Installation Guide
29
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Este manual contiene Instrucciones de seguridad, Instrucciones de instalación y operación, y Consejos para 
solucionar problemas� Por favor, léalo cuidadosamente antes de utilizar la lavadora para conocer las instrucciones 
sobre cómo utilizar y mantener el producto adecuadamente� Asegúrese de seguir las instrucciones de seguridad 
para evitar lesiones o daños al producto�
Guarde este manual� Al transferir o vender el aparato a un tercero, el manual debe entregarse junto con el 
aparato�
Antes de contactar a servicio técnico, cerciórese de que el equipo haya sido instalado y se esté usando de manera 
correcta, y lea la sección de solución de problemas�
 ADVERTENCIA: Siga las precauciones que se indican a continuación al utilizar el aparato�
 NOTA: Las especificaciones pueden cambiar en cualquier momento sin aviso previo�
Advertencias según la Propuesta 65 del Estado de California
 ADVERTENCIA: La Ley de Ejecución sobre Materiales Tóxicos y Agua Potable Segura de California establece 
que el gobernador de California deberá publicar una lista de sustancias sobre las que el Estado de California 
tenga información de que producen cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos, y establece que 
los comercios deberán advertir sobre las posibles exposiciones a tales sustancias� Este producto contiene una 
sustancia química que el Estado de California sabe que produce cáncer, defectos congénitos y otros daños 
reproductivos� Este aparato puede ocasionar bajos niveles de exposición a algunas de las sustancias que se 
encuentran en la lista, incluidos benceno, formaldehído y monóxido de carbono�
1�  Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto�
2�  Este aparato es solo para uso doméstico� No está diseñado para aplicaciones comerciales�
3�  Este aparato está diseñado solamente para uso en interiores� NO lo utilice al aire libre�
4�  NO use este electrodoméstico de una manera que no sea la prevista�
5�  Use solo los detergentes o suavizantes recomendados en este manual y manténgalos fuera del alcance de 
los niños�
6�  Esta máquina no es para ser usada por personas (incluidos los niños) con capacidad física, psíquica o 
sensorial reducida o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o 
instrucción relativa al uso de la lavadora por parte de una persona responsable por su seguridad�
7�  Este aparato debe instalarse correctamente, conforme a las instrucciones de instalación, antes de usarse�
8�  NO desenchufe su aparato halando el cable de alimentación� Siempre sujete la clavija firmemente y sáquela 
derecha desde el tomacorriente�
9�  No utilice ningún aparato que tenga un cable o enchufe dañado, si está dañado o funciona mal de algún 
modo o si el tomacorriente no funciona correctamente� Comuníquese con el servicio al cliente o con un 
técnico de servicio�
10�  SIEMPRE apague y desenchufe el equipo del tomacorriente antes de repararlo, cambiarle accesorios o 
limpiarlo� Deje enfriar por completo el equipo antes de limpiarlo, moverlo o hacerle servicio� Apagar el 
equipo no lo desconecta de la fuente de poder�
11�  NO coloque nada inflamable o explosivo dentro, sobre o cerca del aparato� NO lave prendas de ropa ni 
artículos empapados con químicos inflamables o explosivos� Para reducir el riesgo de incendio, no deberán 
colocarse en la lavadora ropa, trapos de limpieza, cabezales de mapos o elementos similares que tengan 
restos de cualquier sustancia inflamable, por ejemplo aceite de cocina, aceites derivados del petróleo o 
destilados, ceras, grasas, etc� Estos artículos pueden contener sustancias inflamables que, incluso después 










