Manual
Ph?lips Factory Ser_tlce Locations
Atlanta/N Georgia
• Phlladelphla/S New Jersey
ik Indicatlm In-Home Service Only _/_
Milwaukee: call Chicago - '\
Cincinnatiand Columbus:callCleveland
Nashvilleand Chattanooga:call KnoxwIle
Washington/Baltimore:callPhiladelphia
Charlotte:callAtlanta
AllFlodda locations;call Tampa
• Indlcetee In.Home_,arry.ln Service
Toll-freenumbersprovidsdon the nextpage
Tampa/W Florida
_,_t. Myars/SW Florida
Mlaml/SE Florida
NOTE:Ifyouresidein oneof our PhilipsFactoryServiceBranchareas(seedirecLoryon back),you cancorlta¢'Lthe nearestServiceBranchto obtain
efficientandexpedientrepairfor your product.Ifyour productis In-Warranty,you shouldhaveproof-of-purchaseto ensureNoChargeService.For
Out-of-Warrantyservice,callthe locationnearestyou.
NOTkSi vousrdsidezdaneurledesrdgiorls(lesserviesparurlesuccursaledeserviceapr_sverltedufabricarltPhilips(voirlisteci-dessous),vous
pourrezcontacterlabrarlchedeserviceapr_sverltela plusprosdechezvouspourobterlirunserviceapr_sverlterapideet efficace.Si leproduitest
sousgararltie,il suffiradeprdserlterunepreuved'achatpourbdrldficierd'unsepJicesansfrais. Pourles produitsnoncouvertsparlagararltie,con-
tactezlecentreleplus prosdechezvous.
NOTkSi Ud.resideenunade nueetraszorlaeparasucursalesPhilips(leservicioaldef_brica(verdirectoriom_sabajo),Lid.puedecornunicarsecon
lasucursalde servicio[n_scercanaparaobterlerurlareparaci6rloporturlay eficaz(lesu product& Si su produ¢'Loest_todav[abajogarant[a,Ud.
debepreserltarcornprobarltedecornpraparanoocasiorlarrlirlgunoscargospor servicio. Paraserviciodespudsdelverlcimierltodelagararltia,Ilarne
al lugarrn_scercanode losaba[oindicados.
In Canada
Howyoucanobtainefficientandexpedientcarry-in,rnail-irl,or in-homeservicefor yourproduct
PleasecontactPhilipsat 1-800-661-6162(Frenchspeaking)
1-800-531-0039(Englishor Spanishspeaking)
AnCanada
Commentobterlirle serviceapr_s-verltepourleeproduitsapportdsou erlvoy_eparla poste¬recentredeserviceoule service_ domicile
Veuillezconta¢'Lerphilips_: 1-800-661-6162(Francophone)
1-800-531-0039(Anglaisou Espagnol)
Enel Cened_i
C_rnorecibirservicioefficienteparasu produ¢'Lo,en persona,porcorreooa domicillo
Favordecomunicarsecon Philipsal: 1-800-661-6162(franc_fono)
1-800-531-0039(Ingldso Espahol))
3135 015 07541
65