Owner`s manual

Function Setup OthersEditingPlaybackRecording
Basic Setup
ConnectionsIntroduction
Español
121
ES
ESPAÑOL
LogotiposDiscos reproducibles
CD-DA (CD de audio)
CD-RW
CD-R
DVD-video
DVD-RW
(mode de VR o Video)
DVD-R
(modo de Video)
SoportesArchivos reproducibles
DVD-RW/-R
CD-RW/-R
JPEG
KODAK Picture CD
es una marca registrada de
DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Este a
p
arato es com
p
atible con la re
p
roducción de los
siguientes
d
iscos
y
arc
h
ivos
.
E
ste aparato puede grabar a DVD-RW
y
DVD-R
.
L
os
d
iscos DVD-R pue
d
en ser gra
b
a
d
os só
l
o una vez. Los
d
iscos DVD-RW pue
d
en ser gra
b
a
d
os
y
b
orra
d
os muc
h
as
v
eces.
Logotipos
Atributos
Disco de 8 cm / 12 cm, un solo lado,
una sola capa
Tiempo de grabación máx. aprox.
(modo SLP):
480 minutos (4,7 GB) (para 12 cm)
142 minutos (1,4 GB) (para 8 cm)
DVD-RW DVD-R
b
uena ca
l
i
d
a
d
d
e gra
b
ación y
h
an si
d
o compro
b
a
d
os
c
omo compati
bl
es con este aparato. Sin em
b
argo, según
sea
l
a con
d
ición
d
e
l
me
d
io e
l
equipo po
d
ría no
l
eer e
l
d
isco correctamente
.
Ver
b
atim DVD-R 8x, DVD-RW 2
x
J
V
C
DVD-RW 4x
Maxe
ll
DVD-R 8x
/
16x
El com
p
ortamiento de cual
q
uier otro disco no está
g
arantizado
.
El número
p
resente en el interior
el
g
lobo se refiere a una re
g
ión
del mundo.Este a
p
arato
p
uede
re
p
roducir discos DVD
q
ue estén
rotulados para ALL las re
g
iones o
para la re
g
ión 1
.
• Un DVD-RW
g
rabado en un el
f
ormato de
g
rabación no
compatible no será
g
rabable en este aparato. (Consulte
la pá
g
ina 96.
)
• Un DVD-R
g
rabado en un modo distinto de VR no será
g
rabable en este aparato
.
Discos Reproducibles Disco Grabable
Códigos de Región
Disco no Grabable