Owner manual

3X
FR
NL
3X
13&.*&3&65*-*4"5*0/06"13&46/&1&3*0%&
%&/0/Ŭ65*-*4"5*0/130-0/(&&
&&345&(&#36*,0'/"&&/-"/(&1&3*0%&7"//*&5Ŭ(&#36*,
REMARQUE: veuillez lire les consignes de sécurité pour éviter les risques
de décharges électriques mortelles et d’incendie.
LET OP: lees eerst de veiligheidsmaatregelen om de kans op
levensgevaarlijke elektrische schokken en brand te vermijden.
1. Retirer le lm
plastique de la grille
EÊHPVUUBHF
1. Verwijder de
plastic folie van het
lekrooster.
4. Branchez la
machine au secteur.
4. Sluit de machine op
de netspanning aan.
6. Appuyez sur le bouton
-VOHPQPVSSJODFSMB
NBDIJOF3ÊQÊUF[GPJT
%SVLPQEFLOPQ
-VOHPPNEFNBDIJOF
UFTQPFMFO)FSIBBMEF[F
handeling drie maal.
"QQVZF[TVSMFCPVUPO
&TQSFTTPPV-VOHPQPVS
activer la machine.
%SVLPQEFLOPQ
&TQSFTTPPG-VOHPPNEF
machine in te schakelen.
3JODFSMFSÊTFSWPJSEFBV
avant le remplissage avec
EFMFBVQPUBCMF
2. Spoel het waterreservoir
om voordat u dit vult met
drinkwater.
1MBDF[VOSÊDJQJFOU
NJO-TPVTMBTPSUJF
DBGÊ
3. Plaats een opvangbak
NJO-POEFSEF
LPîFVJUMPPQ
Voyants clignotants:
QSÊDIBVíBHFTFD
Indicatieleds knipperen:
PQXBSNFOTFD
7PZBOUBMMVNÊFO
DPOUJOVQSËU
Indicatieleds blijven
branden: klaar voor gebruik
34

5870_UM_ESSENZA-D_Z2_MASTER_2012_MAGIMIX_PROD.indd 35 05.05.12 04:17