0.0 CU.FT. TOP MOUNT REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Model No.: HMDR1030WE To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions completely before operating this appliance.
Product Registration Copy Thank you for purchasing a Vissani product. The first step in protecting your new product is to complete the product registration form on our website at www.mcappliance.com/register .The benefits of registering your product include the following. 1. Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update. 2.
TABLE OF CONTENTS 6758&785( ,//8675$7,21 «««««««««««««««««« «« 3 ,03257$17 6$)(7< ,16758&7,216««««««««««««««««« 4 ,167$//$7,21 ,16758&7,21 «««««««««««««««««««« 4 OPERATING YOUR REFRIGERATOR « ««««««««««««««« 5-6 FREEZER COMPARTMENT OPERATION .« ««««««««««««« 6 CARE & MAINTENANCE «....« «««««««««««««« ««« 7 CHANGING THE REVERSIBLE DOOR« « ««««««««««««« 8-9 7528%/(6+227,1* *8,'(«««««««««««« ««« «««« ....
Structure Illustration 1. Freezer control knob 2. Refrigerator termperature control knob 3. Refrigerator glass shelf 4. Vegetable bin 5. Adjustable feet 6. Freezer shelf 7. Freezer door rail 3 8. Bottle rack (Small) 9. Can rack 10. Gallon rack 11.
Important Safety Instructions To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury follow these basic precautions when using your refrigerator. x x x DANGER: Risk of child entrapment. To avoid the possibility of child entrapment, please take the following precautions before you dispose of your refrigerator. o Remove all doors. o Leave shelves in place so children may not easily climb in. o Never allow children to play with, operate, or crawl inside the refrigerator.
Electrical Connection Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center center. This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
NOTE If the unit is unplugged or loses power; you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart before this time delay, the refrigerator may not start. Replacing the Interior Light Before removing the light bulb, turn the refrigerator temperature control to the “1” position. Then unplug the electrical cord from the wall outlet. Failure to do so may result in electrical shock or personal injury. Replace the old bulb with a new bulb of the same wattage and size.
Care and Maintenance Cleaning Your Refrigerator x x x x x Disconnect the electrical unit from the wall outlet. Clean interior and parts with a cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution. A solution of 2 tablespoons baking soda to a quart of water will clean and neutralize odors. Rinse and wipe dry. Be sure to keep the door gasket (seal) clean to keep the unit running efficiently. The outside of the refrigerator should be cleaned with a warm damp cloth and mild detergent.
Changing the Reversible Door Before reversing the door swing, ensure the appliance is unplugged and empty. Provide additional support for the doors while hinges are being removed. Do not depend on the door magnets to hold the door in place. It is recommended that two people perform this task. DO NOT lay the appliance completely flat as this may damage the coolant system.
Step 5 Step 6 Remove right pin assemblies from the bottom of the freezer and refrigerator doors. On the opposite side, attach the replacement pin assemblies (located in the plastic bag with the Use and Care Manual) with a screwdriver. Note: You must re-use the screws from the pin assemblies that are removed in this step when attaching the new assemblies. Place the refrigerator door on the bottom left hinge. Ensure the door is aligned horizontally and vertically.
Troubleshooting Guide You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. Problem Possible Causes Refrigerator does not operate x x Refrigerator is unplugged. The circuit breaker is tripped/ fuse blown. Compressor turns on and off x x x The room temperature is warmer than normal Door is left open or is frequently opened.
Refrigerator Warranty Unless otherwise prohibited, MC Appliance Corporation warrants each new refrigerator to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect or WR IXUQLVK D QHZ SDUW V DW WKH FRPSDQ\¶V RSWLRQ IRU any part(s) of the unit that has failed during the warranty period. Parts and labor expenses are covered on this unit for a period of one year after the date of purchase.
REFRIGERADOR DE 10.0 PIES CUBICOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No.: HMDR1030WE Para asegurar el uso apropiado de este aparato y su seguridad, leyó por favor las instrucciones siguientes completamente antes de operar este aparato.
Copia de Registración Del Producto Gracias por comprar el producto Vissani. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina Web www.mcappliance/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente. 1. Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto. 2.
INDICE DE MATERIAS ILUSTRACIÓN DE LA ESTRUCTURA ....................................................... 3 LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ................. 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................................................ 4-5 OPERAR SU REFRIGERADOR ……………………………………………… 6 OPERAR COMPARTIMIENTO DEL CONGELADOR ….………………… 6-7 CUIDE Y LA CONSERVACION …………………………………….
Ilustración De La Estructura 1. Perilla de control de temperatura del freezer 2. Perilla de control de temperatura del refrigerador 3. Estante de vidrio de refrigerador 4. Cajón vegetal 5. Patas regulables 6. Estante del compartimiento del freezer 7. Travesaño de la puerta del freezer 8. Botellero (pequeño) 9. Anaquel portalatas 10. Recipiente de un galón 11.
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ~ADVERTENCIA~Para reducir el riesgo de incendios, golpes de corriente o lesiones cuando utilice su Refrigerador, sírvase tener en cuenta las siguientes recomendaciones básicas: El PELIGRO: Riesgo de que los niños queden atrapados. Para evitar este riesgo, sírvase observar las siguientes recomendaciones antes de lanzar fuera del refrigerador. o Retire la tapa del Refrigerador. o Deje los estantes en lugar de modo que los niños no puedan subir fácilmente adentro.
o instalación exterior. Esta unidad no se diseña para ser instalada en un RV o para ser utilizada con un inversor. Este aparato es para uso doméstico exclusivamente. INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR Ajuste los pies para mantener el refrigerador llano. Enchufe el Refrigerador en un toma corriente con la debida descarga a tierra utilizado exclusivamente para este aparato. No corte ni retire la tercera pata (descarga a tierra) del enchufe bajo ninguna circunstancia.
OPERAR SU REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA El control de temperatura está ubicado dentro del compartimiento de refrigerador en la parte arriba. La escala de temperaturas va desde 1 (la menos fría) a 7 (la más fría). La primera vez que la unidad es prendida, ajuste el control de temperatura a un más alto (más frío) y deje que corra para por lo menos 24 horas antes de ajustar de nuevo la temperatura y colocar alimentos adentro.
BANDEJA DEL HIELO Está para hacer el hielo, vierte el agua refrescada en la bandeja, lo pone en el compartimiento de la fabricación de hielo por dos horas y el hielo se puede hacer automáticamente. Cuando usted desea tomar los cubos del hielo, tuerza por favor la bandeja del hielo. Si usted desea acortar la época de hacer el hielo,coloque la perilla de control de temperatura en una posición más fría.
RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGÍA El Refrigerador se debe ubicar en el lugar más fresco de la habitación, alejado de las fuentes de calor y de caños de calefacción, y protegido de la luz del sol directa. Deje que los alimentos calientes se enfríen hasta llegar a la temperatura ambiente antes de colocarlos en el Refrigerador.. Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente y seque los envases antes de ubicarlos en el Refrigerador. Esto ayuda a reducir la formación de escarcha en el interior.
Paso 3 Paso 4 Retire los tornillos de la bisagra central. Quite la puerta del refrigerador levantándola y deposítela lejos de la unidad. Retire la bisagra inferior, para esto retire primero la pata ajustable y los tornillos que se encuentran en la parte inferior del gabinete del refrigerador. Para volver a colocar la bisagra del lado opuesto del gabinete, primero retire la pata ajustable. Sujete la bisagra utilizando los tornillos que quitó previamente. Coloque nuevamente las patas ajustables.
Paso 7 Coloque la puerta del freezer en la bisagra central. Asegúrese de que la puerta se encuentre alineada horizontal y verticalmente y de que las juntas cierren herméticamente en todos lados antes de colocar la bisagra superior. Coloque la bisagra superior y ponga nuevamente la cubierta.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver muchos de los inconvenientes comunes que se producen con el Refrigerador y ahorrarse el costo de llamar al servicio de mantenimiento. Intente las sugerencias a continuación para ver si puede resolver los problemas antes de llamar al service. PROBLEMA El Refrigerador no funciona CAUSA POSIBLE § § No está enchufado. Se activó el corta corriente o se quemó un fusible. El compresor se prende y se apaga con frecuencia.
GARANTIA DE APARATO Salvo cuando se encuentre prohibido, MC Appliance Corp. autoriza cada aparato nuevo para estar libre de defectos en material y la ejecución y acuerda remediar cualquier defecto o equipar un nuevo part(s) (en la opción de las compañía) para cualquier part(s) de la unidad que ha fallado durante el período de la garantía. Las piezas y los costos del trabajo se cubren en esta unidad por un período de un año después de la fecha de la compra. Además MC Appliance Corp.
REFRIGERADOR DE 10.0 PIES CUBICOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No.: HMDR1030WE Para asegurar el uso apropiado de este aparato y su seguridad, leyó por favor las instrucciones siguientes completamente antes de operar este aparato.
Copia de Registración Del Producto Gracias por comprar el producto Vissani. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina Web www.mcappliance/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente. 1. Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto. 2.
INDICE DE MATERIAS ILUSTRACIÓN DE LA ESTRUCTURA ....................................................... 3 LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ................. 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................................................ 4-5 OPERAR SU REFRIGERADOR ……………………………………………… 6 OPERAR COMPARTIMIENTO DEL CONGELADOR ….………………… 6-7 CUIDE Y LA CONSERVACION …………………………………….
Ilustración De La Estructura 1. Perilla de control de temperatura del freezer 2. Perilla de control de temperatura del refrigerador 3. Estante de vidrio de refrigerador 4. Cajón vegetal 5. Patas regulables 6. Estante del compartimiento del freezer 7. Travesaño de la puerta del freezer 8. Botellero (pequeño) 9. Anaquel portalatas 10. Recipiente de un galón 11.
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de incendios, golpes de corriente o lesiones cuando utilice su Refrigerador, sírvase tener en cuenta las siguientes recomendaciones básicas: El PELIGRO: Riesgo de que los niños queden atrapados. Para evitar este riesgo, sírvase observar las siguientes recomendaciones antes de lanzar fuera del refrigerador. o Retire la tapa del Refrigerador. o Deje los estantes en lugar de modo que los niños no puedan subir fácilmente adentro.
o instalación exterior. Esta unidad no se diseña para ser instalada en un RV o para ser utilizada con un inversor. Este aparato es para uso doméstico exclusivamente. INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR Ajuste los pies para mantener el refrigerador llano. Enchufe el Refrigerador en un toma corriente con la debida descarga a tierra utilizado exclusivamente para este aparato. No corte ni retire la tercera pata (descarga a tierra) del enchufe bajo ninguna circunstancia.
OPERAR SU REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA El control de temperatura está ubicado dentro del compartimiento de refrigerador en la parte arriba. La escala de temperaturas va desde 1 (la menos fría) a 7 (la más fría). La primera vez que la unidad es prendida, ajuste el control de temperatura a un más alto (más frío) y deje que corra para por lo menos 24 horas antes de ajustar de nuevo la temperatura y colocar alimentos adentro.
BANDEJA DEL HIELO Está para hacer el hielo, vierte el agua refrescada en la bandeja, lo pone en el compartimiento de la fabricación de hielo por dos horas y el hielo se puede hacer automáticamente. Cuando usted desea tomar los cubos del hielo, tuerza por favor la bandeja del hielo. Si usted desea acortar la época de hacer el hielo,coloque la perilla de control de temperatura en una posición más fría.
RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGÍA El Refrigerador se debe ubicar en el lugar más fresco de la habitación, alejado de las fuentes de calor y de caños de calefacción, y protegido de la luz del sol directa. Deje que los alimentos calientes se enfríen hasta llegar a la temperatura ambiente antes de colocarlos en el Refrigerador.. Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente y seque los envases antes de ubicarlos en el Refrigerador. Esto ayuda a reducir la formación de escarcha en el interior.
Paso 3 Paso 4 Retire los tornillos de la bisagra central. Quite la puerta del refrigerador levantándola y deposítela lejos de la unidad. Retire la bisagra inferior, para esto retire primero la pata ajustable y los tornillos que se encuentran en la parte inferior del gabinete del refrigerador. Para volver a colocar la bisagra del lado opuesto del gabinete, primero retire la pata ajustable. Sujete la bisagra utilizando los tornillos que quitó previamente. Coloque nuevamente las patas ajustables.
Paso 7 Coloque la puerta del freezer en la bisagra central. Asegúrese de que la puerta se encuentre alineada horizontal y verticalmente y de que las juntas cierren herméticamente en todos lados antes de colocar la bisagra superior. Coloque la bisagra superior y ponga nuevamente la cubierta.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver muchos de los inconvenientes comunes que se producen con el Refrigerador y ahorrarse el costo de llamar al servicio de mantenimiento. Intente las sugerencias a continuación para ver si puede resolver los problemas antes de llamar al service. PROBLEMA El Refrigerador no funciona CAUSA POSIBLE No está enchufado. Se activó el corta corriente o se quemó un fusible. El compresor se prende y se apaga con frecuencia.
GARANTIA DE APARATO Salvo cuando se encuentre prohibido, MC Appliance Corp. autoriza cada aparato nuevo para estar libre de defectos en material y la ejecución y acuerda remediar cualquier defecto o equipar un nuevo part(s) (en la opción de las compañía) para cualquier part(s) de la unidad que ha fallado durante el período de la garantía. Las piezas y los costos del trabajo se cubren en esta unidad por un período de un año después de la fecha de la compra. Además MC Appliance Corp.
