 0 bar Standard The vehicle can be fitted with “Run Flat” tires. This kind of tire is equipped with reinforced sidewalls which permit the vehicle to continue traveling at moderate speed (50 mph 80 km/h), even in the event of a puncture, for a set distance.
There are specific colored plates on or near some of the components on your MASERATI. The related symbols are important warnings that the user must follow when using the component involved. All of the symbols included in the labelling on your MASERATI are listed concisely here below, along with the component involved with that symbol.
Symbols Do not exceed the maximum level of fluid in the tank. Only use fluid of the type prescribed in the section “Capacities and technical specifications”. Brake circuit Do not exceed the maximum level of fluid in the tank. Only use fluid of the type prescribed in then section “Capacities and technical specifications”. Hydraulic steering Do not park or stop over flammable surfaces. Refer to chapter: “Air Quality devices”.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 Vehicle identification data Active and passive safety Instruments and controls Before you drive Using the vehicle In an emergency Capacities and technical specifications Maintenance Table of contents Symbols Contents
Symbols
Identification plates Homologation plates Instructions plates Key codes Vehicle identification data Symbols 14 15 17 19 13 1
1 Identification plates The vehicle's registration number is punched on the underfloor, in front of the right-hand front seat. To read the number, lift the mat and remove the guard. Chassis marking Identification plates The identification number is punched on the cylinder block and includes type and serial number. The engine type is also indicated on the plate positioned on the front, lefthand door's jamb.
– Plate for compliance with safety standards; Homologation plates – V.I.N.
1 Homologation plates – Emission control data plate.
– Tire specification plate; Instructions plates – Lubricant plate; Instructions plates – Mercury content warning plate; 17 1
1 Instructions plates – Anti-freeze plate.
A B – the electronic code A to be used in the procedure for “emergency starts” – the mechanical key code B to be given your local Authorized Maserati Dealer when ordering duplicate keys. A CODE CARD is supplied with the keys.
Key codes
Seat belts Safe transport of children Front and side airbags MSP System ASR system (electronic anti-skid device) ABS and EBD systems Tire pressure monitoring system (optional) Parking sensors (optional) Fuel cut-out inertia switch Active and passive safety 22 27 31 38 39 40 42 49 52 21 2
2 Seat belts The vehicle is equipped with seat belts with automatic retractor designed for maximum freedom of movement. The seat belts are provided with electronically-operated pretensioners. Moreover, the lower attachment points are connected directly to the seat to help provide maximum protection.
Always adjust the height of the front seat belts so that they suit the driver's and passenger's height. This precaution can reduce the risk of injury in a collision substantially. The correct adjustment is achieved when the belt passes about mid-way between the end of the shoulder and the neck. The upper attachment point of the seat belts is equipped with an oscillating ring capable of moving into 4 different positions, allowing the belts position to be adjusted.
2 Seat belts To make the front seat belts still more efficient, the vehicle is equipped with pretensioners. These devices are designed to "detect", by means of a sensor, that the vehicle is in a collision and retract the belts by a few centimetres. This helps ensure that the belt perfectly adheres to the occupants’ bodies before starting its restraining action. The belt locking indicates that the device has been activated; a small amount of smoke may be visible.
To help provide maximum protection, you are advised to keep the seatback in the most upright position possible and the seat belt close to your chest and pelvis. If the seat belt is loose, in the event of an accident you could move too far forward and could be injured. Travelling with the seatback too far reclined could also be dangerous: even if the seat belts are fastened, they may not work correctly.
2 Seat belts The belt must not be twisted; make sure that it is snugly fitted to the driver's and passenger's bodies. In fact, in an accident, the restraining force would not be distributed evenly along the belt and would consequently cause injuries. The upper part of the belt must pass over the shoulder and diagonally across the chest. The lower section must adhere to your pelvis, not the stomach, to avoid that you slide forward in the event of a collision. Do not use devices (clips, fastenings etc.
No child under 12 should travel in the passenger seat. We recommend that you always carry children in the specific restraining systems installed on the rear side seats, as this is the best place in the event of a collision. For the best protection in the event of a collision, all the vehicle's occupants must travel seated and protected by all the suitable restraining systems.
2 Safe transport of children All minors whose physical characteristics (age, height, weight) fall within the value ranges/limits provided by the established legislation in each country must be protected by special restraint or safety systems (certified child seats, booster seats). Make sure to always use approved universal child restraining systems. Follow the instructions that the manufacturer of the devices is compulsorily required to supply together with the child restraint systems.
B A Do not carry children in your arms, even new born children. Nobody, however strong, can hold on to a child in the event of a collision. After an accident, always replace the child seat with a new one. The vehicle outfitting is designed for mounting child seats with top anchoring. To fit the child seat, run the belt A through the support pins of the headrest and anchor it on one side to the backrest of the child seat and on the other side to the bracket B on the car body.
2 E Safe transport of children C E D D E C For installation, proceed as follows: – make sure that the release lever D is in the standby position (retracted); To fit the child seat in a rearwardfacing position, be particularly careful that the brackets C are properly inserted in their seatings E. The baby is then secured by the child seat's harness F.
18 17 2 5 Front and side airbags 3 4 6 1 16 14 5 13 12 11 9 10 8 Front and side airbags 9 15 7 31 2
2 14) Diagnostics socket 15) Rear left-hand pretensioner 16) Rear right-hand pretensioner 1) Electronic control unit 2) Passenger's front airbag 3) Front passenger seat belt pretensioner Front and side airbags 9) Satellite collision sensor on driver side 8) Driver side bag 7) Driver’s window bag 6) Passenger’s window bag 5) Satellite collision sensor on passenger side 4) Passenger side bag 13) Clock Spring 18) Front right-hand Crash Zone Sensor.
Remember that, in the event of a violent impact, the passengers on the rear seats that are not wearing the seat belts are not only subject to personal injuries but they also represent a danger for passengers sitting in the front seats. In the event of a collision, anyone not wearing a seat belt will be thrown forward and will come into contact with the bag before it is fully inflated. This reduces the protection offered by the bag.
2 Front and side airbags The vehicle is not provided with a manual deactivation switch for the passenger side airbag; it is prohibited to carry children on a rearward facing child-seat mounted on the passenger seat. This regulation is also indicated on the plates attached on the visors and inside the glove compartment. Rearward-mounting child seats must not be used on front passenger seats equipped with active airbags, as these could cause serious injury during inflation, even in minor collision.
In the event of a side impact, an electronic control unit processes the signals coming from a deceleration sensor and deploys the side airbags if necessary. – Side Bags housed in the front seats' backrests; this solution allows the airbag to be always on approximate position with respect to the occupant, regardless of the seat position. – Window bags housed behind the roof lateral panels and covered by special trim panels that do not interfere with the bags' unfolding downwards during inflation.
2 Front and side airbags All testing, repairs and replacements of the airbag system must be done by a Maserati Service Network Center. In the event of a collision with consequent airbag inflation, contact your local Authorized Maserati Dealer for replacement of the entire safety system, electronic control unit, seat belts, pretensioners, and to have the vehicle’s electrical system checked. WARNING: The airbag system has a service life of 10 years.
Do not travel with objects in your lap, in front of your chest or especially with a pipe, pencil or other objects held in your mouth. In the event of a collision, the intervention of the airbag could result in serious injury. Do not apply stickers or other objects to the steering wheel or the passenger’s airbag compartment. Drive with both hands on the steering wheel rim, so that if the airbag inflates it can do so freely, without encountering obstacles which can cause serious injuries.
2 MSP System A The vehicle is equipped with the MSP (Maserati Stability Program) yaw prevention monitoring system, encompassing all of the vehicle's control systems: ABS, EBD, ASR and MSR. The system is fitted with a unit that is designed to predict the vehicle's behavior accurately. The system is capable of detecting whether the driver is about to lose control of the vehicle.
The ASR system is designed to help prevent skidding of the driving wheels during acceleration by means of the engine control unit (spark advance delay, engine throttle opening reduction and fuel injection cut-out) and of the rear brakes.
2 ABS and EBD systems The vehicle is equipped with ABS (Antilock Brake System) and EBD (Electronic Brakeforce Distribution) systems which, by means of the ABS system sensors and the ECU, are designed to improve the braking system’s performance. In the event of an emergency stop or braking on slippery surfaces (e.g.
The warning light > usually comes on when the engine is running to indicate a fault in the ABS system only. In this case, the braking system is designed to will be still efficient, but it will not make use of the anti-locking device. Under these conditions, the EBD system efficiency can also be reduced. Drive with the utmost care to avoid abrupt braking and consult the nearest your local Authorized Maserati Dealer immediately.
2 Tire pressure monitoring system (optional) The ECU processes this information and, via the CAN line, transmits a series of tire pressure data and system errors, if any, to the on-board instrument panel. The signal transmitted by the ECU activates some icons on the display. WARNING: The system can momentarily experience radio-electric interference emitted by devices using similar frequencies.
B By pressing the specific "Mode" button B, (see page 69), the user can access the information page showing the pressure values for each tire. When indication by event occurs, the malfunction is viewed in the place of the information on tire pressure levels. Viewing messages on the display The malfunction is displayed for a time equal to its entire display cycle (20 seconds).
2 Tire pressure monitoring system (optional) 2 When the on-board instrument panel receives a message from the tire pressure ECU indicating that one or more tires have pressure levels below the control threshold, screen pages 2 will alternate for 20 seconds on the display. After this interval, the system will display only the amber color warning light . After 10 minutes, the warning cycle displays screen pages 2 for other 5 seconds.
4 When the tire pressure ECU informs the on-board control panel that the pressure level of one or more tires is below the alarm threshold, screen pages 4 will alternate on the display. The malfunction is displayed following the same logic as for the other malfunctions with hw priority level, until the correct situation is restored and the system is calibrated again, as required by the system itself.
2 Tire pressure monitoring system (optional) 7 During the “tire punctured” condition, if more than 75 mi (120 km) are traveled or if the vehicle speed exceeds 50 mph (80 km/h), screen pages 7 or 8, respectively, are displayed according to the above described logic.
10 It may occur that the system does not know which wheel is signaling the fault and it is hence unable to display it: screen pages 10 will alternately appear on the display for 20 seconds. The system calculates the residual tire life and repeats the display cycle a first time after 31 mi (50 km) and a second time after 62 mi (100 km) driving. It also monitors that the max. miles (km) driven or the permitted speed is not exceeded in these conditions.
2 Tire pressure monitoring system (optional) 14 After Key-on, in the case that the system has been deactivated by means of the diagnosis tester, screen page 14 will appear for several seconds. When one of the following conditions arises: • excessively high temperature; • during the first calibration procedure; screen page 13 will appear.
The driver is fully responsible for parking and other potentially dangerous manoeuvres. The system has actually been designed only as a supplementary aid during parking manoeuvers, since it helps the driver to detect obstacles outside his/her field of vision. During parking maneuvers, the parking sensors are designed to provide the driver with information on the distance between obstacles found in front or behind the vehicle.
2 Parking sensors (optional) WARNING: When cleaning the sensors, take special care not to scratch or damage them; therefore, do not use dry, rough or hard cloths. The sensors must be washed with clean water, possibly with car shampoo added. In car-washes which use steam jet or high pressure cleaning machines, keep the nozzle at least 4 in. (10 cm) away from the sensors. The sensors allow the system to monitor the front and rear of the vehicle.
The ECU checks all of the system components every time the ignition key is turned to MAR. The sensors and the respective electric connections are then constantly monitored throughout the the system operation. The failure of the parking system sensors is indicated by the symbol that switches on on the multi-function display accompanied by the message "Parking Sensors Failure". In the event of a failure signal, stop the vehicle and turn the ignition key to the Stop position.
2 Fuel cut-out inertia switch A The vehicle is equipped with a safety switch which is designed to intervene in the event of a collision, cutting off the fuel supply and consequently causing the engine to stop. It also prevents fuel leakage if the fuel lines are damaged during the accident. The intervention of the safety switch is indicated by the warning light coming up on the instrument panel. The switch is positioned underneath the front left-hand seat.
Dashboard Instrument panel Indicators and warning lights Instruments and gauges Controls Internal outfits Instruments and controls 54 60 61 67 72 78 53 3
3 Dashboard 32 34 33 1 2 31 30 Dashboard 3 4 29 5 7 8 27 28 27 6 9 36 26 25 21 20 24 23 22 10 11 12 13 14 15 12 16 17 18 19 37 35 3 2 1
12) Central air-conditioning and heating system vents and 25) Handbrake lever 26) Ignition/steering lock switch 24) Joystick for shifting to reverse gears 37) Home link 23) Hazard button 11) Side buttons, to the left of the Multi Media System Display 1st 35) Roof controls 36) Front dome lamp Dashboard 34) Internal door opening handle 21) Multi Media System Controls 22) Air conditioning and heating system controls 9) UP-gearshift lever 10) Controls to the right of the steering wheel 32) Controls
3 Dashboard B C A D D - Trip and odometer reset control. D C B A F E D C B A D - Calling the telephone number set; accepting an incoming telephone call; ending a telephone call in progress by keeping the "refuse incoming call" button pressed down. C - Activates the guiding voice during the trip navigation, and shows the information pertaining to the navigation session.
H G F E E - Radio mode: search for the first tunable station with a higher frequency; CD mode: next track selection. F - Radio mode: search for the first tunable station with a lower frequency; CD mode: previous track selection. G - Operating mode selection: FM, FM TS, AM, AM TS, CD-C. H - Mute function on/off. J K I K - Displaying the navigation maps I - Radio mode: recalling of stored stations in increasing order; CD mode: next CD selection; Telephone mode: selection of menu functions up.
3 Dashboard A B C D E E - Front parking sensors activation. A B C D E F G G - External rear-view mirror adjustment control. D - Rear right-hand power window control E - Front left-hand power window control F - Front right-hand power window control C - Rear left-hand power window control B - EASY ENTRY activation/ deactivation B - Fuel tank flap opening button C - Luggage compartment lid opening button D - Rear central headrest tilting button Ref.
B A B - Side vents on pillars Rear vents A - Central vents on tunnel E A B C D E - Sunroof opening/closing control C - Telephone handsfree microphone D - Tire pressure calibration control B - Alarm system anti-lift feature cutout Ref. 36 Roof controls A - Alarm system motion sensors cutout F G H - RH side light switch. F - LH side light switch G - Central light switch Dashboard H Ref.
3 Instrument panel 1 2 3 5) Coolant temperature gauge and high temperature warning light 1) Fuel level gauge and low fuel warning light 2) Speedometer with total and trip odometer 3) Display 4) Tachometer Instrument panel 4 5
With the key removed, this indicates the parking lights are turned on. Parking lights When the high beams are turned on or flashing. High beams This switches on when the position lights, low beams or parking lights are turned on. Position lights/low beams When the fog lights are turned on. Fog lights When the rear fog lights are turned on.
3 Indicators and warning lights This switches on when the ABS system is inefficient. The normal brake system remains operational, but it is advisable to contact your local Authorized Maserati Dealer as soon as possible. Defective wheel anti-lock system (ABS) (*) If the warning light comes on while driving, check the brake fluid level immediately.
(*) (*) Viewed on the display as well This indicates a malfunction or the deactivation of the MSP system. MSP system failure This indicates that the handbrake system is inefficient. Handbrake failure The warning light comes on when the handbrake is operated. Handbrake engaged (*) This lights up when the front brake pads have reached the wear limit. Contact your local Authorized Maserati Dealer.
3 Indicators and warning lights This indicates that the constant speed regulator, Cruise Control is active. Cruise Control This signals a low level of washer fluid in the windscreen washer tank. Windshield washer fluid After impact, if fuel is smelt or leakage is noted from the fuel system, do not reactivate the switch in order to help prevent the risk of fire. This switches on when a collision triggers the inertia switch, thus cutting off the fuel supply.
This lights up when the EBD system is inefficient. In this case, abrupt braking can cause early locking of the rear wheels and possible side skidding of the vehicle. Drive with the utmost care and consult your local Authorized Maserati Dealer immediately. Electronic Brakeforce Distributor (EBD) warning light The red icon indicates that the DuoSelect gearbox oil level is too low. Stop driving and contact your local Authorized Maserati Dealer to have the vehicle checked over.
3 Indicators and warning lights WARNING: Before driving off, close any open or not properly closed doors and lids. This indicates that the doors or lids are open or improperly closed: the part not closed is highlighted in red. Doors and lids open When the icon is red, stop the vehicle and contact your local Maserati Dealer. If Run Flat tires are fitted on the vehicle, drive slowly to the nearest Maserati Service Centre.
1 – Fuel level gauge Instruments and gauges It indicates the engine's r.p.m. Correct driving allows the driver to achieve proper engine performance, without the need of over-revving. It indicates the vehicle speed. The gauge starts providing data when 2.5 mph (4 km/h) are exceeded. The lighting up of the warning light inside the gauge indicates that there are approx. 3.7 Us. gal (14 litres) of fuel in the tank.
3 Instruments and gauges AIR BAG Incorporated in the instrument panel, it performs the following functions: It indicates the temperature of the coolant. If the needle indicates high temperatures and at the same time the warning light switches on, stop the vehicle immediately and have the cooling system checked by your local Authorized Maserati Dealer.
J L K Each of these has a 10-second timing, after which the non-flashing information previously viewed is restored. – Tire pressure – Option Selection. – Trip A – Trip B MODE The screen page activation and setting is controlled by pressing the MODE (J), “+” (K) and “-” (L) buttons. Pressing the MODE button briefly will switch to the following screens in sequence: Controls “+ “ and “-” By means of the “+ “(K) and “-” (L) buttons, the user can adjust the instrument panel brightness.
3 Instruments and gauges – fuel range (km - miles) The unit of measurement can be set via the set up menu of the Multi Media System. – average fuel consumption (km/L – mpg) – average travelling speed (km/h mph) – trip time (hh:mm) 1 – system not active (if it is disabled by the diagnostics system) – system not calibrated (e.g., a tire was replaced) – system failure – system temporarily not active (es.
– Time mode: choose between the 012 hour or 0-24 hour format; – Date: day/month/year or month/day/ year format; – Language: Italian, German, English (metric or imperial), Spanish, French, Dutch, U.S. English (metric or not metric). – Clock: time setting; – Twilight Sensor's sensing range: 3 setting levels; By accessing the on-board Computer mode (TRIP) the user can set the vehicle configuration.
3 Controls A Pressing the horn symbol A, the horn is activated. Horn Controls B WARNING: When the hazard warning lights are activated, the direction indicators control is disabled. Press button B to turn on the hazard warning lights. Their operation is independent of the ignition key position. Press the button again to turn them off. When these lights are on, the direction indicators, the related warning lights on the instrument panel and the button are flashing. Hazard warning lights behind.
F Press button F to open the fuel tank flap on the rear right-hand side of the vehicle. This button can be operated only when the ignition key is removed or in the STOP position. Press button E to open the luggage compartment lid. This can be operated only with the ignition key removed or turned to STOP and ACC. Vehicles are also equipped with a lever inside the luggage compartment, which permits opening from the inside.
3 Controls H The front parking sensors can be deactivated by pressing button H. When these sensors are cut-out, the LED on the button turns on. To reactivate the sensors, press button H again. Deactivation the front parking sensors K J With the external lights turned on, press button J or K to increase or decrease the brightness for the instruments and gauges. Setting the instruments and gauges' brightness Instrument panel display controls (see page 69).
O N Buttons N and O, on the front and rear dashboards, control the locking and unlocking of the lock sets respectively. Lock set release and locking Side buttons on the Multi Media System display Q P WARNING: If, within a time period of 25 seconds, the sunshades are raised and lowered at least 4 times, the relative control will disable them for 30 seconds. Before disabling the sunshade, the system will complete the movement in progress.
3 Controls T Button T selects the SPORT mode, which sets suspensions, traction control and the "DuoSelect" gearbox feature for a racing style driving. Please notice that selecting the SPORT mode will decrease driving comfort markedly. Especially in city traffic and on uneven road surfaces. This mode can be used on particularly slippery roadbeds (snow, ice) and it is activated/deactivated by pressing switch S.
V W X Pressing button W will deactivate the anti-lift alarm system. When this function is deactivated, the led on the button will flash for 3 seconds and then turn off. Deactivating the anti-lift alarm system Pressing button V will deactivate the alarm motion sensing system. When this function is deactivated, the LED on the button will flash for 3 seconds and then will turn off.
3 Internal outfits A WARNING: In the event of rain, always close the sunroof to prevent the water from staining the fabric/leather upholstery. The sunroof is electrically controlled and can only be operated with the ignition key in the MAR position. It can slide lengthways and be raised at the rear (tilting). The sunroof is equipped with a fingertrap prevention system designed to controls lengthways sliding when the roof is being closed or tilted.
– the sunroof will start moving, running a complete opening and closing cycle and stopping in the closed position: always keep the selector switch pressed during this stage – release the selector waiting at least 2 seconds after the roof has stopped. The system will start working normally once again. If this is not the case, contact your local Authorized Maserati Dealer. If the operation is interrupted before its completion, repeat the procedure from the beginning.
3 Internal outfits G F E F G H I J This system allows you to control automatic gate and garage door opening devices, as well as lighting or alarm systems from inside the vehicle. Programmable directly on the transmitting station by means of the original remote controls for the devices to be controlled, it adapts to the existing systems. The control and programming panel is composed of three keys: H, I, J and a LED K. The dome light includes a central light and two reading lights.
– holding the dedicated Home Link key pressed down, the LED K briefly flashes fast and then stays on for 2 seconds; this sequence is repeated for about 20 seconds. – despite the Home Link programming procedure having been carried out correctly, the Home Link function does not activate the device; – consulting the instruction manual provided with the device to be controlled; The devices controlled via the Home Link function can, in any case, still be activated from the original remote controls.
3 Internal outfits WARNING: It is advisable to carry out the Home Link deletion procedure when selling the vehicle. – release the keys. – after about 20 seconds, the LED K starts flashing; Unlike programming which is done for each individual key, deletion is done for all three keys simultaneously. To delete proceed as follows: – press and hold down the keys H and J; Deleting the programmed keys L They can be folded to the front and to the side of the vehicle.
WARNING: Before activating the sunshade, make sure that there are no objects that may interfere with its travel. The electrical sun shade works with the ignition key in the MAR position. The switch buttons are located both on the front and on the rear dashboard. Rear window sunshade M N N M WARNING: If, within a time period of 25 seconds, the sunshades are raised and lowered at least 4 times, the relative control will disable them for 30 seconds.
3 Internal outfits Q The cigarette lighter reaches high temperatures. Handle it carefully and do not allow children to use it: risk of fire and burns! WARNING: Always make sure that the cigarette lighter has been switched off. They are found on the central console, hidden by a cover. Press the rear part to open the cover. Pressing button Q operates the cigarette lighter. After about 20 seconds this returns automatically to the initial position and is ready for use.
S WARNING: It is unadvisable to place particularly heavy objects in the glove compartment. If the button controlled opening is faulty, the compartment can be opened by pulling the emergency cable behind the compartment itself. T WARNING: The temperature of the air inside the beverage cooler is the same that as that coming out from the air conditioning/heating vents, it therefore depends on the temperature set via the relative control panel.
3 Internal outfits U When one or more tables are open, passengers traveling in the rear seats must fasten their seat belts as indicated on the table. Turn the hooks to the clothes position when not used. V They are installed on the back of the front seats. Opening: lift the table W until the supporting mechanism clicks in place. Closing: press the support bracket X to release the mechanism and then lower the table W.
