Owner`s manual
14
ook bij onweer van het elektriciteitsnet worden gescheiden. Zodoende wordt een beschadiging door 
blikseminslag en overspanning verhinderd.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen of chemische oplosmiddelen, aangezien anders het oppervlak 
beschadigd zou kunnen raken.
• Reparaties moeten altijd worden overgelaten aan gekwalificeerde geschoolde personen, aangezien 
men anders wordt blootgesteld aan gevaarlijke hoogspanningen of andere gevaren.
DE ACTIEVE SUBWOOFER MAGNAT QUANTUM 731A
Dit apparaat is akoestisch en optisch optimaal afgestemd op de MAGNAT Quantum luidsprekerserie, 
maar vanzelfsprekend kan het apparaat ook worden gecombineerd met andere luidsprekers.
Let er bij het aansluiten van uw luidspreker op dat alle apparaten uitgeschakeld zijn. Let ook op de juiste 
poling van alle luidsprekerkabels. Juist gepoold betekent dat de pluspool van de betreffende uitgang is 
verbonden met de pluspool van de betreffende ingang en dat de minpool is aangesloten op de betreffende 
minpool. Neem tevens de gebruiksaanwijzingen van uw receiver/versterker in acht. 
PLAATSING
Het door de subwoofer weergegeven frequentiebereik is voor het menselijke oor ruimtelijk niet hoorbaar. 
Daarom is de plaatsing over het algemeen ongecompliceerd. Wij adviseren echter om het apparaat voor 
de hoorplaats in de buurt van de frontluidspreker te plaatsen. Voorts adviseren wij om er op te letten dat de 
afstand naar voorwerpen en muren zijdelings en naar achteren toe tenminste 20 cm bedraagt. Hierdoor 
voorkomt u dat de basweergave negatief wordt beïnvloed. 
DE BEDIENELEMENTEN VAN DE SUBWOOFER (AFB. 1)
Netaansluiting (1)
Het betreft een subwoofer met ingebouwde versterker, daarom moet deze met de meegeleverde kabel 
op het elektriciteitsnet worden aangesloten. 
Modus schakelaar (2), LED display mode (3), Power-schakelaar (4)
Power-schakelaar ON
Power-schakelaar 
OFF
Modusschakelaar 
ON
Subwoofer in permanent bedrijf, de l.e.d. brandt groen. 
Voordelige instelling voor de weergave van programma‘s 
met lange en zachte passages (een abusievelijk 
inschakelen van de subwoofer wordt vermeden).
Subwoofer 
uitgeschakeld 
l.e.d. uit. 
Als het apparaat 
voor een langere 
periode niet wordt 
gebruikt, verdient 
deze instelling de 
voorkeur.
Modusschakelaar 
AUTO
De automatische in- / uitschakeling wordt geactiveerd 
(aanbevolen instelling).
Zodra de subwoofer een signaal van de receiver ontvangt, 
wordt hij automatisch weer ingeschakeld. De power-l.e.d. 
brandt groen. 
Zodra de subwoofer enkele minuten lang geen signaal 
meer ontvangt, wordt hij automatisch weer overgeschakeld 
op standby bedrijf, de l.e.d. brandt rood. 
AV-Ingang “LFE/SUB“ (5)
Sluit de laagniveau-subwooferuitgang van uw receiver (Sub-Pre-Out) aan op de AV-ingang van de 
subwoofer (zie afbeelding 2). Hiervoor heeft u een mono-cinch kabel nodig (behoort niet tot de omvang 
van de levering).










