4.5 CU.FT. REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Model No.: HVDR450WE HVDR450BE HVDR450SE To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions completely before operating this appliance.
Product Registration Copy Thank you for purchasing a Vissani product. The first step in protecting your new product is to complete the product registration form on our website at www.mcappliance.com/register .The benefits of registering your product include the following. 1. Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update. 2.
TABLE OF CONTENTS NAMES OF THE PARTS……………………………………………………… 3 SPECIFICATIONS…………………………………………………………….. 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS………………………….………… 4 INSTALLATION INSTRUCTION BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR ………………………... 4 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ………………………..…… 4 ELECTRICAL CONNECTION………………………………………… 5 OPERATING YOUR REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL………………………………………….. 6 ICE TRAY………………………………………………………………… 6 THE FREEZER COMPARTMENT……………………………..………. 6 WHEN TO DEFROST …………………………………………………..
NAMES OF THE PARTS MODEL NO. HVDR450WEHVDR450BE/HVDR450SE (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Cabinet Tabletop Door, Freezer Section Temperature Control Box Interior Light Switch Shelf, Refrigerator Section Door, Refrigerator Section Crisper Leveling Leg steel shelf aWARNINGa: Never touch the interior of the Freezer Chamber or frozen foods in the compartment with wet hands as this could result in frost bite.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS aWARNINGa • • • • • • • To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Read all instructions before using the refrigerator. DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. To avoid the possibility of child entrapment, please take the following precautions before throwing out the refrigerator. - Remove all doors from the unit. - Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
Electrical Connection aWARNINGa Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
OPERATING YOUR REFRIGERATOR Temperature Control • • • • • Your refrigerator has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on the top center of the refrigerator compartment. The first time you turn the unit on, adjust the temperature control knob to “7” and run for at least 2 hours before putting foods inside. This will ensure the cabinet is thoroughly chilled before food is put in.
How To Defrost Defrost the freezer compartment when the ice / frost are approximately ¼” thick or every 3 months, whichever comes first. Set the thermostat dial to “0” to defrost. Remove all contents from the freezer compartment. Leave the freezer door open to allow accumulated ice / frost to melt. Remove large pieces of ice as needed. Do not use hot water or other electric heating devices to melt the accumulated ice.
CHANGING THE REVERSIBLE DOOR CAUTION: To avoid personal injury to yourself and/or property, we recommend someone assist you during the door reversal process. Your refrigerator is built with a reversible door. You have the choice of either opening it from the left or the right side. In order to reserve the opening direction of your door, please follow these simple instructions: 1) Disassemble all the reversible components in the sequence as shown below (also refer to left diagram above).
CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Refrigerator • Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly. • Turn off the refrigerator first and then unplug the unit from the wall outlet. • Remove all food content. • Wash the inside with a damp warm cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. • Be sure to keep the door gasket (seal) clean to keep the unit running efficiently.
TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. PROBLEM Refrigerator does not operate. Compressor turns on and off frequently. Temperature inside the refrigerator is too warm. Temperature inside the refrigerator is too cold. Temperature of external refrigerator surface is warm. Popping or cracking sound when compressor comes on.
Moisture forms on inside refrigerator walls. Moisture forms on outside of refrigerator. The door will not close properly. refrigerator by putting wood or metal shims under part of the refrigerator. The refrigerator is touching the wall. Re-level the refrigerator and move it from the wall. See “Installation Instructions”. Weather is hot and humid, which increases internal rate of frost build-up. This is normal. Door is slightly open. Door is kept open too long, or is opened too frequently.
Refrigerator Warranty Unless otherwise prohibited, MC Appliance Corporation warrants each new refrigerator to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect or to furnish a new part(s) (at the company’s option) for any part(s) of the unit that has failed during the warranty period. Parts and labor expenses are covered on this unit for a period of one year after the date of purchase.
REFRIGERADOR De 4.3 PIES CÚBICOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo Nº: HMBR445WE HMBR445BE HMBR445SE Para asegurar el uso apropiado de este aparato y su seguridad, leyó por favor las instrucciones siguientes completamente antes de operar este aparato.
Copia de Registración Del Producto Gracias por comprar el producto Magic Chef. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina Web www.mcappliance/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente. 1. Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto. 2.
INDICE DE MATERIAS EL NOMBRE DE LAS PARTS………………………………………………… 3 ESPECIFICATIONES………………………………………………………….. 3 LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ………… 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR SU APARATO ……………………………... 4 INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR………………………..…… 4 CONEXIÓN ELÉCTRICA…………………………………………… 5 OPERAR EL REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA…………………………………….. 6 CUBITERA…………………………………………………………….. 6 EL COMPARTIMIENTO REFRIGERADO……………………………. 6 CÓMO DESHELAR……………………………………………..…….
EL NOMBRE DE LAS PARTS MODEL NO.
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD aADVERTENCIAa • • • • • • • Para reducir el riesgo de incendios, golpes de corriente o lesiones cuando utilice su aparato, sírvase tener en cuenta las siguientes recomendaciones básicas: Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar el aparato. El PELIGRO o ADVIRTIENDO: Riesgo de que los niños queden atrapados. Para evitar este riesgo, sírvase observar las siguientes recomendaciones antes de lanzar fuera del aparato. - Retire la tapa del aparato.
• • • No coloque el Refrigerador en ambientes húmedos. Enchufe el Refrigerador en un toma corriente con la debida descarga a tierra utilizado exclusivamente para este aparato. No corte ni retire la tercera pata (descarga a tierra) del enchufe bajo ninguna circunstancia. Cualquier duda relacionada con la red de electricidad y/o la descarga a tierra debe resolverse con un electricista certificado o un centro de servicios autorizado.
OPERAR EL REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA • • • La unidad tiene un control para regular la temperatura. El control de la temperatura está situado en la esquina superior de la mano derecha del compartimiento interior del refrigerador. La primera vez que usted gira la unidad, ajuste la perilla del control de la temperatura a "Coldest" y funcione por por lo menos 2 horas antes de poner los alimentos congelados adentro.
para fundirse. Quite los pedazos grandes de hielo necesitaron como. No utilice agua caliente ni otros dispositivos eléctricos de calefacción para fundirse el hielo acumulado. Después que deshelar, quita hielo acumulado/agua y enjuga el compartimiento del congelador seca con una tela suave. Vuelva a encender la unidad por empezar las instrucciones No utilice nunca cuchillos ni elementos de metal para retirar la escarcha del evaporador.
CAMBIAR LAS PUERTAS REVERSIBLES PRECAUCIÓN: Para evitar daños corporales a se y/o a la característica, recomendamos a alguien ayuda usted durante el proceso de la revocación de la puerta Su refrigerador está construido con una puerta reversible. Usted tiene la opción de abrirla desde la izquierda o desde la derecha. Con el fin de reservar el sentido de apertura de la puerta, siga estas sencillas instrucciones: 1. Retire la cubierta de la bisagra del lado derecho del gabinete. 2.
6. Coloque el gabinete de costado sobre el piso. Retire los tres tornillos que sostienen la bisagra inferior del gabinete con un trinquete de cabeza de 7/16”. Guarde los tornillos y las arandelas para su uso posterior 7. Inserte la bisagra inferior en el costado izquierdo utilizando los dos tornillos que retiró en el paso 6. NOTA: No ajuste los tornillos. 8. Ponga el gabinete en posición vertical. 9.
CUIDE Y LA CONSERVACIÓN PARA LIMPIAR SU APARATO • Una vez finalizada la instalación, se recomienda una limpieza completa de la unidad. • Dé vuelta apagado al aparato primero y después desenchufe la unidad del enchufe de pared. • Quite todo el contenido. • Limpie el interior con un paño humedecido en una solución de agua tibia y bicarbonato de soda. La solución se prepara con aproximadamente 2 cucharadas de bicarbonato de soda y un cuarto de agua.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver muchos de los inconvenientes comunes que se producen con el aparato y ahorrarse el costo de llamar al servicio de mantenimiento. Intente las sugerencias a continuación para ver si puede resolver los problemas antes de llamar al service. . PROBLEMA El Refrigerador no funciona. El compresor se prende y se apaga con frecuencia. La temperatura del interior del Refrigerador es muy elevada. La temperatura del interior del Refrigerador es muy baja.
Ruidos burbujeantes parecidos al del agua hirviendo. Vibraciones. Se forma humedad en las paredes interiores del Refrigerador Se forma humedad en las paredes externas del Refrigerador La puerta no cierra convenientemente. desaparecerán a medida que el Refrigerador siga funcionando. El refrigerante (utilizado para enfriar el Refrigerador) está circulando por el sistema. Es normal. Verifique que el Refrigerador esté sobre una superficie nivelada. El piso está desparejo o no es fuerte.
GARANTIA DE APARATO Salvo cuando se encuentre prohibido, MC Appliance Corp. autoriza cada refrigerador nuevo para estar libre de defectos en material y la ejecución y acuerda remediar cualquier defecto o equipar un nuevo part(s) (en la opción de las compañía) para cualquier part(s) de la unidad que ha fallado durante el período de la garantía. Las piezas y los costos del trabajo se cubren en esta unidad por un período de un año después de la fecha de la compra. Además MC Appliance Corp.
