Owner`s manual

E
spaño
l
1
9
E
S
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
AJUSTE OPCIONAL
Menú Principal
E
n esta secc
i
ón se
d
escr
ib
en
l
os aspectos genera
l
es
d
e
l
menú
pr
i
nc
i
pa
l
que aparece a
l
pres
i
ona
r
MENU
.
El
menú pr
i
nc
i
pa
l
se compone
d
e
l
os s
i
gu
i
entes e
l
ementos
d
e
ajuste de función
.
P
res
i
one
MENU
.
*
Imagen
S
onid
o
A
j
uste
O
pcione
s
Idio
ma
US
B
I
magen
[A
juste de Imagen]
➠
p.22
Sonid
o
[Ajuste de Sonido]
➠
p. 22
A
juste
[
Sintonización Automática
]
➠
p.19
•
P
ue
d
e exp
l
orar automát
i
camente
l
os cana
l
es
v
i
s
ibl
es
.
[
Lista de Canales
]
➠
p.2
0
•
Los Canales que se autoprogramaron se
encuentran en esta
Li
sta
d
e cana
l
es
;
ut
ili
ce
C
H +/− para acce
d
er a ellos.
[
Agregar Canales
]
➠
p.2
0
• Puede añadir los canales de TV que no fueron
encontrados por la exploración de programación
automática.
O
pciones
[
Subtítulo Cerrado
]
➠
p.2
4
• Puede cambiar el formato de visualización
de subtítulos que muestra el diálogo de un
programa de TV u otra información de texto a lo
ancho de la pantalla de TV.
[
Bloqueo Infantil]
➠
p.2
7
•
P
ue
d
e a
j
ustar
l
as
li
m
i
tac
i
ones
d
e v
i
s
i
ón
.
[F
un-
L
in
k]
➠
p
.29
• Puede ajustar opciones Fun-Link.
[
Modo de Ahorro de Energía
]
➠
p
.
3
0
[
Ubicación
]
➠
p
.
3
0
• Cambie el ajuste de [Tienda] a [Casa] para que
el modo de [Imagen] y [Sonido] deseado pueda
permanecer en memoria.
[
120Hz Clear Pix Engine Modo de Demostración
]
➠
p.3
0
• La Demostración en Pantalla mostrará el efecto
de 120Hz.
[
Información Actual del Software
]
➠
p
.
3
0
Idiom
a
[
Selección de Idioma
]
➠
p.2
1
• Cambie el Idioma del Menú Principal.
U
SB
[
Reproducción de MP3 / JPEG]
➠
p.3
1
• Puede escuchar los archivos de música MP3 y
ver los archivos de imagen JPEG guardados en un
dispositivo de memoria flash USB.
Nota
*
[
USB
]
aparecerá ún
i
camente cuan
d
o se
i
nserte un
di
spos
i
t
i
vo
d
e memor
i
a
fl ash USB en esta unidad
.
Sintonización Automática
S
i cambia los cables (p.ej. entre antena y CATV) o si desplaza
l
a un
id
a
d
a otra zona
di
st
i
nta
d
espués
d
e
h
a
b
er rea
li
za
d
o
l
a
c
onfi guración inicial, o si recupera los canales de DTV que borró, se
recom
i
en
d
a ut
ili
zar
P
rogramac
i
ón automát
i
ca para rea
li
zar una nueva
b
ús
q
ue
d
a
d
e cana
l
es
.
A
n
tes
de
co
m
e
nzar
:
A
segúrese de que la unidad esté conectada a la antena o al
c
a
bl
e
.
1
Presione MENU
p
ara visualizar el menú principal.
2 Utilice ▲/
▼
para se
l
ecc
i
ona
r
[
A
juste
]
, y pres
i
one
O
K
.
3
Utilice ▲/
▼
para se
l
ecc
i
ona
r
[
Sintonización automátic
a
]
,
y
pres
i
one
OK
.
4
U
t
ili
ce ▲/
▼
para se
l
ecc
i
onar
l
a opc
i
ón aprop
i
a
d
a, y
pres
i
one
OK
.
Ima
g
e
n
S
onid
o
Ajuste
O
pcione
s
Idio
ma
USB
Sintonización automática volverá a explorar
todos los canales.
La sintonización automática puede tardar más de
20 min en realizarse.
Seleccione su fuente de señal.
ANT.IN
Antena
Cable
O
Atrás
Antena
Cable
•
C
uando la antena VHF / UHF esté conectada
,
seleccione
[A
ntena
]
.
•
C
uando se conecte a un CATV
,
seleccione
[
Cable
]
.
•
S
e inicia la función
[
Sintonización automática
]
.
Espere mientras el sistema esté explorando canales. La sintonización
automática puede tardar más de 20 minutos en realizarse.
75%
Canales digitales
10 ca
Canales analógicos
6 ca
MENU
Salir
•
C
uando la exploración y la memorización han finalizado
,
se muestra e
l
cana
l
memor
i
za
d
o más
b
a
j
o
.
Nota
•
Luego de confi gurar el
[
Sintonización automática
]
, ut
ili
ce
l
as opc
i
ones
C
H +/−
d
e
l
contro
l
remoto para sa
l
tar automát
i
camente
l
os programas no
di
spon
ibl
es
.
•
S
i no recibe señal de su servicio de cable, póngase en contacto con el
proveedor de Cable
.
•
S
i presiona o
MENU
d
urante
l
a exp
l
orac
i
ón automát
i
ca
d
e cana
l
es, este
a
j
uste se cance
l
ará
.
•
A
ún cuando se haya fi nalizado
[
Sintonización automática
]
, se per
d
erá
su confi guración si se desconecta el cable CA antes de apagar la unidad
pres
i
onan
d
o
.
•
S
e le solicitará un Código Id. cuando haya registrado uno en
[
Bloqueo Infantil
]
.
➠
p.2
7
•
S
i desea modifi car el Código Id., siga las instrucciones de
[
Introduzca Código Actual
]
.
➠
p.28
A01Q0_QAUF_ES_v1.indd 19A01Q0_QAUF_ES_v1.indd 19 2010/02/10 19:43:332010/02/10 19:43:33