Owner`s manual
26
• Omutrustningeninteskaanvändasunderlängretid(texinförsemester),börduskiljadenåtfrån
elnätet genom att dra ut stickkontakten. Även vid åskväder bör du skilja utrustningen åt från nätet. 
Detta ska förhindra skador som kan uppstå av blixtnedslag och överspänning.
• Användingarengöringsmedelellerkemiskalösningsmedel.Detfinnsannarsriskförattytanskadas.
• Reparationermåstealltidutförasavkvalificeradeteknikereftersomdetannarsfinnsriskförattman
utsätts för farlig högspänning eller andra faror.
AKTIV SUBWOOFER MAGNAT QUANTUM 731A
Subwoofern är optiskt och akustiskt optimerad till kompakthögtalarna i MAGNAT Quantum-högtalarserien, 
men kan givetvis även kombineras med andra högtalare. 
Innan du ansluter din högtalaranläggning måste du se till att alla enheter är frånkopplade. Kontrollera 
dessutom att alla högtalarkablar har rätt polning, dvs. utgångens pluspol är ansluten till motsvarande 
pluspol vid ingången och att minuspol är kopplad till minuspol. Beakta även bruksanvisningen till din 
mottagare/förstärkare och dina högtalare.
UPPSTÄLLNING
Frekvenserna som subwoofern avger kan inte lokaliseras av det mänskliga örat, därför är placeringen i 
de flesta fall inte problematisk. Vi rekommenderar dock att subwoofern placeras framför lyssnarplatsen i 
närheten av fronthögtalarna. Dessutom bör du se till att avståndet till föremål, sidoväggar och bakväggen 
uppgår till minst 20 cm, för att förhindra att basåtergivningen dämpas.
SUBWOOFERNS REGLAGE (BILD 1) 
Nätanslutning (1)
Eftersom det handlar om en subwoofer med inbyggd förstärkare, måste den anslutas till nätet med den 
bifogade kabeln. Väljaromkopplaren för nätspänning har på fabriken ställts in på 230 V för användning 
i Europa.
OBS! Om subwoofern ansluts till nätet med 230 V när den är inställd på 115 V, förstörs den inbyggda 
förstärkaren!
Driftlägesomkopplare (2), LED-indikering av driftstatus (3), power-kontroll (4)
Power-kontroll ON Power-kontroll OFF
Driftlägesom-
kopplare ON
Subwoofer är i kontinuerlig drift, lampan lyser grönt.
Lämplig inställning för återgivning av program med långa 
passager med låg ljudnivå (subwoofern kopplas inte ifrån 
oavsiktligt).
Subwoofer frånkopplad 
lampa lyser ej. 
Denna inställning bör 
väljas om utrustningen 
inte används under 
längre tid.
Driftlägesom-
kopplare AUTO
Automatisk in-/frånkoppling är aktiverad 
(rekommenderad inställning).
Om subwoofern får en signal från mottagaren, kopplas 
den automatiskt in och lampan skiftar till grönt.
Om inte längre mottar någon signal, kopplas den 
automatiskt över till standby efter några minuter och 
lampan lyser rött.










