Owner`s manual

1
2
E
S
Ningún cable suministrado se emplea en esta conexión:
Deberá adquirir los cables necesarios en su establecimiento local.
Conexión de Vídeo Compuesto
La conexión de Vídeo Compuesto ofrece una calidad de
i
ma
g
en están
d
ar
p
ara
l
os
di
s
p
os
i
t
i
vos
d
e ví
d
eo conecta
d
os
a la unidad. Si lo conecta a la toma de Entrada de Vídeo
C
om
p
uesto de la unidad, conecte los cables de audio a las
t
omas de Entrada de Audio I/D situadas
j
unto al conector de
V
ídeo Com
p
uesto
.
S
i la toma de audio del dis
p
ositivo de vídeo es mono, conecte
un cable de audio a la toma de Entrada izquierdo de Audio
.
p. ej.)
STEREO
STAND-BY
AUDIO OUT
RL
VIDEO
OUT
AUDIO OUT
RL
VIDEO
OUT
VIDEO1
VIDEO2
cámara de
v
íde
o
v
i
d
eojueg
o
a
parato de víde
o
parte trasera
d
e
l
a uni
d
a
d
cable decable de
mpuesto
video co
m
o
o
o
video compuesto
ca
bl
e
d
e vi
d
eo
compuest
o
ca
bl
e
d
e au
d
i
o
ca
bl
e
d
e au
d
i
o
parte
l
atera
l
d
e
l
a uni
d
a
d
o
Nota
•
S
i se conecta a la toma de Entrada de S-Video
y
a la toma de Entrada de
V
ídeo Com
p
uesto al mismo t
i
em
p
o, tendrá
p
rioridad la conexión S-Video
.
Conexión de Salida de Audio Digital

D
igita
l
(solamente para la emisión digital)
S
i conecta esta unidad a un dispositivo de audio digital
e
xterno,
p
odrá disfrutar de audio multicanal, como el sonido
d
e emisiones digitales de 5.1 canales
.
U
t
ili
ce un ca
bl
e coax
i
a
l
d
e au
di
o
di
g
i
ta
l
para conectar
l
a
u
n
id
a
d
a un
di
spos
i
t
i
vo
d
e au
di
o
di
g
i
ta
l
externo
.

A
nalógic
a
(para radiodifusión tanto analógica como digita)
S
i conecta esta unidad a un dispositivo de audio analógico
e
xterno, podrá disfrutar de audio estéreo (2 canales). Utilice
u
n ca
bl
e
d
e au
di
o para conectar
l
a un
id
a
d
a
di
spos
i
t
i
vos
d
e
au
di
o ana
l
óg
i
cos externos
.
p. ej.)
DIGITAL AUDIO
COAXIAL IN
AUDIO IN
RL
d
ecodificador
D
o
lb
y
D
igita
l
ca
bl
e coaxia
l
d
e au
d
io
d
igita
l
parte trasera
d
e
l
a uni
d
a
d
sistema estéreo
ca
bl
e
d
e au
d
i
o
A01Q0_QAUF_ES_v1.indd 12A01Q0_QAUF_ES_v1.indd 12 2010/02/10 19:43:312010/02/10 19:43:31