Owner`s manual

E
spaño
l
7
E
S
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
Panel de Control
5
7
8
6
2
1
3
4
Terminales
9
10
11
12
13
14
17
18
19
15
16
21
20
Nota para servicio del terminal
•
El
usuar
i
o no
d
e
b
e conectar n
i
n
g
ún
di
s
p
os
i
t
i
vo a
l
serv
i
c
i
o
d
e
l
term
i
na
l
, ta
l
es
como: cámara di
g
ital, teclado, mouse, etc.
(p
or
q
ue éstos no funcionarán
).
•
La actualización de software, en la ma
y
oría de los casos, la realiza
p
ersonal
d
e serv
i
c
i
o autor
i
za
d
o,
p
ero
b
a
j
o c
i
ertas c
i
rcunstanc
i
as se
l
es
p
o
d
ría so
li
c
i
ta
r
a
l
l
os usuar
i
os
ll
evar
l
a a ca
b
o e
ll
os m
i
smos
.
1 VOLUME +/
-
➠
p. 1
7
P
res
i
one para a
j
ustar e
l
vo
l
umen o para moverse a
d
erecha (+)/ izquierda(–) por los elementos del menú
pr
i
nc
i
pa
l.
2
MENU
➠
p. 19
3
C
HANNEL +/
-
➠
p. 16
P
res
i
one para se
l
ecc
i
onar cana
l
es o
d
esp
l
azarse arr
ib
a
(+)/ abajo (–) por los elementos del menú principal
.
4
P
OWE
R
➠
p. 1
5
5
Ventana del sensor de infrarrojo
s
Recibe los rayos infrarrojos transmitidos desde el mando
a
di
stanc
i
a
.
6
Indicador de POWER
Se ilumina de color verde cuando está encendido
.
7
Indicador de STAND B
Y
Se ilumina de color rojo cuando está apagado
.
8
V
entana
d
e
l
sensor
d
e i
l
uminanci
a
R
egu
l
a e
l
b
r
ill
o
d
e
l
a panta
ll
a
d
e
l
TV
automát
i
camente
me
di
ante
l
a
d
etecc
i
ón
d
e
l
n
i
ve
l
d
e
il
um
i
nac
i
ón
d
e
l
a sa
l
a
.
N
o o
b
stru
y
a e
l
es
p
ac
i
o
d
e
d
e
l
ante
d
e su ventana
p
ara
q
ue
p
ueda funcionar correctamente
.
P
ane
l
L
atera
l
9 Toma de Entrada HDMI 3
➠
p.
9
,
1
0
1
0 Terminal USB
➠
p. 1
4
U
t
ili
ce este term
i
na
l
ún
i
camente
p
ara re
p
ro
d
uc
i
r
l
os
archivos de música MP3 o de ima
g
en JPEG
g
uardados
e
n un dis
p
ositivo de memoria flash USB, o cuando sea
necesaria una actualización de software
.
11
Toma de Entrada de S-Video / Vídeo Compuesto /
A
udio(I/D) para VIDEO 2
➠
p. 11, 12
P
ane
l
T
raser
o
12
C
olocación de Los cables
➠
p.
14
1
3 Entrada para el cable de alimentación de CA
➠
p. 1
4
1
4 Toma de Entrada HDMI 2
➠
p.
9
,
1
0
1
5 Toma de Entrada HDMI 1
➠
p. 9,
10,
,
13
,
Conexión HDMI
p
ara dis
p
ositivos HDMI o DVI. Cuando
c
onecte un PC con terminal DVI,
p
odrá utilizar esta
unidad como monitor del PC
.
1
6 Toma de Entrada de
A
ntena
➠
p
. 9
1
7 Toma de Entrada de S-Video / Vídeo Compuesto /
A
udio(I/D) para VIDEO
1
➠
p. 11, 12
1
8 Toma de Entrada de Vídeo en Componentes y Audio (I/D)
➠
p
. 9
,
1
1
1
9 Toma de Salida de Audio Digital
➠
p.
1
2
20 Toma de Salida de Audio(I/D)
➠
p.
12
21
Toma de Entrada de Audio(I/D) para HDMI
1
➠
p
.
10
,
13
Conexión
p
ara cable audio de dis
p
ositivo DVI
.
C
uando conecte un PC con terminal DVI
,
utilice un cable
d
e conversión miniplug estéreo. (Solamente para la toma
d
e entra
d
a HDMI
1
)
A01Q0_QAUF_ES_v1.indd 7A01Q0_QAUF_ES_v1.indd 7 2010/02/10 18:50:512010/02/10 18:50:51