Installation guide

D_gagements de s_paration & respecter
L'emplacement doit _tre assez grand pour permettre d'ouvrir
completement la porte de la secheuse.
Dimensions de la s_cheuse
43%'
(110cm)
-- 22¾" _ _--_
1
c D
13¾"
4,9cm)
A. Porte a pivotement lateral a petite ouverture
B. Porte # pivotement lateral a grande ouverture
C. Porte a pivotement lateral a large ouverture
D. Porte rabattable a large ouverture
*La plupart des installations requierent un espace minimum de 5"
(12,7 cm) derriere la secheuse pour le conduit d'evacuation avec
coude. Voir "Exigences concernant I'evacuation".
Espacement minimum pour une installation dans un
encastrement ou clans un placard
On recommande les dimensions d'espacement suivantes pour
cette secheuse. Cette secheuse a et6 testee pour une installation
avec degagement de 0" (0 cm) sur les c6tes eta I'arriere.
L'espacement recommande doit _tre consider6 pour les raisons
suivantes :
• On prevoira un peu plus d'espace pour faciliter I'installation et
I'entretien.
• Un espace supplementaire peut _tre requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes.
• Un espace supplementaire de tousles c6tes de la secheuse
est recommande pour reduire le transfert du bruit.
• Si une porte de placard est installee (pour une installation
encastree), on doit prevoir des orifices d'entree d'air en haut
et en bas de la porte. Les portes a claire-voie offrant une
surface equivalente de passage de I'air sont acceptables.
• II faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les
appareils voisins.
• Un espacement supplementaire est requis si I'air est evacue
I'arriere de la secheuse sur le c6te gauche ou droit.
18,,*_1W
(45,7crn)
-f
(0cm)
olo _ I_, I(3b,_crn_,_,,_.)
p_ 29"_ _0" -_11"*1"2P/4"_15,Jz"*
(73,66cm) (0cm)
A
m
48p0_*_ . I_
(310crn2)
#
24p0=*_ . _ _
(155cm_)
(--
(2,5cm) (70,5cm)(14cm)
B C
_f 3"*
_,6crn)
_. 3"*
(7,6 crn)
A. Encastrement
B. Vue lat_ra/e - placard ou endroit exigu
C. Porte du placard avec orifices d'entr_e d'air
*Espacement requis
Exigences additionnelles concernant rinstallation dans
une maison mobile
Cette secheuse peut _tre installee dans une maison mobile.
L'installation doit satisfaire les criteres de la Norme de
construction et de securite des habitations prefabriquees Titre 24
CFR, partie 3280 (anciennement Norme federale de construction
et de securite des habitations prefabriquees, Titre 24 HUD, partie
280) ou de la Norme canadienne des habitations prefabriquees,
CAN/CSA-Z240MH.
L'installation dans une maison mobile exige :
• Un syst_me d'evacuation en metal qui peut _tre achete chez
votre marchand.
II faut prendre des dispositions speciales pour I'apport d'air de
I'exterieur dans la secheuse Iors d'une installation dans une
maison mobile. La surface de toute ouverture pour I'apport
d'air exterieur (telle qu'une fen_tre a proximite) devrait _tre au
moins deux fois plus grande que I'ouverture de decharge de la
secheuse.
29