Owner`s manual

おお客客様様各各位位

ここののたたびびははMMAAGGNNAATT製製品品ををおお買買いい求求めめいいたただだききままししてて、、誠誠ににあありりががととううごござざいいまますす。。ごご購購入入いいたただだききまま

ししたた製製品品はは、、そそのの品品質質のの高高ささかからら世世界界的的にに定定評評をを得得てておおりりまますす。。

ななおお、、ここののススピピーーカカーーををごご使使用用いいたただだくく前前にに、、以以下下のの注注意意事事項項をを必必ずず最最後後ままででおお読読みみくくだだささいい。。

稲妻の記載された三角マークは、装置が高圧を使用しており、危険な感電原因となる

ことをユーザーに警告しています。

感嘆符の記載された三角マークは、付属の取扱説明書に運転やメンテナンス（修理）に

かかわる重要な指示に従うことをユーザーに促しています。

分解しないでください！感電の危険があります！

注意:感電を防ぐため、スピーカーハウジング/電源を分解したり、

カバーを取り外したりしないでください。ユーザー自身で修理作業

を行わないでください。修理は資格を有する技術者にお任せくださ

い！装置のプラグに完全に対応しないコンセントや延長コードを使

用しないでください。

安安全全にに関関すするる重重要要事事項項

ごご使使用用のの前前ににはは、、取取扱扱説説明明書書をを必必ずずよよくくおお読読みみくくだだささいい。。取取扱扱説説明明書書ににはは運運転転おおよよびび安安全全ににかかかかわわるる

重重要要なな注注意意事事項項がが記記載載さされれてていいまますす。。必必ずず全全ててのの注注意意事事項項にに従従っっててくくだだささいい。。取取扱扱説説明明書書をを大大切切にに保保

管管ししててくくだだささいい。。

• 水が飛び散ったりしてサブウーファーが絶対に濡れないように十分ご注意ください。サブウーファ

ーの上に花瓶などが入った容器を置くことも厳禁です。

• アクティブサブウーファーのハウジングから室内の壁やその他の設置物（家具、棚など）までの距

離は 5 cm 以上確保するようにしてください。

アクティブサブウーファーの後方にあるアルミニウム板やアンプのクーリングフィンは接続中のア

ンプを冷却するものです。

このため、他の設置物への距離を 5 cm 以上確保し、カーテンなどで覆わないようにしてくだ

さい。

• アクティブサブウーファーは熱源の付近には設置しないでください（ヒーター、ストーブ、裸火）。

• アクティブサブウーファーは10°Cから40°Cの温度領域での使用に適しています。アクティブサブ

ウーファーは非常に湿度の高い室内ではご使用にならないでください。

• 炎をともなうもの（ローソクなど）をアクティブサブウーファーの上に置かないでください。

• 濡れた手で電源コードを触らないでください。

• 電源コードをヒーター機器へ近づけないでください。

• 電源線に破損が見られる場合には、装置のご使用をお止めください。破損した電源線は修理せず、

交換してください。

•重い物体を電源コード上に置かないでください。

•源コードは常に手に届く状態にしておく必要があります。

• 装置を（旅行などの理由から）長期間ご使用にならない場合、電源プラグをコンセントから抜いて

おいてください。雷雨時には、装置の電源を遮断しておいてください。これにより落雷や過電圧に

よる破損を回避します。